Cursos de idioma alemán en el extranjero. Estudiar alemán en el extranjero: ¿dónde y por cuánto? Cómo encontrar una escuela de idiomas

Tradiciones de estudio idioma aleman en nuestro país tienen sus raíces en un pasado lejano, cuando se establecieron y fortalecieron las relaciones entre los dos países. Los jóvenes completaron sus estudios en universidades de Alemania, los mayores mejoraron su salud en el agua y se mostraron activos vida social. Posteriormente, el desarrollo industrial requirió el desarrollo de vínculos comerciales más estrechos. Y hoy, sin exagerar, podemos decir que el conocimiento del alemán es un componente esencial de una educación europea de calidad.

Por supuesto, lo mejor es estudiar un idioma en los lugares de su distribución histórica, entonces las características nacionales y culturales se perciben de manera más profunda y natural, y durante el proceso de aprendizaje uno puede sumergirse en vida diaria, aprende no solo académico, sino también vivencial. discurso coloquial, lo que servirá como una indudable ventaja en la comunicación interétnica.

Nunca es demasiado pronto para aprender un idioma y nunca es demasiado tarde si el programa se elige correctamente. Cualquier forma de educación es popular, desde campamentos de vacaciones para niños hasta cursos para jubilados, desde escuelas intensivas de idiomas hasta programas que combinan estudio y aficiones o deportes. Algo aparte están los cursos de alemán destinados a aumentar el nivel suficiente para seguir estudiando en las universidades locales de Alemania.

Dependiendo de sus objetivos y nivel de dominio del alemán, así como de oportunidades financieras, podrás elegir cursos y escuelas para adultos y niños.

En los campamentos para niños dedican suficiente tiempo y atención no sólo a los estudios, aunque la pedantería alemana y la atención al detalle son conocidas en todo el mundo. También hay un rico programa cultural, de excursiones y deportivo, que no es menos importante que las clases de idiomas, porque los niños hacen amigos de diferentes países desde pequeños.

Los cursos intensivos y superintensivos para jóvenes incluyen hasta 30 horas de clases semanales. Si dicho programa se combina con alojamiento en familias, entonces la efectividad del viaje es muy alta, porque los estudiantes aprenden el idioma, sumergiéndose al máximo en el entorno lingüístico. Cabe señalar que los dialectos en diferentes tierras Alemania varía mucho, por lo que es recomendable elegir cursos en la zona donde se encuentra la universidad elegida. Los programas que combinan estudio y entretenimiento son similares a los campamentos infantiles, pero para adultos.

Además del idioma, puedes elegir cualquier área, desde un club de arte hasta cursos de cocina o artesanía. Esto es en en mayor medida la relajación es más útil que estudiar. Esto también incluye cursos familiares para adultos y niños. Estas actividades no sólo unen y unen a las familias, sino que también facilitan, si es necesario, la adaptación en el futuro a un país de habla alemana.

Los cursos de alemán de negocios están diseñados para profesionales que necesitan el idioma como parte de su actividad profesional o para prepararse para el examen PWD. Además de aprender el idioma, los estudiantes adquieren conocimientos sobre correspondencia, redacción de documentación y realización de negociaciones. Estos cursos suelen complementarse con interesantes excursiones a empresas industriales. Los estudiantes que completan un curso de idiomas en Alemania pueden encontrar trabajo fácilmente en muchos países europeos desarrollados.

El coste de enseñar alemán depende de la intensidad y duración del plan de estudios, el tipo de alojamiento para estudiantes, la intensidad del programa cultural y, finalmente, la temporada y el lugar de estudio. Los precios oscilan entre 300 y 1500 € por semana.

Escuelas y universidades en Alemania

La educación secundaria está disponible en escuelas públicas y privadas. Entre los matices, cabe señalar que la escolarización en Alemania dura más que en otros países: 13 años, por lo que a menudo surge la necesidad de llevar los conocimientos adquiridos en casa al estándar alemán. La mejor decision para ello - estudiar en la escuela.

Para continuar tus estudios en la universidad, debes aprobar exámenes en el programa del gimnasio y recibir un certificado llamado Abitur.

Para los extranjeros, incluidos los rusos, es obligatorio estudiar en Alemania en una escuela pública o privada para obtener el Abitur. Entrenando en universidades estatales hasta hace poco era gratuito, pero aún hoy las tasas de matrícula son bajas y ascienden a unos 600 € por semestre, sin incluir las tasas para los extranjeros.

En las universidades privadas, las tasas de matrícula son significativamente más altas.

Aprender alemán en Alemania es lo más método efectivo dominar el habla extranjera. Al viajar al país del idioma que desea dominar, el estudiante se ve inmerso en condiciones de necesidad forzosa. Después de todo, el dominio del idioma será necesario incluso en las condiciones cotidianas más básicas. Para aquellos que quieran dedicarse a aprender el idioma en Alemania, hay una escuela de idiomas en casi todas las ciudades, y a veces en más de una. Ni siquiera se trata de instituciones individuales, sino a menudo de extensas redes educativas con muchas sucursales en todo el mundo.

¿Qué cursos de alemán hay?

El aprendizaje de idiomas en los cursos se basa en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. El sistema distingue 6 niveles de dominio del idioma: A1, A2, B1, B2, C1 y C2. Al ingresar, el solicitante realiza una prueba de calificación que determina su nivel inicial. Según el resultado de la prueba, se le inscribe en un grupo del nivel correspondiente. La finalización prevista del nivel es de 8 a 12 semanas. Se asigna un año para estudiar todos los niveles desde A1 hasta C2. El periodo mínimo de formación es de 1 semana.

En los cursos estándar, la formación utiliza métodos de trabajo en grupos pequeños, de 5 a 15 personas.

Muchas escuelas de idiomas en Alemania ofrecen cursos intensivos, cursos con un enfoque profesional que utilizan el aprendizaje combinado: trabajo con grupos en lecciones individuales.

También existe la posibilidad de realizar la formación de forma totalmente individual, incluso viviendo en casa del profesor.

Los cursos de integración en Alemania ocupan un lugar especial. Estos cursos están destinados a titulares de un permiso de residencia o que tengan la intención de trabajar en este país.

Un grupo separado de cursos consiste en la preparación para los exámenes. varios tipos: acceso a universidades alemanas (TestDaF, DSH), obtención de certificados de idiomas europeos (telc), etc. Normalmente el tiempo de preparación es de 4 a 6 semanas.

Existen diversos programas infantiles y juveniles que combinan el aprendizaje de idiomas y el ocio. Un ejemplo serían los cursos de verano en Alemania, los cursos nocturnos, etc.

Dada la similitud de programas y objetivos, diferentes escuelas de idiomas pueden aplicar diferentes técnicas y desarrollos metodológicos en el campo de la enseñanza.

¿Donde estudiar?

Entre las escuelas de alemán, las más famosas son las siguientes:

• Centro Carl Duisberg;
• DID Instituto Alemán;
• Instituto Goethe;
• ACADEMIA INTERNACIONAL F+U;
• Zum Ehrstein;
• Escuela de Idioma Alemán;
• Instituto Humboldt y muchos otros.

Carl Duisberg Centren tiene cuatro centros de formación, situado en partes diferentes Alemania, en la que todo el año las clases están en marcha. En Berlín, Colonia, Múnich y Radolfzell, miles de participantes en cursos mejoran cada año sus conocimientos del idioma alemán. El propietario de la escuela de idiomas Carl Duisberg Centren es una organización sin ánimo de lucro.

El instituto alemán DID Deutsch Institut es una empresa privada y al mismo tiempo la institución educativa de idiomas más grande de Alemania, conocida por la calidad de la educación, la organización del proceso educativo y la participación en organizaciones lingüísticas líderes (EAQUALS, FIYTO, FaDaF, ALTO y otros). La abreviatura "DID" en el nombre de la institución significa "Deutsch in Deutschland" - "Alemán en Alemania".

La forma estatal de propiedad está representada por el no menos famoso Goethe-Institut. Cuando hablan de cursos de alemán en la Embajada de Alemania, se refieren a formación en el Goethe-Institut. Los programas educativos nacionales de idiomas se implementan a través del Instituto Goethe. El Instituto tiene sucursales y aulas en la mayoría de los países del mundo. Pero, por supuesto, la forma más eficaz de aprender un idioma es en Alemania.

Eficiencia del método de inmersión.

Los impresionantes resultados del estudio del idioma alemán en Alemania se deben al efecto de la inmersión en el entorno lingüístico. Es la misma manera en que estamos NIñez temprana Dominar nuestra lengua materna. En tales condiciones, cuando un estudiante cruza el umbral y sale del aula, el aprendizaje no se detiene, sino que entra en la fase aplicación práctica conocimientos adquiridos.

Cuestión de precio

Cursos gratuitos de alemán en Alemania están disponibles en las universidades. Pero para ingresar a una universidad, se necesitan conocimientos mínimos del idioma. El costo de los cursos de idiomas en Alemania se calcula por semana. Cuanto más largo sea el periodo de formación reservado, menor será el coste de una semana de clases. El coste de una semana de formación oscila entre 100 y 400 dólares, dependiendo de la escuela, el curso elegido y la ubicación del centro de formación.

Por ejemplo, en Carl Duisberg Centren, al reservar un curso de idiomas de 8 semanas en Alemania, debes pagar 1.770 euros. A esta cantidad se suman unos 1.500 euros, el coste de vivir en una familia.

En DID Deutsch Institut, la primera semana de cursos de alemán en Alemania costará 200 euros, cada semana posterior hasta la 8ª inclusive añade 180 euros a la factura, a partir de la 9ª – 115 euros. EN periodo de verano Hay un recargo de 35 euros por semana. También se pagan adicionalmente los gastos de material educativo, programa cultural y seguros. El coste de aprender alemán durante 8 semanas sin pagos adicionales será de 1.460 euros. Más alojamiento en familia con desayuno: otros 1.500 euros.

En el Instituto Goethe por el mismo período de estudios tendrás que pagar 2140 euros. Y en alojamiento – desde 1000 euros.

Los exámenes que requieren la emisión de algún certificado se pagan por separado. El coste de los exámenes suele oscilar entre 100 y 200 euros.

Duración de los cursos en Alemania

El sistema de competencia en lenguas extranjeras le permite dedicar todo el tiempo necesario para dominar el siguiente nivel. En la mayoría de las escuelas de idiomas, se asignan entre 8 y 12 semanas para dominar el nivel, con la expectativa de que si empiezas a estudiar desde cero, puedas alcanzar el nivel C2 en un año. Si lo deseas y estás disponible, puedes reservar un estudio con una duración a partir de 1 semana y sin límite máximo de duración.

Peculiaridad cursos de verano– su duración no suele superar las 4 semanas.

Los cursos de preparación de exámenes también tienen una duración fija, que suele ser de 4 o 6 semanas.

Clasificación por edad y cualificación de los cursos de idiomas.

Las escuelas de idiomas no sólo cubren un público adulto (estudiantes, graduados universitarios, empresarios y especialistas de diversos sectores), sino también una categoría de estudiantes más jóvenes. Por regla general, los programas de los centros de idiomas permiten estudiar a niños de entre 8 y 17 años. Estos incluyen cursos durante todo el año con grupos semanales, cursos de idiomas de verano y campamentos de verano con aprendizaje de idiomas y formación según el programa de educación general alemán.

Son populares los programas para estudiantes que lo preparan para ingresar a universidades alemanas o aprobar exámenes para obtener certificados de idiomas. A menudo cursos para estudiantes Implican la adquisición del lenguaje y el estudio paralelo de varias materias especializadas.

Para los adultos, además de los cursos básicos, las escuelas de idiomas ofrecen un estudio profundo del idioma en el ámbito profesional (medicina, derecho, economía, disciplinas técnicas, negocio).

¿Cómo llegar a los cursos de alemán en Alemania?

Para comenzar a estudiar alemán en Alemania, deberás elegir una escuela de idiomas, completar un formulario de solicitud y esperar una respuesta. El personal de la escuela comprobará la disponibilidad de plazas en el curso que te interesa, la disponibilidad de alojamiento y, tras contactar, te facilitará los datos, solicitará la confirmación de la reserva y te facilitará la factura de pago. El documento principal de admisión a los cursos es el recibo de pago de la factura. Por supuesto, necesitarás pasaporte y visa.

2-4 semanas antes de tu llegada a Alemania, el personal de la escuela se pondrá en contacto contigo para confirmar tu reserva de alojamiento.

• Popularidad. El alemán es considerado uno de los idiomas más populares del mundo. Es originario de más de 100 millones de personas. Poseerlo le permite comunicarse no solo en Alemania, sino también en otros países: Bélgica, Dinamarca, Italia, Francia.
• Disponibilidad. Los cursos de alemán en Alemania son mucho más baratos que en otros países. Además, el país tiene precios razonables en comida y alojamiento.
• Reconocimiento mundial. Este país es líder mundial en educación, lo que te garantiza la adquisición de los mejores conocimientos y la oportunidad de recibir posteriormente una buena educación europea en la educación superior. Instituciones educacionales.
• Posibilidades de crecimiento profesional. Semejante grandes compañias Empresas como BMW, Siemens o Bosch necesitan constantemente socios internacionales. El conocimiento del idioma alemán abre nuevas oportunidades de trabajo en Estados Unidos y Rusia. Muchas empresas alemanas operan con éxito en nuestro país y ofrecen empleo a nuestros conciudadanos.
• Baja tasa de criminalidad. Este país es bastante tranquilo con un alto nivel de seguridad. Aquí prácticamente no hay conflictos internos y se reduce la criminalidad.
• Clima templado. Para las personas amantes del calor este lugar es ideal. clima- veranos cálidos e inviernos fríos.
• Ampliando tus horizontes. 1 de cada 10 libros en el mundo se publica en alemán. Alemania es un país de científicos, poetas, autores y pensadores famosos. Esta es una oportunidad única para leer obras en interpretación original.
• Turismo y descanso. Estudiar alemán en Alemania te permitirá hacer nuevas amistades, hacer buenos amigos y tal vez incluso formar los tuyos propios. felicidad familiar. ¿Estás interesado en el arte? Entonces esta es una oportunidad para familiarizarse con las ricas colecciones de los museos, explorar castillos, ver películas y escuchar música.

¿Qué tipo de cursos de alemán hay en Alemania?

• Clases estándar. Esta es una forma de grupo para 8-12 personas con el mismo nivel de conocimientos. Aquí encontrarás 20 lecciones por semana. Tendrás tiempo suficiente tanto para estudiar como para relajarte.
• Intenso. Estas clases están destinadas a aquellos que planean adquirir habilidades lingüísticas rápidamente y están dispuestos a trabajar activamente y duro para ello. La duración de las clases es de 25 a 30 horas semanales, el número de personas en el grupo es de hasta 6. La diferencia con el curso básico es que los conocimientos se adquieren de forma más acelerada.
• Súper intensivo. Tiempo empleado: 35-40 horas por semana. El grupo es aún más pequeño, unas 4 personas.
• Académico. El programa está destinado a aquellos que planean continuar sus estudios en universidades locales. Le permiten adquirir conocimientos básicos de la especialización elegida y aprobar fácilmente las pruebas de acceso. Después de completar estas clases tienes un 90% de posibilidades de ingresar a las universidades alemanas.
• Negocio. Un programa para estudiantes que necesitan alemán para realizar negocios y comunicarse con socios comerciales. Duración: de una semana a un mes. Una vez adquiridos nuevos conocimientos, podrá realizar fácilmente negociaciones comerciales y correspondencia en alemán.
• Individual. Aquí se tienen en cuenta sus deseos y preferencias personales. Las clases se llevan a cabo en individualmente según un programa elaborado según sus deseos. Esta es una oportunidad única para combinar estudio, aficiones y ocio.
• Alojamiento con la familia de un profesor. Estos cursos dan los mejores resultados. Al estar constantemente rodeado de hablantes nativos, memorizas el habla sin esfuerzo, te familiarizas con nuevas palabras y llenas lagunas de conocimiento en cuestión de días.
• Para niños. Dependiendo de tus objetivos, el curso puede durar un mes, un año o ocupar un tiempo de vacaciones. El programa se elabora en función de los conocimientos, la edad y los deseos del niño. Los niños pueden vivir en un campamento especializado, en un hotel o en una familia de acogida. Todas las preguntas se discuten individualmente.

¿Cómo inscribirse en una escuela de idiomas?

Es necesario empezar a preparar el viaje con antelación, ya que llevará tiempo obtener el visado y realizar otros trámites. Es mejor empezar a recoger los documentos 3 meses antes de la salida. Después de pagar la matrícula, la escuela le enviará una confirmación que, junto con un paquete de documentos, deberá presentar en el consulado. Necesitará:

• formulario de aplicación;
• seguro por la duración de su estancia en el país;
• confirmación de la disponibilidad del monto requerido para gastos;
• Pasaportes rusos y extranjeros;
• documento que confirme el pago de la tasa de visa;
• 1 foto.

¿Dónde vivir mientras estudias?

Al asistir a cursos de alemán en Alemania desde Moscú o sus regiones, puede elegir un lugar para quedarse que le resulte conveniente a un costo asequible:

• En familia. Esta opción es conveniente para quienes quieran practicar el idioma fuera de clase. Esta decisión También es atractivo por la oportunidad de vivir en la comodidad del hogar sin muchos problemas domésticos. Al fin y al cabo, la familia anfitriona no sólo proporciona a los estudiantes una habitación, sino también comida: desayuno y cena.
• En dormitorio. La habitación puede estar equipada con un baño o la ducha estará ubicada en área común. La segunda opción será más barata. Los albergues alemanes son modernos y confortables, vivir en ellos es muy cómodo.
• En los apartamentos. La opción más cara. Podrás elegir un apartamento que se adapte a tus gustos y presupuesto. Aquí es donde disfrutarás de mayor libertad.

4 datos interesantes sobre el idioma alemán

1. El 90% de los alemanes ponen nombre a sus amantes. con una palabra amable Schatz, que significa "tesoro".
2. El alemán es el quinto idioma más popular del mundo. World Wide Web. En promedio, el 7% de todos los usuarios de Internet de la red son sus operadores y alrededor del 12% de las preguntas se realizan en el motor de búsqueda Google.
3. En alemán, cualquier sustantivo tiene su propio género y, a menudo, tiene un significado completamente diferente al de la palabra. Por ejemplo, la palabra “niña” (Mädchen) en alemán es neutra. En su libro Walking Through Europe, Mark Twain escribió: “En alemán, las niñas no tienen género, pero los nabos sí”. Y la palabra Tor, usada con un artículo neutro, se traduce como “puerta”, y con un artículo masculino significa “tonto”.
4. El idioma alemán es famoso por sus palabras de varias letras. Como sugirió una vez el filósofo Arthur Schopenhauer, se trata de ganar más tiempo para pensar durante una conversación. Entonces, la palabra utilizada oficialmente más larga en el idioma alemán es Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. Tiene 63 letras y representa el nombre de la ley de etiquetado de carne vacuna.

Las escuelas de idiomas más famosas de Alemania.

Carl Duisberg Centren es una institución educativa con cuatro edificios ubicados en diferentes partes del país: Múnich, Colonia, Berlín y Radolfzell. Los cursos se imparten durante todo el año.

DID Deutsch Institut es la institución-instituto educativo de idiomas más grande, famosa por su alta calidad de educación y su participación en organizaciones lingüísticas líderes. La abreviatura DID significa "alemán en Alemania".

Goethe-Institut: todos los programas lingüísticos nacionales se implementan a través del Goethe-Institut. Los cursos de formación de la institución se encuentran ubicados en diferentes paises mundo, pero será más efectivo adquirir conocimientos directamente en el país.

Una de las opciones interesantes y útiles para pasar unas vacaciones para adultos y vacaciones para niños es estudiar idioma extranjero En el extranjero. Hoy descubriremos cómo encontrar una buena escuela de idiomas para estudiar alemán en Alemania y descubriremos cuánto cuesta en promedio estudiar en una escuela de alemán.

Hay una gran variedad de escuelas de idiomas en Alemania y los precios de los cursos dependen de muchos factores, desde el estado federal en el que se encuentra la escuela de idiomas elegida, la duración de los estudios previstos en esta escuela y hasta el número de horas. por semana por la que pagas.

El número mínimo de horas de estudio de idiomas al estudiar en una escuela de alemán, así como en otras escuelas europeas, es de 20 horas por semana. Esto significa 4 horas académicas cada día. Lunes a viernes de 9:00 a 12:15, incluyendo 1 o 2 descansos. Los estudiantes especialmente diligentes pueden tomar 25 o incluso 35 horas lectivas a la semana, en cuyo caso sus clases se extenderán más allá de las 12:15, de 13:00 a 14:30.

A la hora de elegir cursos, es importante decidir para qué necesitas el alemán. Si es necesario para el ingreso, se seleccionan cursos de 1 semestre o 1 año. En el caso de cursos de alemán de negocios o de aprender el idioma por tu cuenta, puedes elegir cualquier duración del curso. Además, existen cursos de formación avanzada diseñados para mejorar las habilidades lingüísticas de representantes de diversas profesiones (ingenieros, economistas, informáticos, arquitectos, médicos, etc.). También hay cursos de idiomas de verano (campamentos de verano) en Alemania con diferentes especializaciones para niños y jóvenes.

Antes de comenzar el curso, se realizará una prueba escrita que lo determinará. Al finalizar los cursos, se te entregará un certificado que indica el número de horas de formación, el nivel de idioma en el que estudiaste y las puntuaciones en cuatro parámetros principales: hablar, leer, escribir y escuchar. Además, si lo deseas, dependiendo de la escuela de idiomas, podrás realizar un test pagando una tarifa. Test Deutsch als Fremdsprache (TestDAF), Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP), cuyos certificados de finalización son reconocidos en todas las universidades de Alemania. Esto significa que si posee dicho certificado, no tendrá que realizar un examen de dominio del idioma por separado al ingresar a una universidad alemana. A continuación te proporciono una tabla indicando los niveles del idioma y los exámenes que se realizan en cada nivel.

¿En qué ciudades se realizan cursos de idiomas?

Los cursos generalmente se llevan a cabo en ciudades importantes y en pequeñas ciudades estudiantiles: Berlín, Stuttgart, Friburgo, Heidelberg, Frankfurt, Colonia. Sin embargo, puedes encontrar una escuela de idiomas en casi cualquier ciudad; yo recomendaría ir a una pequeña ciudad estudiantil para concentrarte mejor en tus estudios.

¿Cuánto cuesta tomar cursos de idiomas en Alemania?

En las páginas web de las escuelas de idiomas se suele indicar el coste de la formación. en 1 semana. Los cursos sin alojamiento te costarán entre 100 y 300 euros por semana, dependiendo de la escuela de idiomas. Dependiendo del número de semanas pagadas, podrás recibir una bonificación en forma de una o más semanas de formación gratuita.

¿Cómo encontrar una escuela de idiomas?

gran lista escuelas de idiomas (Sprachschule) Y cursos (Sprachkurs) en Alemania está disponible en el sitio web de la organización alemana de intercambio académico DAAD. Aquí podrás seleccionar la ubicación del curso, su duración, área de estudio (en caso de formación avanzada dentro de la profesión) y otros parámetros.

Además, las escuelas de idiomas en Alemania, Austria y Suiza se pueden consultar en este enlace, donde las escuelas de idiomas están enumeradas por ciudad.

Una escuela de idiomas bastante popular con sucursales en toda Alemania es la escuela Carl Duisberg.

El conocido Goethe Institut también tiene sucursales en todo el país, sin embargo, los precios aquí son muy altos y en grupos de hasta 18 personas, por lo que no te aconsejaría que elijas esta escuela de idiomas. Juzgue usted mismo, 1,5 meses de formación, 25 horas académicas a la semana, le costará 2090 euros.

Uno de los autores de nuestro sitio estudió cursos de idiomas en la escuela de idiomas Sprachinstitut Tuebingen de Tubinga. Le gustó mucho esta escuela: la formación se llevó a cabo en nivel superior, hubo un interesante programa de entretenimiento en mi tiempo libre de estudio.

A la hora de elegir una escuela de idiomas, te aconsejo que leas atentamente las reseñas de las personas que ya han estudiado allí.

¿Qué necesito hacer para participar en un curso de idiomas?

Primero que nada, debes comunicarte con la escuela que te interesa. correo electrónico y expresar su deseo de participar en el curso. Es mejor hacerlo con anticipación, ya que aún tendrá que solicitar una visa y las plazas en los cursos se llenan con bastante rapidez. Te aconsejo que empieces a recopilar los documentos aproximadamente 3 meses antes de la fecha de inicio de los cursos.

Una vez que la escuela de idiomas anfitriona haya confirmado tu participación en el curso, se te pedirá que pagues la matrícula y el alojamiento (durante todo el período).

Posteriormente se le enviará un documento de pago, el cual deberá presentar en el consulado junto con el resto de documentos. Para solicitar una visa es necesario recoger el siguiente paquete de documentos:

• Confirmación de pago de cursos y alojamiento (enviada por la escuela de idiomas)
• Póliza de seguro médico para todo el período de su estancia en Alemania
• Confirmación de la disponibilidad de fondos suficientes para vivir (aproximadamente 700 euros al mes, por aclarar más adelante)
• pasaporte internacional
• Pasaporte ruso y copia de la página con datos personales.
• Formulario de solicitud completado
• 1 foto para visa
• Cargos de Visa
• Una declaración firmada personalmente de conformidad con el artículo 55 de la Ley de
  permanecer en el territorio de la República Federal de Alemania

Alojamientos

Al realizar un curso de alemán, puedes elegir entre varias opciones de alojamiento.

1. Alojamiento con familia anfitriona. Una gran oportunidad para practicar el idioma en tu tiempo libre de estudio. El coste medio es de 160 euros semanales sin comidas, y de 180 euros semanales con desayuno y cena.
2. Alojamiento en residencia de estudiantes. Disponibles con baño privado o baño compartido. El coste medio es de 150 euros por semana sin comidas.
3. Apartamentos. El coste medio es de 225 euros por semana.

Creo que las mejores opciones porque los estudiantes viven en una familia, donde se evitarán todos los problemas, o viven en una residencia universitaria. Si vives en un albergue y cocinas tu propia comida, el coste de la comida será de 40 a 50 euros por semana. Así es una residencia de estudiantes en Alemania.

- Comparación honesta de precios y descuentos en hoteles y apartamentos en 50 sistemas de reserva (Booking, Agoda, Ostrovok.ru, etc.). ¡Ahorra hasta un 30% en alojamiento!

El alemán, aunque sólo tiene unos 100 millones de hablantes nativos, se ha convertido en el tercer idioma más popular para los extranjeros en el mundo y sólo superado por el inglés en Japón y Europa.

Todo aquel que se adentra en los laberintos gramaticales de los artículos y terminaciones de la lengua alemana tiene su propia motivación. Algunos tienen como objetivo encontrar un trabajo o matricularse en una universidad en un país de habla alemana, otros sueñan con leer a Goethe y Heine en su versión original, otros quieren comprender fácilmente las letras del mundialmente famoso grupo de rock “Ramstein”...

Como ocurre con cualquier otro idioma, lograr mayor éxito Los cursos en un país donde la comunicación cotidiana se realiza en alemán te ayudarán a aprenderlo en poco tiempo. el tiene estatus idioma estatal en Alemania, Austria, Suiza, Liechtenstein y Luxemburgo, así como en Namibia. Las escuelas de idiomas para extranjeros son más comunes en los tres primeros países de esta lista.

Vale la pena señalar: si planea estudiar en la universidad o trabajar en el extranjero, es mejor estudiar alemán aproximadamente en la misma región donde se encuentra la universidad o el lugar de trabajo futuro. Por supuesto, existe un programa específico para escuelas de idiomas, pero el idioma alemán Residentes locales puede diferir del “estándar”. Para un principiante, algunas diferencias en pronunciación u ortografía pueden parecer insignificantes: qué tipo de acento o articulación hay, cuando su cabeza todavía es un lío de casos, géneros y tiempos. Pero además, las discrepancias entre la práctica en el aula y el lenguaje cotidiano pueden complicar la vida de un estudiante, obligándolo a “cambiar de modo”, lo que distrae y empeora la calidad del conocimiento adquirido.

Las características de pronunciación de los suizos a veces incluso se distinguen en un dialecto separado: por ejemplo, en el famoso laboratorio lingüístico del Dr. Pimsler, que desarrolla cursos de audio para docenas de idiomas del mundo, existen programas separados de acuerdo con el Programas de idioma estándar y alemán suizo.

Sucede que los residentes de Austria no pueden entender al alemán corriente. No se sorprenda cuando le pregunten qué versión del idioma, austriaco o alemán, estudió. Históricamente, en el antiguo Imperio austrohúngaro, la gente se comunicaba activamente con los eslavos, los italianos y otros representantes de los pueblos de Europa. En consecuencia, el vocabulario local tiene más préstamos extranjeros que el alemán "clásico". “Sólo en Viena se pueden contar una docena de minidialectos”, señala Jakob, un joven residente en la capital de la música clásica. "Sólo con la pronunciación puedo determinar de qué zona procede un residente concreto de la ciudad".

Por lo tanto, para los extranjeros no será superfluo adaptar el idioma específicamente a la zona donde planean permanecer por algún tiempo.

Alemania y Austria: muchas opciones

Entre la amplísima variedad de cursos que ofrecen las escuelas de idiomas en estos países (y no existen diferencias pedagógicas significativas en los programas, como dicen los expertos en educación en el extranjero), se puede elegir una opción de acuerdo con las necesidades y el presupuesto del estudiante.

Los cursos de idiomas generales para jóvenes y adultos están diseñados para todos los niveles de dominio del idioma, desde cero hasta el nivel avanzado C1, que se requiere para la admisión a las universidades alemanas. Todos los estudiantes recién llegados realizan un examen el primer día, que determina la profundidad de sus conocimientos y permite la formación de grupos con habilidades lingüísticas aproximadamente iguales. El número de clases por semana es de 20 a 50 horas académicas. Puedes tomar lecciones adicionales individuales con un profesor o en minigrupos de cinco personas. Un curso estándar de veinte lecciones junto con alojamiento en una habitación para dos personas en una residencia de estudiantes costará aproximadamente entre 350 y 400 euros por una semana, un curso intensivo es más caro. Por ejemplo, un curso de 24 horas en grupo y cinco clases individuales en una de las populares escuelas alemanas cuesta 460 euros. Y dependiendo de dónde quiera vivir el estudiante: en una familia, en un hotel o alquilar su propio apartamento, tendrá que añadir varios cientos de euros a la cantidad especificada.

Además, el coste de cada curso incluye los siguientes gastos: billetes de avión (a partir de 220 euros ida y vuelta), seguro, traslado del aeropuerto a la escuela y viceversa, tasa consular de 35 euros y servicios de agencias educativas. A veces el precio de los programas no tiene en cuenta el costo de los libros de texto y otros materiales educativos, por lo que es mejor discutir este detalle con anticipación.

Muy populares son los cursos profesionales de alemán para gente de negocios, periodistas, abogados, economistas, profesores y otros especialistas. Aquí se presta especial atención al vocabulario específico y a los clichés lingüísticos característicos de una industria en particular, la capacidad de redactar documentos y mantener una conversación comercial. Muchas agencias educativas ofrecen un curso seguido de una pasantía en Alemania. En una pasantía de este tipo, un estudiante puede obtener práctica y experiencia laboral invaluables. El costo de estos cursos y las condiciones de vida generalmente no difieren de los estándares; sin embargo, para dominar el idioma en el ámbito profesional, un estudiante necesita al menos varias lecciones individuales, y estas son más caras que las lecciones en grupo.

Las vacaciones para niños de 7 a 18 años suelen incluir vivir en una residencia de estudiantes bajo la supervisión de adultos o en una familia que viva cerca de la escuela. El coste de una semana de dicho programa es de 430 a 1120 euros. La amplia gama de precios se debe a la riqueza del programa cultural, las condiciones de vida y la alimentación. Algunas escuelas organizan sólo 1 o 2 eventos culturales por semana, otras planifican entretenimiento todos los días. Además de excursiones y paseos por la ciudad, los estudiantes pueden practicar deportes. La metodología de enseñanza aquí también es algo diferente a la de los cursos para adultos: las clases son interactivas, porque la tarea del profesor es interesar al joven estudiante y despertar su entusiasmo por aprender. Por lo tanto, los niños aprenden no solo las reglas, sino también poemas, canciones y rimas para contar.

La preparación para los exámenes Test DaF, Goethe o TELC consta generalmente de treinta lecciones por semana y puede durar desde dos semanas hasta varios meses. Para inscribirse es necesario hablar el idioma en el nivel adecuado: C1 (para Test DaF) o B1-B2 (para TELC), B1-C2 (para Goethe). Además del coste establecido del curso (una media de 1-1,5 mil euros por dos semanas), el alumno deberá pagar el propio examen. Además, cuanto mayor sea el nivel de conocimientos, más caro será el certificado. Por ejemplo, si un examen dentro del promedio B1 en la escala TELC cuesta 140 euros, entonces Goethe C2, un certificado de dominio del idioma a nivel nativo, costará 295 euros.

Suiza y Bélgica: granito de ciencia en el chocolate

Los cursos de idiomas aquí tienen un brillante sabor turístico. “Aprender un idioma en Suiza es una combinación de estudio y relajación buena y saludable. En invierno los estudiantes esquían y en verano practican diversos deportes activos, explica Natalya Tarchenko, directora de la agencia educativa DEC Education. "Es un destino turístico bastante popular, mientras que las escuelas en Alemania son conocidas por su tradicionalismo, su preparación académica, incluidos exámenes y cursos intensivos".

Otra característica de las escuelas suizas es que en la mayoría se enseñan varios idiomas. En un aula, los invitados extranjeros aprenden alemán, en la siguiente, francés, y en el segundo piso, inglés, español, italiano... Los estudiantes reaccionan a esta "ensalada" de diferentes maneras: algunos la consideran una dificultad que dificulta la concentración. , otros aprovechan la oportunidad y aprenden algunas frases del nuevo idioma.

El coste del curso en sí es ligeramente superior al de Alemania o Austria: desde 600 euros por semana para adultos y desde 1000 para niños, sin incluir billetes, seguros, visados ​​y otros detalles mencionados anteriormente.

Una conocida escuela europea te ofrece mejorar tu alemán en Bélgica, una de cuyas sucursales se encuentra cerca de la famosa ciudad de Spa. Del nombre de este complejo proviene el nombre de los salones de spa. Los precios aquí, como es de esperar, son bastante altos: una semana de cursos de idiomas costará 2.820 euros. Por esta cantidad la escuela promete un trato individual, 35 aulas y 35 actividades extracurriculares, una técnica especial para comprender y explicar errores. Además, además del alemán, ofrecen estudiar una docena de idiomas más. Aunque, a pesar del programa de idiomas, el costo del curso aquí todavía está determinado principalmente por la proximidad a un centro turístico de élite y la reputación de la escuela.

Muchas instituciones educativas que ofrecen cursos de alemán tienen sus propios "aspectos destacados": comunicación las 24 horas con un profesor, estudio paralelo de varios idiomas (por ejemplo, la gente suele elegir la combinación "alemán + inglés"), excursiones diarias o alojamiento en un antiguo castillo. Entonces, si un estudiante necesita no solo conocimientos, sino también nuevas impresiones vívidas, las recibirá.

Con un poco de imaginación, aprender alemán en el extranjero será como un viaje emocionante, después del cual sus maletas estarán llenas de recuerdos, su corazón rebosará de emociones y su cabeza rebosará de conocimientos adquiridos.

Victoria Skripnik, para Osvita.ua

Osvita.ua
11.04.2013