Derry Irlanda. Derry de Londres. Ciudades “chinas” y “blancas” Kitay-gorod, Ciudad Blanca y Boulevard Ring

Hay todo un problema con el nombre de la ciudad (en: disputa por el nombre de Derry/Londonderry). El prefijo "Londres-" apareció en el siglo XVII según el decreto del rey inglés James I. Desde entonces, la cuestión del verdadero nombre sigue siendo un tema de debate entre británicos e irlandeses (los nacionalistas irlandeses prefieren el nombre "Derry", mientras que los partidarios de una unión política con Gran Bretaña, los unionistas utilizan "Londonderry"). Actualmente, ambos nombres pueden considerarse oficiales, aunque el más utilizado es "Derry". En 1984, el Ayuntamiento de Londonderry cambió su nombre por el de Ayuntamiento de Derry. En general, el nombre "Derry" es muy común en Irlanda; lo llevan varios asentamientos bastante grandes, sin contar las aldeas.

Geografía

Históricamente, Derry se originó como un centro monástico, luego como puerto y fortificación en la desembocadura del río Foyle, frente a Lough Foyle. Los primeros edificios estaban ubicados en la orilla occidental, ahora la ciudad está ubicada en ambas orillas, conectadas por dos puentes.

Historia

Economía

Derry es el segundo centro económico más importante de Irlanda del Norte. Aquí se ubicaban tradicionalmente las industrias del lino, la confección, la química (DuPont) y la alimentaria. EN últimos años El sector de alta tecnología se está desarrollando. Por ejemplo, la planta de Seagate produce el 80% de los cabezales magnéticos para sus discos duros en Derry.

Educación y cultura

La ciudad alberga una escuela universitaria.

Compatriotas famosos

  • Dean, Seamus - poeta, novelista y crítico literario irlandés
  • Hannon, Neil (Neil Hannon, nacido en 1970) - compositor y poeta, líder del grupo de pop barroco The Divine Comedy (fundado en 1988)

Escribe una reseña sobre el artículo "Londonderry"

Enlaces

  • (pdf)

Notas

Extracto que describe Londonderry

En el bulevar Tverskoy alguien lo llamó.
- ¡Pierre! ¿Hace cuánto que llegaste? – le gritó una voz familiar. Pierre levantó la cabeza. En un par de trineos, sobre dos manitas grises que arrojaban nieve a la parte superior del trineo, pasó Anatole con su constante compañero Makarin. Anatole estaba sentado erguido, en la postura clásica de los dandis militares, cubriéndose la parte inferior de la cara con un collar de castor e inclinando ligeramente la cabeza. Tenía el rostro rubicundo y fresco, el sombrero de pluma blanca echado a un lado, dejando al descubierto su cabello, rizado, untado con pomada y espolvoreado con fina nieve.
“Y con razón, ¡he aquí un verdadero sabio! Pensó Pierre, no ve nada más allá del momento presente de placer, nada lo perturba, y por eso está siempre alegre, contento y tranquilo. ¡Qué daría yo por ser como él! Pierre pensó con envidia.
En el pasillo de Akhrosimova, el lacayo, quitándole el abrigo de piel a Pierre, dijo que le pedían a Marya Dmitrievna que fuera a su dormitorio.
Al abrir la puerta del pasillo, Pierre vio a Natasha sentada junto a la ventana con el rostro delgado, pálido y enojado. Ella lo miró, frunció el ceño y con una expresión de fría dignidad salió de la habitación.
- ¿Qué ha pasado? - preguntó Pierre, entrando Marya Dmitrievna.
"Buenas acciones", respondió María Dmitrievna: "He vivido cincuenta y ocho años en el mundo, nunca había visto tanta vergüenza". - Y tomando la palabra de honor de Pierre de guardar silencio sobre todo lo que se enterara, Marya Dmitrievna le informó que Natasha rechazó a su prometido sin el conocimiento de sus padres, que el motivo de esta negativa fue Anatole Kuragin, con quien su esposa instaló a Pierre. y con quien quiso fugarse en ausencia de su padre, para poder casarse en secreto.
Pierre, con los hombros erguidos y la boca abierta, escuchaba lo que le decía María Dmitrievna, sin dar crédito a sus oídos. La novia del príncipe Andréi, tan profundamente amada, la antiguamente dulce Natasha Rostova, debería cambiar a Bolkonsky por el tonto Anatole, ya casado (Pierre conocía el secreto de su matrimonio), y enamorarse de él hasta el punto de aceptar huir. ¡con él! "Pierre no podía entender esto y no podía imaginarlo".
La dulce impresión de Natasha, a quien conocía desde la infancia, no podía combinarse en su alma con la nueva idea de su bajeza, estupidez y crueldad. Se acordó de su esposa. “Son todos iguales”, se dijo, pensando que no era el único que tenía la triste suerte de verse asociado con una mujer desagradable. Pero todavía sentía lástima por el príncipe Andrés hasta el punto de llorar, sentía lástima por su orgullo. Y cuanto más se compadecía de su amigo, más desprecio e incluso disgusto sentía por Natasha, que ahora pasaba junto a él por el pasillo con una expresión de fría dignidad. No sabía que el alma de Natasha estaba llena de desesperación, vergüenza, humillación y que no era culpa suya que su rostro expresara accidentalmente una tranquila dignidad y severidad.
- ¡Sí, cómo casarse! - dijo Pierre en respuesta a las palabras de Marya Dmitrievna. - No pudo casarse: está casado.
“Las cosas no son cada vez más fáciles”, afirmó María Dmitrievna. - ¡Buen chico! ¡Eso es un bastardo! Y espera, espera el segundo día. Al menos dejará de esperar, debo decirle.
Habiendo aprendido de Pierre los detalles del matrimonio de Anatole, derramando su ira sobre él con palabras abusivas, Marya Dmitrievna le dijo para qué lo había llamado. Marya Dmitrievna temía que el conde o Bolkonsky, que podría llegar en cualquier momento, al enterarse del asunto que pretendía ocultarles, desafiaría a Kuragin a duelo y, por lo tanto, le pidió que ordenara a su cuñado que la atacara. salir de Moscú y no atreverse a mostrarse a sus ojos. Pierre le prometió cumplir su deseo, y sólo ahora se dio cuenta del peligro que amenazaba al viejo conde, Nikolai, y al príncipe Andrei. Tras exponerle breve y precisamente sus requisitos, lo dejó pasar a la sala de estar. - Mire, el conde no sabe nada. “Actúas como si no supieras nada”, le dijo. - ¡Y yo iré a decirle que no hay nada que esperar! "Sí, quédate a cenar si quieres", le gritó Marya Dmitrievna a Pierre.
Pierre conoció al viejo conde. Estaba confundido y molesto. Esa mañana, Natasha le dijo que había rechazado a Bolkonsky.
“Problemas, problemas, mon cher”, le dijo a Pierre, “problemas con estas niñas sin madre; Estoy tan ansiosa por haber venido. Seré honesto contigo. Supimos que ella rechazó al novio sin preguntarle nada a nadie. Seamos realistas, nunca estuve muy feliz con este matrimonio. Digamos que es una buena persona, pero bueno, contra la voluntad de su padre no habría felicidad, y Natasha no se quedará sin pretendientes. Sí, después de todo, esto viene sucediendo desde hace mucho tiempo, ¡y cómo puede ser sin un padre, sin una madre, tal paso! ¡Y ahora está enferma y Dios sabe qué! Es malo, Conde, es malo tener hijas sin madre... - Pierre vio que el Conde estaba muy molesto, trató de cambiar la conversación a otro tema, pero el Conde volvió nuevamente a su dolor.
Sonya entró a la sala con cara de preocupación.
– Natasha no está del todo sana; ella está en su habitación y le gustaría verte. Marya Dmitrievna está con ella y te pregunta también.
"Pero usted es muy amigable con Bolkonsky, probablemente quiera transmitirle algo", dijo el conde. - ¡Dios mío, Dios mío! ¡Qué bueno estuvo todo! – Y tomando el whisky poco común. pelo canoso, el conde salió de la habitación.

El templo Mussenden es un pequeño edificio redondo ubicado en los acantilados de la costa noroeste. océano Atlántico en el condado de Londonderry, Irlanda del Norte. Actualmente, el templo es un monumento arquitectónico, abierto a los turistas de forma gratuita durante todo el año.

Fue construido en 1785 y en el momento de su construcción formaba parte de la propiedad de Federico Augusto de Hervey, obispo de Derry. Los historiadores coinciden en que Hervey construyó este edificio en honor a su prima Fridesvida Masseden, y no lo utilizó para comunicarse con el Señor, sino como biblioteca de verano. En realidad, este edificio fue llamado templo sólo por la similitud de muchos características arquitectonicas con el Templo de Vesta en Italia.

Hacia finales del siglo pasado, se hizo evidente que si las rocas al pie del edificio seguían desmoronándose, en unos años decoraría el paisaje del fondo del océano, por lo que en 1997 se tomó la decisión de trasladar Realizar trabajos para estabilizar los cimientos del edificio. Una vez finalizadas las obras, la estructura sigue recibiendo turistas y, desde 2007, también se celebran aquí ceremonias nupciales.

Muralla de la ciudad de Londonderry

Londonderry es la antigua ciudad fortificada de Irlanda. El colorido paisaje de la zona, el río Foyle, que se curva y fluye alrededor de toda la ciudad, crea una atmósfera acogedora que no recuerda en modo alguno los dramáticos acontecimientos de la historia reciente. Londonderry también es conocida por su famosa muralla, que protegió la ciudad durante muchos siglos.

La altura de las murallas de la ciudad alcanza los 8 metros y su ancho en algunos lugares alcanza los 9 metros. Son las mejores fortificaciones urbanas que se conservan en Europa. Fueron erigidos en 1618 para proteger la nueva ciudad comercial de los líderes gaélicos de Donegal. Los muros nunca fueron traspasados, ni siquiera durante el asedio de 1689, cuando las enfermedades y el hambre mataron a 7.000 de los 20.000 habitantes. Una vez finalizados los trabajos de restauración, por primera vez en varias décadas será posible caminar a lo largo de las antiguas murallas. No muy lejos de las antiguas fortificaciones, más allá de Butcher's Gate, se encuentra Bogside, una zona católica donde se puede leer la famosa inscripción: "Has entrado en Derry libre".

¿Qué lugares de Londonderry te gustaron? Junto a la foto hay iconos, al hacer clic en ellos puedes calificar un lugar en particular.

Grandes almacenes Austin

Los grandes almacenes Austins están situados en el distrito Diamond de Derry, en Irlanda del Norte. Es uno de los grandes almacenes más antiguos no sólo de Irlanda, sino de todo el mundo. Austin's abrió sus puertas en 1830 como los primeros grandes almacenes independientes en Irlanda del Norte.

El área total de este antiguo edificio de cinco pisos es impresionante: equivale a 2,5 kilómetros cuadrados. En la planta baja se encuentran tiendas de cosmética y perfumería con una tienda masculina Hugo Boss recientemente inaugurada. El segundo piso, servido como todos los demás pisos del edificio por ascensores y escaleras mecánicas, sin duda hará las delicias de un público femenino interesado en la moda. Esta planta también cuenta con una espaciosa suite nupcial. El tercer piso de los grandes almacenes está reservado a salones especializados en la venta. joyas y ropa de cama con un rango de precios bastante amplio.

En el cuarto piso se pueden comprar muchos recuerdos y artículos para el hogar, y el restaurante ubicado en el quinto piso ofrece una vista maravillosa de la ciudad. Los precios en el restaurante están ligeramente por encima de la media, pero el nivel de servicio y la calidad de los platos satisfacen las necesidades de los visitantes más exigentes.

La Catedral de San Columba es una catedral anglicana de la Iglesia de Irlanda en Derry, Irlanda del Norte, sede del obispo de Londonderry y Raphoe.

Se abrió a los feligreses en 1633 y fue consagrada en honor a San Columba. Fue la primera catedral de las Islas Británicas construida después de la Reforma.

El aspecto del edificio se mantuvo sin cambios significativos hasta 1776, cuando se levantó la torre 6,5 metros y se construyó una aguja de piedra. Sin embargo, después de 20 años la superestructura comenzó a deteriorarse y fue retirada, y la torre fue reconstruida en 1802. Otros 20 años después se añadió una aguja. En 1825 se eliminó el pórtico sur y en 1827 se reconstruyó la torre este. En 1861-1862 se realizaron muchos trabajos para renovar el interior de la catedral. En 1887 se modificó el altar. En 1910 se construyó una sala capitular.

Posteriormente, la catedral conservó en gran medida su apariencia, pero sufrió los ataques terroristas. Las vidrieras antiguas sufrieron pérdidas importantes.

La catedral está abierta a los visitantes. todo el año, y los visitantes también están invitados a asistir a los servicios diarios.

Centro comercial Foyleside

Foyleside es un gran centro comercial en Derry, que incluye casi 50 tiendas de una amplia variedad de especializaciones. El centro comercial Foyleside también alberga periódicamente una variedad de eventos de entretenimiento, que incluyen desfiles de moda, actuaciones musicales, exposiciones de arte para niños y eventos familiares.

La selección de productos es simplemente vertiginosa: aquí hay casi de todo. Las perfumerías ofrecen a los clientes una amplia gama de productos de fabricantes líderes como Armani, Hugo Boss y Kenzo. Sin duda, el departamento de calzado hará las delicias del público femenino: aquí podrá comprar de todo, desde elegantes sandalias ligeras hasta botas de cuero de entretiempo. También hay una tienda de velas Yankee aquí, donde puedes comprar las velas más populares. diferentes formas y tamaños, incluidos los aromáticos hechos a mano.

Si está cansado de ir de compras y quiere comer algo, Foyleside tiene varios cafés y bistrós, incluido el omnipresente McDonald's. Los fundadores del centro comercial planean ampliar pronto la superficie comercial en otros 6.200 metros cuadrados y construir un gran cine.

Torre Scrabo

La Torre Scrabo se encuentra al oeste de Newtownards en el condado de Down, Irlanda del Norte. Fue construido para perpetuar la memoria de Carlos Estuardo, tercer marqués de Londonderry.

Charles Stuart, también conocido como Fighting Charlie, fue uno de los generales del duque de Wellington durante las guerras napoleónicas y, por lo tanto, es una figura icónica para el pueblo de Gran Bretaña. La torre conmemorativa fue erigida en 1857 según el diseño del arquitecto inglés Charles Lanyon en la colina Scrabo del mismo nombre.

La torre está rodeada por un parque local y el camino hasta ella pasa por un bosque de avellanos. Estilo arquitectónico El edificio es minimalista y hasta cierto punto austero: una estructura en forma de aguja hecha de piedra gris oscuro, que recuerda a tiempos difíciles para Gran Bretaña, en perfecta armonía con el paisaje de colinas verdes y rocas antiguas.

Ahora la Torre Scrabo está abierta a visitas gratuitas, y los turistas no sólo pueden tocar la historia, sino también disfrutar de la impresionante vista, subiendo 122 escalones. La naturaleza intacta y el color de la antigua Torre parecen transportar a los visitantes hace muchos años, haciéndoles olvidarse por un tiempo del bullicio de las grandes ciudades.

Castillo Dungiven

Durante mucho tiempo fue el nido familiar de la dinastía O'Kaan. Ahora nadie sabe por qué la construcción de este castillo llevó tanto tiempo. Sólo se sabe que la construcción se completó en 1830. También se sabe que desde aproximadamente 1950 a 1960, empleados Ejército americano, para lo cual se organizó una pista de baile en pleno castillo. Después de diez años de este abuso, el castillo de Dungiven cayó en tal estado que el ayuntamiento local decidió demolerlo, pero bajo la presión de un grupo activista local se vio obligado a abandonar esta decisión, alquilándolo a Glenshane, quien a su vez consiguió fondos para la reconstrucción.

El castillo renovado fue reabierto en 2001 y actualmente funciona como hotel. Aquí también se llevan a cabo celebraciones y ceremonias de boda. El viaje desde Belfast al castillo de Dungiven dura poco menos de una hora.

Colegio Magee

En 1984, el Colegio Teológico Protestante pasó a formar parte de la Universidad de Ulster, y desde entonces es costumbre contar las actividades del campus. La viuda del sacerdote protestante Martha Magee brindó una gran ayuda en la construcción del colegio, quien, según el último testamento de su difunto esposo, entregó institución educativa 20.000 libras, obtenidas mediante trabajos justos, era una suma bastante considerable para aquellos tiempos.

Situado a sólo unos minutos a pie a lo largo del río Foyle en las afueras de la ciudad, el campus consta de una mezcla bastante ecléctica de edificios de época y edificios modernos, gran parte de los cuales están dedicados a alojamiento para estudiantes. El edificio principal, construido en 1865, está rodeado por un césped cuidadosamente recortado y presenta una imagen verdaderamente idílica. Atención especial en programa educativo dedicado al estudio de la lengua y la literatura irlandesas, Ciencias Sociales, derecho, psicología, así como informática y astronomía.

Estación de tren de Coleraine

La estación de tren de Coleraine, ubicada en el condado de Londonderry, sirve a los residentes de Coleraine y comparte edificio y rutas con la estación de autobuses de Ulsterbus. La estación se especializa en vuelos intraurbanos y suburbanos.

Diseñada por el arquitecto inglés Charles Lanyon, la estación de tren de Coleraine se inauguró el 4 de diciembre de 1855. El río Bann está cerca y lo cruza un puente ferroviario desde la estación Coleraine. Hay trenes cada hora entre semana hasta la estación Great Victoria Street. Durante las horas pico, es decir, aproximadamente de 7.00 a 10.00 y de 16.00 a 20.00, salen vuelos adicionales. En la dirección opuesta, los trenes salen alternativamente cada hora hacia las estaciones de Portrush y Londonderry Waterside. Los domingos, cuando el flujo de pasajeros disminuye, Estación de ferrocarril Coleraine sólo opera siete trenes.

Las atracciones más populares de Londonderry con descripciones y fotografías para todos los gustos. Elegir mejores lugares para visitar lugares famosos Londonderry en nuestra web.

Londonderry de la A a la Z: mapa, hoteles, atracciones, restaurantes, entretenimiento. Compras, tiendas. Fotos, vídeos y reseñas sobre Londonderry.

  • Visitas de última hora al Reino Unido
  • Tours para el año nuevo Mundial

El puerto marítimo de Irlanda del Norte y la segunda ciudad más grande es Londonderry, o simplemente Derry, como se la conoce cariñosamente. Residentes locales(Londonderry) puede presumir de importantes hitos históricos que una vez tuvieron lugar aquí: el asedio de Derry y la batalla de Beauside. También cuenta con murallas del siglo XVII maravillosamente conservadas, pubs animados y gente amable. un verdadero hallazgo un turista curioso.

Centros de visitantes y oficina de correos

Derry Visitor & Convention Bureau está ubicado en 44 Foyle Street. Allí también se encuentra el Centro de visitantes de Fáilte Irlanda. Y otro, la Oficina de la Ciudad de la Cultura, está ubicado en Waterloo Place.

Las oficinas de correos están abiertas de 09:00 a 17:30 de lunes a viernes y de 09:00 a 12:30 los sábados. La oficina principal de correos está ubicada en Custom House Street.

Cómo llegar allá

El aeropuerto de Derry está situado a 12 km al este de la ciudad por la A2 vía Limavady. El aeropuerto cuenta con vuelos regulares desde Dublín y Glasgow, Londres, Liverpool y Nottingham. Se puede llegar en el autobús número 143A, en dirección a Limavady (duración del viaje 30 minutos). Un taxi al aeropuerto costará entre 15 y 20 GBP. Los precios en la página son para abril de 2019.

Búsqueda de vuelos a Dublín (aeropuerto más cercano a Londonderry)

En autobús

La ruta 212 de Maiden City Flyer ofrece un servicio regular entre Derry y Belfast (tarifa de 15 EUR, tiempo de viaje de 1 hora y 45 minutos) y la ruta 271 de Goldline Express conecta Derry con Dublín (20 EUR, 4 horas). Derry también cuenta con servicios desde Omagh (1h 15m), Coleraine (1h), Portstewart y Portrush.

Lough Swilly ofrece transporte a Buncrana, Carndona, Dungloe, Letterkeny (30-45 minutos) y Greencastle en el condado de Donegal (1 hora). Bus Éireann opera rutas de Derry a Galway (5 horas y 15 minutos), con parada en Letterkeny y Sligo.

Airporter tiene rutas al aeropuerto internacional de Belfast (1h 30m) y al aeropuerto George Best de la ciudad de Belfast (2h). Los autobuses salen cada hora entre semana y cada 2 horas los fines de semana.

La estación de autobuses se encuentra al noreste del casco antiguo.

El prefijo "Londres-" apareció en la ciudad allá por el siglo XVII (por decreto del rey inglés Jaime I). Desde entonces, la cuestión del verdadero nombre ha seguido siendo un tema de debate entre los irlandeses y los británicos amantes de la libertad. Los primeros, comprensiblemente, simplemente prefieren "Derry".

en ferries

Lough Foyle Ferry opera servicios de ferry entre Magilligan en el condado de Derry y Greencastle en el condado de Donegal, y entre Buncrana y Rathmullan.

Transporte

La compañía local Ulsterbus Foyle llega a Derry y sus alrededores en la línea 13. diferentes rutas. Los autobuses salen de una parada en Foyle St. Un pase de un día ilimitado en estas rutas cuesta 2,30 GBP.

El alquiler de bicicletas está disponible en Bee's Cycles en Waterloo Street o en BM Cycles en 159 Clooney Road. Hay puntos de alquiler de coches en el aeropuerto: Avis, Europcar y Hertz, así como en la ciudad: Desmond Motors Ltd en 173 Strand Road.

Hoteles populares en Derry

El tiempo en Derry

Los meses más cálidos son julio-agosto, cuando la temperatura sube a 17°C. Los más fríos son diciembre-enero con una temperatura de 7°C.

Compras

La mayoría de las tiendas se concentran en el centro de la ciudad. Los dos principales centros comerciales son Foyleside y Richmond. Centros comerciales los más pequeños, Quayside y Lisnagelvin, se encuentran en las afueras de la ciudad.

Los mercados están abiertos todos los días durante el día en Guildhall Square y Union Hall Place. Otro mercado, el Walled City Market, abre en Guildhall Square cada primer sábado de mes.

Londonderry también alberga la tienda más antigua del mundo, Austins, fundada en 1830.

Los sábados el centro de la ciudad está lleno de turistas, pero el domingo la afluencia disminuye y, por tanto, muchas tiendas están cerradas.

Paseando por Londonderry

Cocina y restaurantes

Un restaurante donde podrá probar la cocina tradicional irlandesa y los mariscos, The Bayleaf, se encuentra en 2 Clarendon Street. Otro restaurante irlandés, Halo Pantry & Grill, está ubicado en 5 Market Street.

Entretenimiento y atracciones Londonderry

Cabe destacar el histórico Derry's Guildhall, que alberga diversos eventos; la Catedral de San Columb, abierta a los feligreses en 1633; Catedral de San Eugenio de estilo neogótico y Capilla de San Agustín.

Museos

El Museo de la Torre con una exposición sobre la historia de la ciudad se encuentra en Union Hall Place, el museo del ferrocarril en Foyle Road y el Museo del Puerto en Harbour Square.

Eventos

Carnaval en la noche de Halloween - Bancos del Foyle Hallowe'en. En marzo, Derry acoge el festival Big Tickle Comedy, en abril, el festival City Of Derry Jazz And Big Band, y en noviembre, el festival de cine más grande de Irlanda del Norte, Foyle Film.

El festival anual de artes Instinct, el festival de música electrónica Celtronic, el festival Maiden City y cada verano Derry acoge el festival de anime Tomo-Dachi.

Un nombre tan dual ya habla de historia dificil Derry. Esta bonita ciudad, situada en las colinas del valle del río Foyle, sufrió mucho por los conflictos entre protestantes y católicos, especialmente durante los disturbios. Y hasta ahora, como escribí antes, las relaciones entre los residentes son tensas. Un ejemplo triste es la explosión que se produjo durante la reciente visita oficial de la reina Isabel II a Derry (afortunadamente nadie resultó herido), que se convirtió en una especie de culminación de los disturbios y manifestaciones que se extendieron por Irlanda en relación con estos hechos. Debo admitir que no logré dar un largo y completo paseo por esta ciudad y ver mucho, pero intentaré contarles más sobre Derry. Y la falta de fotos la compenso con música :)

Derry/Londonderry es la segunda ciudad más grande de Irlanda del Norte después de Belfast y la cuarta más grande de la isla. En 2013, Derry será la primera ciudad en ser nombrada Ciudad de la Cultura del Reino Unido. Desde Belfast el viaje dura unas dos horas en autobús. El río Foyle atraviesa la ciudad, en las colinas en cuyo valle se encuentra Derry.

Inicialmente, la ciudad fue construida en una colina en la orilla occidental del río, ahora esta área se llama Cityside, la orilla oriental es Waterside, ambas partes de la ciudad están conectadas por dos puentes: el Puente Craigavon ​​​​y el Puente Foyle. En la ciudad y sus alrededores viven unas 110 mil personas, hay un puerto marítimo (Londonderry Port) y un aeropuerto (City of Derry Airport). Derry se encuentra cerca de la frontera del condado de Donegal en la República de Irlanda, con el que la ciudad ha tenido fuertes vínculos durante siglos.

El nombre de la ciudad, Derry, es una anglicización del irlandés Doire o Doire Cholmcille, que significa "robledal de St. Colón." Sin embargo, el primer nombre del lugar donde ahora se encuentra la ciudad fue el irlandés Daire Calgaich - "robledo de Calgach" (según una versión, Calgach es el nombre irlandés del antiguo líder caledonio Calgacus, que luchó con sus tropas contra los romanos bajo el liderazgo de Agrícola y fue derrotado en la batalla cerca de las Montañas Graupian en 83).

En el siglo VI. Aquí se fundó un monasterio cristiano, se cree que su fundador fue San Columba, y el asentamiento recibió su nombre, cuya primera mención en las Crónicas del Ulster se remonta a 1121. En la época en que los vikingos navegaban hacia Irlanda, el monasterio de Derry logró evitar la destrucción. El asentamiento creció y floreció a lo largo de los siglos XII y XIII, cuando la dinastía Mac Lochlainn gobernó aquí, pero con la muerte de esta familia, el Derry medieval cayó en decadencia. En la segunda mitad del siglo XVI. Los británicos intentaron conquistar el Ulster, la única parte de la isla que no estaba bajo su control. Las tropas inglesas llegaron por primera vez a Derry en 1566, pero la guarnición duró sólo unos pocos años, luego llegó otra guarnición en 1600 durante una guerra de 9 años con los clanes O'Neil y O'Donnell. En 1604, el rey Jaime I concedió al pequeño asentamiento comercial su primera carta real y Derry recibió el estatus de ciudad. Sin embargo, ya en 1608 la ciudad fue destruida por Cahir O'Doherty, el jefe de Inishowen. Este período en la historia de Gran Bretaña se suele llamar la Plantación del Ulster, la colonización de las tierras de Irlanda del Norte por parte de protestantes, colonos de Inglaterra y Escocia. En 1613, Jacobo I volvió a conceder a Derry una carta real y añadió el prefijo "Londres" al nombre, y se formó el condado del mismo nombre. A pesar de que la ciudad es más conocida como Derry, su nombre oficial sigue siendo Londonderry hasta el día de hoy.

De hecho, las disputas sobre el nombre de la ciudad aún no disminuyen: los republicanos (católicos) la llaman Derry, mientras que los unionistas (protestantes) la llaman Londonderry. En 1984, los católicos lograron que el Ayuntamiento cambiara su nombre de Londonderry City Counsel a Derry. Los unionistas vieron esto como una amenaza de un aumento del sentimiento antibritánico entre la población. En 1994, el aeropuerto pasó a llamarse Aeropuerto de Londonderry Eglinton a Aeropuerto de la ciudad de Derry. En 2006, hubo intentos de cambiar el nombre de la ciudad a Derry, pero el Tribunal Supremo de Irlanda del Norte dictaminó que el nombre de la ciudad sigue siendo el mismo, como se indica en las cartas reales del siglo XVII. A pesar de esto, el debate sobre este tema ha continuado en los últimos años: se ha propuesto, por ejemplo, cambiar la ortografía a LondonDerry, o incluso cambiar el nombre de la ciudad a DoireLondonDerry. En general, mientras que la preferencia por una u otra versión del nombre sirve como señal de de qué lado de las barricadas se encuentra tal o cual persona. No es raro ver señales de tráfico con el nombre de Londres pintado encima, o incluso con la palabra Libre añadida en su lugar. El nombre Derry se utiliza a menudo en la prensa y los funcionarios.

En 2007, se discutió acaloradamente el caso de un turista de Canadá que quería comprar un billete para Derry en la taquilla, pero el cajero le dijo que esa ciudad no existía. Hubo un escándalo en la prensa y la empresa de autobuses se vio obligada a “arreglar las cosas” con su empleado y pedir disculpas. E incluso ahora, cuando estás en Derry, debes tener cuidado con el nombre: el dueño de alguna tienda o cafetería puede enviarte fácilmente a la calle si escucha que estás llamando a la ciudad como no le gusta. Bueno, o un transeúnte puede decir algo desagradable sobre ti. En general, la forma más “segura” hasta el momento es llamar a la ciudad DerryLondonderry. El nombre de la ciudad también suele escribirse como L'derry o L-Derry. La comediante irlandesa Dara O'Briain actuó una vez en la ciudad y bromeó desde el escenario: "Hola, mi nombre es Dara o, si lo prefieres, puedes llamarme Londondara". Bueno, en la jerga a Londonderry a menudo se le llama Fat Lad y Derry Fat Dad.

En el siglo 17 La construcción rápida comenzó en Derry. La ciudad fue cuidadosamente planificada de acuerdo con todos los estándares de planificación urbana de la época, y varios fortificaciones. En ese momento, Derry era el asentamiento planificado más grande de las Islas Británicas. Derry también destaca por el hecho de que fue la última ciudad de Irlanda rodeada por muros de piedra, y estos muros se han conservado perfectamente hasta el día de hoy. Las murallas fueron erigidas en el período 1613-1619. y su longitud total es de aproximadamente 1,5 km. La anchura media de las murallas es de 4 m y la altura de 12 m. También se conservan perfectamente las 4 primeras puertas de la ciudad. Hasta donde yo sé, ahora se realizan recorridos por la parte superior de las murallas. Probablemente abriéndose desde las paredes. vistas hermosas a la ciudad y zonas aledañas.

Hablando de las puertas de Derry, dedicadas a todos los bailarines irlandeses :)

También me llamaron la atención las imágenes frecuentes del escudo de armas de Derry. Los investigadores han expresado diferentes versiones sobre el origen de este escudo de armas. Por ejemplo, se cree que el castillo se encuentra cerca en el siglo XIV. Greencastle, propiedad del gobernante anglo-normando del Ulster, Richard de Burgh. El esqueleto se “atribuye” al primo de este mismo de Burgh, que murió de hambre en 1332, encarcelado en una de las torres del castillo. El esqueleto también puede representar al ejecutado Cahir O'Doherty. Los católicos también llaman a su propia versión curiosa: dicen que el esqueleto representa a un hombre pobre local, torturado hasta la muerte por retrasos burocráticos durante la época de discriminación contra los católicos por parte de los protestantes.
El lema de la ciudad es “Vita, Veritas, Victoria” (Vida, Verdad, Victoria).

Varios edificios antiguos permanecen dentro de las murallas de la ciudad. Entre ellos, The Guildhall es el centro de la vida política y cultural de la ciudad. Aquí se reúnen representantes de las autoridades locales y también se celebra el Derry Feis, concursos de diversos tipos de arte tradicional irlandés.

Delante del Guildhall hay una pequeña (según nuestros estándares :) plaza, que limita por un lado con el Museo de la Torre (hablaré de ello en el próximo post) y una tienda con delicias polacas (así dice el cartel: )

También hay una fuente tan divertida en la plaza: periódicamente salen chorros de agua desde debajo del suelo. Me conmovió este perro, que específicamente saltó sobre las losas de donde salían los chorros, la derribaron - bueno, en general, el animal retozaba con todas sus fuerzas :)

La aguja de la catedral católica Catedral de San Eugenio (los trabajos de construcción duraron de 1849 a 1873)

En el centro está la aguja de otra catedral, pero anglicana (más precisamente, pertenece a la Iglesia de Irlanda). La Catedral de St Columb fue construida en 1633 y es el edificio más antiguo de Derry.

Entre los museos interesantes de Derry se encuentra, por ejemplo, el Centro y Santuario de Vida Silvestre Amelia Earhart, situado en el mismo lugar donde aterrizó esta mujer legendaria el 21 de mayo de 1932, después de su primer vuelo en solitario a través del Atlántico. Para aquellos interesados ​​en trenes y locomotoras antiguos, el Foyle Valley Railway Center puede ser de interés. También puedes visitar el Apprentice Boys Memorial Hall (más adelante te hablaré de estos aprendices y su papel en la historia de Derry), y numerosos monumentos y graffitis dedicados al conflicto entre protestantes y católicos.

(Londonderry) - Cap. la ciudad del condado irlandés del mismo nombre, en el río. Archivo; parte de la ciudad está rodeada por una muralla. Entre los edificios interesantes se incluyen la catedral, el tribunal, la bolsa de valores, la prisión, la sala corporativa y el File College. Columna dórica con estatua de St. george walker, ex gobernador la ciudad durante su asedio de 105 días en 1689 por las tropas de Jaime II. Muchas escuelas. Fábricas de hilado y tejido de lino, molinos de vapor, gerente. destilerías, cervecerías, tonelerías y casas de cuerdas. Importante pesca de salmón en el río y el lago; el puerto está construido según los últimos diseños; conexiones adecuadas de barcos de vapor con Liverpool, Glasgow, etc. El puerto de L. para barcos transoceánicos se encuentra en Moville, en el lago. Archivo, a unos 30 km por debajo de la ciudad de L. Zhit. 32893 (1891).

  • - Guerra de Sucesión Inglesa Esta ciudad, donde se refugiaron aproximadamente 30.000 refugiados protestantes del Ulster, fue asediada por Jaime II el 19 de abril. 1689...

    Enciclopedia de batallas de la historia mundial.

  • - Inglés estadista, provenía de una familia noble angloirlandesa...

    Diccionario diplomático

  • - ciudad, adm. C. distritos, norte Irlanda, Reino Unido. Mencionado desde el siglo VI. como Irlanda. Doire "robledal", inglés. Derry...

    Enciclopedia geográfica

  • - una ciudad en la antigua Palestina, mencionada en la época de Abraham y conquistada por Josué. Estaba al este de Betel, a una hora de camino de allí y a tres millas de Jericó...
  • - ciudad en francés departamento Tierra...

    Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron

  • - o Derry - un condado de la provincia irlandesa. Ulster; 2113 m2. km, 152009 habitantes. . 44% residente Católicos. El condado está dividido en dos partes por una cadena de montañas: la oriental - Cretácico, Terciario y sistemas volcánicos, y la occidental - Silúrico...

    Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron

  • - la ciudad principal del condado irlandés del mismo nombre, a orillas del río Fail; parte de la ciudad está rodeada por una muralla. Entre los edificios interesantes se incluyen la catedral, el tribunal, la bolsa, la prisión, la sala de corporaciones, el Colegio de Archivos...

    Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron

  • - o Derry, un condado de la provincia irlandesa de Ulster; 2113 m2. km, 152.009 habitantes. El 44% de los residentes son católicos...

    Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron

  • Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron

  • - Político inglés. Género. en 1852. De 1886 a 1889, bajo Salisbury, fue virrey de Irlanda...

    Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron

  • - Marqueses irlandeses de la familia Stuart, que se mudaron en el siglo XVII. desde Escocia hasta Irlanda...

    Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Euphron

  • es una ciudad-condado del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. 51,9 mil habitantes. El segundo centro económico más importante de Irlanda del Norte...

    Gran enciclopedia soviética

  • - ciudad y puerto en el Norte. Irlanda, al salón. Lago Foyle. 360 mil habitantes. De coser, industria de alimentos. Universidad. Fundada a mediados. siglo sexto llamado Derry...

    Grande diccionario enciclopédico

  • - Ver Rusia -...
  • - Luben es una ciudad, una ciudad de Otrepyin, y en esa ciudad el gobernador es alemán...

    Y EN. Dahl. Proverbios del pueblo ruso.

  • - a quien. Hermano, Yakut. Intenta alcanzar a alguien que se esconde de la persecución. SRNG 7, 57; FSS, 64...

    Gran diccionario de dichos rusos.

"Londonderry, ciudad" en los libros

San Petersburgo y sus suburbios “Una ciudad exuberante, una ciudad pobre...”

Del libro “Lugares mágicos donde vivo con el alma...” [Parques y jardines Pushkin] autor Egorova Elena Nikolaevna

San Petersburgo y sus suburbios “Una ciudad exuberante, una ciudad pobre...” En 1800, la familia Pushkin vivió durante algún tiempo en San Petersburgo, no lejos del jardín Yusupov, donde las niñeras y los niños salían a pasear. Aquí tuvo lugar el único encuentro del futuro gran poeta, entonces bastante

Ciudades “chinas” y “blancas” Kitay-gorod, Ciudad Blanca y Boulevard Ring

Del libro Moscú: el misticismo del tiempo. autor Korovina Elena Anatolyevna

Ciudades "chinas" y China-town "blancas", ciudad Blanca y el Boulevard Ring Se erigieron nuevos muros en la "nueva" zona de reasentamiento de residentes, en Kitai-Gorod. De hecho, el nombre no tiene nada que ver con ninguna China. "Kita" es un denso haz de postes a partir del cual erigieron

Capítulo Seis CIUDAD POLVO, CIUDAD SUCIA

Del libro La vida cotidiana Moscú a principios de los siglos XIX-XX. autor Andreievski Georgy Vasilievich

Capítulo Seis CIUDAD POLVO, CIUDAD SUCIA La gente y la ciudad. - Alcantarillado. - Electricidad. - Baños. - enterradores y sepultureros La gente y la ciudad Polvo y basura, y en invierno nieve y hielo, en Moscú, así como en muchos ciudades rusas, siempre fue suficiente. A mediados del siglo XIX, uno

EE.UU. Ciudad del Pecado Cómo una ciudad entera se enamoró de un gángster

Del libro El diablo y Sherlock Holmes. Cómo se cometen los crímenes por Gran David

EE.UU. Ciudad del Pecado Cómo un pueblo entero se enamoró de un gángster Los asesinatos en Youngstown, Ohio, se destacaron por su ejecución precisa. Generalmente mataban de noche, sin testigos; mataban sin ningún problema -un tiro en la cabeza, una bomba bajo el capó de un coche-, pero a veces recurrían a métodos más sofisticados y

4. 2. 5. Ciudad “china” de Balasagun y antigua ciudad rusa de Balakhna

Del libro Empire - I [con ilustraciones] autor

4. 2. 5. La ciudad “china” de Balasagun y la antigua ciudad rusa de Balakhna Junto con el “río Imil”, las crónicas “chinas” nombran la ciudad de Balasagun. ¿Donde estuvo el? No pudimos encontrar en el moderno “Pequeño Atlas del Mundo” (M., 1979) la ciudad de Balasagun en algún lugar del Este, en China o

16. La ciudad de Alba en el río Tíber y la ciudad de Yaroslavl en el Volga Cerdo blanco y treinta lechones blancos amamantándolo

Del libro del autor.

16. La ciudad de Alba en el río Tíber y la ciudad de Yaroslavl en el Volga Cerdo blanco y treinta lechones blancos amamantándolo Al comienzo de sus andanzas, Eneas recibió una "profecía", cuyo fragmento ya hemos citado. . Se predijo que Eneas tendría un LARGO viaje a Italia-Latinia

9.6. La ciudad china de Balasagun y la antigua ciudad rusa de Balakhna

Del libro del autor.

9.6. La ciudad china de Balasagun y la antigua ciudad rusa de Balakhna. Junto al río Imil, las crónicas chinas también mencionan la ciudad de Balasagun. ¿Donde estuvo el? En el atlas del mundo moderno, no pudimos encontrar la ciudad de Balasagun en ningún lugar del Este, ni en China ni en Mongolia. Ciertamente,

Del libro La vida cotidiana de Francia en la época de Richelieu y Luis XIII. autor Glagoleva Ekaterina Vladimirovna

16. La ciudad de Alba en el río Tíber y la ciudad de Yaroslavl en el Volga Cerdo blanco y treinta lechones blancos amamantándolo

Del libro La fundación de Roma. El comienzo de la Horda Rus. Después de Cristo. guerra troyana autor Nosovsky Gleb Vladimirovich

16. La ciudad de Alba en el río Tíber y la ciudad de Yaroslavl en el Volga Cerdo blanco y treinta lechones blancos amamantándolo Al comienzo de sus andanzas, Eneas recibió una "profecía", cuyo fragmento ya hemos citado. . Se predijo que Eneas haría un LARGO viaje a Italia-Latinia (Rutenio -

8.5.6. La ciudad de Khulna, capital del Reino del Preste Juan, es la ciudad de Yaroslavl, también conocida como Veliky Novgorod o Kholmgrad.

Del libro Calif Ivan autor Nosovsky Gleb Vladimirovich

8.5.6. La ciudad de Khulna, capital del Reino del Preste Juan, es la ciudad de Yaroslavl, también conocida como Veliky Novgorod o Holmgrad. “UN EXTRAÑO EVENTO”, se maravilla J. C. Wright, “que tuvo lugar en Roma en 1122, reforzó la creencia en la existencia de una gran población CRISTIANA en Asia.

8.5.7. La ciudad de Susa, otra capital del Reino del Preste Juan, es la ciudad de Suzdal.

Del libro Calif Ivan autor Nosovsky Gleb Vladimirovich

8.5.7. La ciudad de Susa, otra capital del Reino del Preste Juan, es la ciudad de Suzdal. Arriba hemos examinado una de las Cartas del Preste Juan. Pero esta carta no es la única. Se conocen varias cartas del Preste Juan. En sus otras cartas a soberanos extranjeros, por ejemplo a

HISTORIA 12 “Renacimiento como ciudad rusa. ¡Ciudad de la gloria rusa!

Del libro El zar ruso Joseph Stalin, o ¡Viva Georgia! autor Greig Olga Ivanovna

HISTORIA 12 “Renacimiento como ciudad rusa. ciudad rusa

4. La pequeña ciudad alemana de Trier y la “Gran Ciudad de Tréveris” de las crónicas antiguas

Del libro Libro 1. Mito occidental [La “antigua” Roma y los Habsburgo “alemanes” son reflejos de la historia de la Horda rusa de los siglos XIV al XVII. Herencia Gran Imperio en una secta autor Nosovsky Gleb Vladimirovich

4. La pequeña ciudad alemana de Trier y la “Gran Ciudad de Trev” de las crónicas antiguas En Alemania, a orillas del río Mosela, se encuentra la famosa ciudad de Trier. Un pequeño pueblo tiene historia antigua. Hoy se llama TRIER, pero antes se llamaba TREBETA, TREVES, AUGUSTA TREVERORUM, p. 4. En Scaligeriano

Derry

Del libro grande Enciclopedia soviética(LO) del autor TSB

Capítulo 10 Sebastopol. “Revivir como ciudad rusa. ¡Ciudad de la gloria rusa!

Del libro del autor.

Capítulo 10 Sebastopol. “Revivir como ciudad rusa. ciudad rusa



Si encuentra un error, seleccione un fragmento de texto y presione Ctrl+Entrar.