Parónimos militar - militar - militar. Peligros militares y amenazas militares a la Federación Rusa

Principales peligros militares externos:

a) el deseo de dotar al potencial de poder de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) con funciones globales implementadas en violación del derecho internacional, para acercar la infraestructura militar de los países miembros de la OTAN a las fronteras Federación Rusa, incluso mediante la ampliación del bloque;

b) intentos de desestabilizar la situación en estados y regiones individuales y socavar la estabilidad estratégica;

c) despliegue (crecimiento) de contingentes militares de estados extranjeros (grupos de estados) en los territorios de estados adyacentes a la Federación Rusa y sus aliados, así como en áreas de agua adyacentes;

d) la creación y el despliegue de sistemas estratégicos de defensa antimisiles que socavan la estabilidad mundial y perturban el equilibrio de fuerzas existente en el ámbito de los misiles nucleares, así como la militarización del espacio ultraterrestre, el despliegue de sistemas estratégicos no nucleares de alto -armas de precisión;

e) reclamos territoriales contra la Federación Rusa y sus aliados, injerencia en sus asuntos internos;

f) proliferación de armas de destrucción masiva, misiles y tecnologías de misiles, aumento del número de estados que poseen armas nucleares;

g) violación por estados individuales de acuerdos internacionales, así como incumplimiento de tratados internacionales previamente celebrados en el campo de la limitación y reducción de armas;

h) aplicación fuerza militar en los territorios de los estados adyacentes a la Federación Rusa en violación de la Carta de la ONU y otras normas del derecho internacional;

i) la presencia (aparición) de brotes y escalada de conflictos armados en los territorios adyacentes a la Federación Rusa y sus aliados;

j) la propagación del terrorismo internacional;

k) el surgimiento de focos de tensión interétnica (interconfesional), las actividades de grupos radicales armados internacionales en áreas adyacentes a la frontera estatal de la Federación Rusa y las fronteras de sus aliados, así como la presencia de contradicciones territoriales, la crecimiento del separatismo y el extremismo violento (religioso) en ciertas regiones del mundo.

Principales peligros militares internos:

a) intentos de cambiar por la fuerza el orden constitucional de la Federación Rusa;

b) socavar la soberanía, violar la unidad y la integridad territorial de la Federación Rusa;

c) desorganización del funcionamiento de las autoridades estatales, importantes instalaciones estatales, militares e infraestructura de información de la Federación Rusa.

Principales amenazas militares:

a) un fuerte empeoramiento de la situación político-militar (relaciones interestatales) y la creación de condiciones para el uso de la fuerza militar;

b) obstrucción del funcionamiento de los sistemas de control estatal y militar de la Federación Rusa, interrupción del funcionamiento de sus fuerzas nucleares estratégicas, sistemas de alerta de ataques con misiles, control espacial, instalaciones de almacenamiento de armas nucleares, energía nuclear, industrias químicas y nucleares y otras instalaciones potencialmente peligrosas;

c) la creación y entrenamiento de formaciones armadas ilegales, sus actividades en el territorio de la Federación Rusa o en los territorios de sus aliados;

d) demostración de fuerza militar durante ejercicios en los territorios de estados adyacentes a la Federación Rusa o sus aliados con fines de provocación;

e) revitalización de las actividades de las fuerzas armadas de los estados individuales (grupos de estados) con movilización parcial o total, transferencia de los órganos de administración estatal y militar de estos estados para trabajar en condiciones de guerra.

fuente de potencial peligro militar regional Rusia y otros países de la CEI son estados fronterizos con el territorio de la antigua URSS por el sur, que son capaces de crear individualmente agrupaciones de tropas bastante poderosas contra sus vecinos del norte. Al mismo tiempo, las amenazas militares regionales de distinta naturaleza han sido suavizadas en cierta medida por acuerdos bilaterales (económicos, fronterizos, militares, culturales, etc.) y prácticamente no han llegado a convertirse en una amenaza militar para Rusia, aunque tienen un gran potencial explosivo.

Peligro militar local en la actualidad tiene un carácter más móvil, síntomas de contradicciones más pronunciados y específicos y un proceso más corto en tiempo de transición a una amenaza inmediata oa un conflicto armado. El peligro militar local para Rusia prácticamente existe alrededor del perímetro fronteras Rusia con países lejanos. Se alimenta de las contradicciones puramente militares y territoriales existentes, que, bajo ciertas condiciones, pueden escalar a conflictos armados.

En la actualidad, las tendencias de peligro militar creciente dentro de la CEI y Rusia, que pueden convertirse en conflictos armados, juegan un papel cada vez más importante. diferente escala e intensidad causado por las siguientes razones: primero- no coincidencia de las fronteras étnicas y administrativas de varios estados de la CEI y Rusia. El mismo problema tiene lugar dentro de la Federación Rusa entre sus súbditos. El deseo de algunas repúblicas de revisar y aclarar las fronteras puede conducir a un conflicto armado; segundo- las contradicciones políticas y económicas tanto dentro de Rusia como con los estados de la CEI pueden provocar conflictos armados que causen inestabilidad y representen una amenaza para el estado de Rusia; tercero- el afán de las estructuras nacionalistas de poder de algunas autonomías por la plena soberanía y la creación de sus propias formaciones nacionales.

Sobre la base de amenazas militares, peligros y medidas para garantizar la seguridad de Rusia, la alineación de las fuerzas militares y políticas en el mundo y los estados adyacentes a Rusia, así como los posibles objetivos geopolíticos del agresor, los conflictos militares a principios del siglo XXI. siglo se caracterizará por: - guerras fronterizas donde el agresor perseguirá objetivos: atravesar la frontera estatal para permitir el paso de contrabandistas, terroristas o flujos de refugiados; implementación de reclamos territoriales contra Rusia; -guerras locales, que se puede desencadenar con los siguientes objetivos: implementación de reclamos territoriales contra la Federación Rusa; apoyo a movimientos separatistas armados en el territorio de Rusia con la tarea de arrancarle ciertas regiones, así como expulsar a los contingentes de mantenimiento de la paz rusos y las bases militares rusas en otros estados;

-guerras regionales- estas son guerras de mayor escala, que se llevarán a cabo con los objetivos de: derrotar a las principales fuerzas militares de la Federación Rusa en el teatro de operaciones (teatro de operaciones), apoderarse de una parte significativa del territorio, debilitar a los militares -liderazgo político del estado y promoción de la desintegración territorial de la Federación Rusa, debilitando las posiciones internacionales de Rusia;

-guerra (mundial) a gran escala, donde el agresor - un estado, una coalición de estados o su bloque, perseguirá los objetivos de la derrota militar y económica de la Federación Rusa y sus aliados, el desmembramiento y liquidación de Rusia como estado - un tema de relaciones internacionales. Todo esto plantea nuevos requisitos para la estructura de la organización militar del estado, incluido el sistema de apoyo médico para la población en tiempo de guerra. Se hace evidente la necesidad de mantener las estructuras del servicio médico de defensa civil en alta preparación para el combate y la movilización. Incluso en un conflicto armado fronterizo, una guerra local, no se puede prescindir de actividades de defensa civil con movilizaciones parciales, especialmente en regiones donde se ha cometido tal agresión, y en otras regiones para suplir pérdidas de personal, equipo, material, etc.

ETIMOLOGÍA DE LOS NOMBRES DE UNIDADES MILITARES EN LAS FUERZAS ARMADAS MODERNAS DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA

Voronoi Vsevolod Viktorovich
Investigación Nacional Universidad Estatal de Tomsk
estudiante de facultad idiomas extranjeros


anotación
El documento examina el origen de los términos que denotan los principales tipos de unidades militares (formaciones) en la estructura de las Fuerzas Armadas modernas de la Federación Rusa. Se establece la etimología de los nombres de las unidades militares, las fuentes de los préstamos, en algunos casos, las circunstancias históricas de la aparición del término en uso en el ejército ruso (ruso). Se concluye sobre las formas y razones de la aparición de términos para la designación de unidades militares.

LOS ORÍGENES DE LOS NOMBRES DE ELEMENTOS MILITARES EN LAS FUERZAS ARMADAS MODERNAS DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA

Voronoy Vsevolod Viktorovich
Investigación Nacional Universidad Estatal de Tomsk
Estudiante en la Facultad de Lenguas Extranjeras


Abstracto
Este artículo considera los orígenes de los términos que denotan los principales elementos militares de las Fuerzas Armadas Rusas. Muestra la etimología y las fuentes históricas de los préstamos lingüísticos y las circunstancias que provocaron estos préstamos. Concluye con las formas y razones de introducir nuevos términos de elementos militares.

Enlace bibliográfico al artículo:
Voronoi V. V. Etimología de los nombres de las unidades militares en las Fuerzas Armadas modernas de la Federación Rusa // Humanitario Investigación científica. 2016. No. 4 [Recurso electrónico]..03.2019).

A lo largo de su historia, el ejército ruso ha sufrido muchas reformas, durante las cuales ha cambiado su estructura y la jerarquía de las formaciones militares. Entre los historiadores domésticos más significativos se encuentran las reformas militares de Iván IV (1550-1571), Pedro I (1698-1721), D.A. Milyutin (1862-1874), reformas de 1905-1912, reforma militar en la URSS (1924-1925). La reforma del ejército se llevó a cabo bajo la influencia de condiciones históricas, políticas, económicas y sociales cambiantes, así como de modelos extranjeros progresistas. Todas estas circunstancias marcaron la formación, cambio y desarrollo de la terminología militar. Los términos modernos que denotan unidades militares tienen un origen y una historia de funcionamiento diferentes en el ruso moderno.

Este artículo analiza el origen de los términos que denotan solo unidades específicas (formaciones) en la estructura (o jerarquía) de las Fuerzas Terrestres de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa. En orden de crecimiento en el número de personal, estos son: pelotón, pelotón, compañía, batallón, regimiento, brigada, división, cuerpo, ejército, frente. Así, nombres especiales de unidades en aviación y marina (por ejemplo, un vuelo, escuadrón, tripulación, flota) y algunas ramas de las fuerzas armadas (por ejemplo, una batería en artillería), conceptos de agrupación (por ejemplo, una unidad, una formación ), que han caído en desuso, quedan fuera del alcance del estudio. o términos poco utilizados (por ejemplo, equipo, destacamento), nombres tipos especiales formaciones (educativas, disciplinarias, etc.).

El tema del estudio es el origen de los nombres de las unidades militares en el ejército ruso moderno. El objeto de estudio es un grupo de palabras, en terminología militar, que denotan las principales formaciones militares específicas en tropas terrestres RF: escuadra, pelotón, compañía, batallón, regimiento, brigada, división, cuerpo, ejército, frente. El propósito del estudio es considerar la etimología de este grupo de palabras, para establecer las principales fuentes de origen de los términos militares de un determinado grupo léxico(nombres de unidades militares).

Consideraremos el origen de los nombres en orden de aumentar la cantidad de personal de las unidades, desde la más pequeña hasta la más grande.

Rama: la unidad militar más baja de 6-12 personas. Está disponible en las fuerzas armadas de la mayoría de los estados, es parte de un pelotón: rifle motorizado (infantería), reconocimiento, zapador, comunicaciones, etc. El verbo "separar" (en adelante, deliti protoeslavo) proviene.

Un pelotón es una unidad administrativa y de combate de una compañía, escuadrón o batería. En los diccionarios etimológicos de M. Fasmer y P.Ya. Faltan las entradas del diccionario de Chernykh "pelotón". La palabra proviene del verbo gallo. El Cuerpo Nacional de la Lengua Rusa (NKRYA) registra el primer uso de la palabra pelotón por parte de A. Radishchev en 1773-1774 (el término plutong también se usa al mismo tiempo). El último uso de la palabra plutong fue registrado por la NKR en 1817. Por lo tanto, se puede suponer que durante algún tiempo los nombres de las unidades pelotón y plutong funcionaron en paralelo, y luego un término más comprensible de origen eslavo reemplazó al nombre extranjero. Según algunos informes, esto sucedió después de 1815 (ver Kersnovsky A.A. "Historia del ejército ruso").

Una compañía es una unidad militar, formada por dos o tres pelotones, que forma parte de un batallón. En ruso, la palabra compañía se conoce desde la primera mitad del siglo XVII, desde 1632, cuando comenzó la organización de los "regimientos del nuevo sistema". Tomado de idioma aleman. Moderno Alemán Rotte - fila, multitud, unidad militar, destacamento militar. Rotte se tomó prestado en la Edad Media del francés antiguo (memoria, ruta - multitud, desapego).

Batallón: parte de un regimiento de varias compañías, que contiene hasta 1000 soldados. Se conoce en Rusia desde 1702. Tomado directamente del francés. batallón, eso. batallón o a través de él. Batallón.

Regimiento: la formación de fuerzas armadas que suman de 900 a 2000 personas, incluida la sede de varios batallones o divisiones. Según M. Vasmer, proviene del idioma protoeslavo, del cual, entre otras cosas, se originaron el pulk eslavo antiguo y el pulk ruso antiguo. También se indica que “préstamos. de otro alemán. *fulkaz y “primordialmente eslavo. el origen de la palabra rъlkъ es menos probable. Hay otras versiones del origen de la palabra. Por ejemplo, S. Kolibaba en el artículo "Regimiento - Etimología" indica que el término regimiento aparece en el "Cuento de los años pasados", en 946, cuando la princesa Olga comenzó una guerra con los Drevlyans, y "en la trama del cronista del siglo XII, los regimientos significan la milicia de Drevlyansk y Kiev; aquellos. milicia territorial, regional”. En consecuencia, el término regimiento, a juicio de este autor, debe tener en su contenido el significado de "compañerismo, distrito, región, distrito". El autor conecta el origen de la palabra regimiento con el pelakh bíblico (distrito, región, distrito), analizando el contenido de los conceptos, el diseño gráfico y fonético de las palabras, las reglas para transliterar los nombres judíos al ruso. Sin embargo, la mayoría de las fuentes que utilizamos apuntan a origen eslavo la palabra "regimiento", nos adherimos a esta versión.

Una brigada es una unidad militar que consta de dos o tres regimientos. Como término militar, la palabra brigada se conoce en ruso desde principios del siglo XVIII. Tomado de Francés. Padre brigada - del italiano brigata (equipo, multitud, compañía, sociedad).

Una división es una gran unidad táctica en el ejército, que es una combinación de varios regimientos en las fuerzas terrestres. En ruso, la palabra división se conoce desde principios del siglo XVIII, cuando una división constaba de varias brigadas de infantería. La palabra proviene del lat. divisio - división, separación. En muchos idiomas europeos hay palabras similares: fr. división, alemán morir división división. Es posible que la palabra división apareciera como término militar antes que en Occidente.

Un cuerpo es una gran formación militar, que consta de otras formaciones (divisiones, brigadas), así como unidades y subunidades de varias ramas de las fuerzas armadas. En ruso, la palabra corpus se encuentra desde 1705, tomada prestada del polaco. corpus o alemán. das Korps (siglo XVII). Viene del lat. corpus - "cuerpo, organismo".

Ejército: una formación militar operativa de varios cuerpos o divisiones de varias ramas de las fuerzas armadas para realizar operaciones de combate durante la guerra. Fue registrado en ruso en 1705 por el príncipe Kurakin; También se reunió en 1704 en forma de ejército. Tomado directamente del francés o del alemán die Armee. En este caso, la terminación -iya puede ser una regularización errónea en lugar de la antigua -ey, que se percibe como vulgar.

El frente es una gran asociación operacional-estratégica de tropas de las fuerzas armadas del estado en condiciones de hostilidades continentales. El frente ruso (también frente y frente popular) se conoce desde 1703. Tomado del idioma alemán: die Front - "frente, sistema". Derivado del latín frons "frente".

De los diez nombres de unidades militares cuyo origen se consideró en este estudio, siete están tomados de lenguas extranjeras: cuatro del francés, tres del alemán. Al mismo tiempo, seis de los siete términos prestados comenzaron a utilizarse en el siglo XVIII. Por lo tanto, los términos militares más activos y las designaciones de unidades militares, en particular, se tomaron prestados durante el período de reformas militares de Pedro I (1698-1721). Se tomaron como muestras los ejércitos europeos más fuertes y efectivos, además, Pedro I invitó a muchos líderes militares extranjeros a servir: F. Lefort, P. Gordon, A. Weide, G. Ogilvy y otros, quienes introdujeron no solo nuevos principios para la organización de las tropas y la conducción de las hostilidades, sino también las condiciones militares correspondientes. También son extremadamente propicias para el préstamo léxico las circunstancias largas. lucha. La estrecha interacción entre el personal militar ha creado condiciones favorables para la adopción de una cierta capa de vocabulario. Los términos tomados en préstamo en esta época, para nombrar unidades militares (batallón, brigada, división, cuerpo, ejército, frente), en un grado u otro, han conservado su significado hasta el día de hoy.

Tres de los diez nombres considerados son de origen eslavo. Al mismo tiempo, dos de ellos (escuadrón, pelotón) son relativamente nuevos y designan unidades militares de base, las más pequeñas. Estos términos, por regla general, se utilizan para designar unidades en las Fuerzas Terrestres; en diferentes ramas de las fuerzas armadas, pueden tener otros nombres o nombres paralelos (tripulación, tripulación, etc.). El más interesante de este grupo es la palabra regimiento, el más antiguo de los diez términos considerados, utilizado desde el siglo X. Comparado con significado moderno término, en el período inicial, la palabra regimiento en realidad llamaba a cualquier formación militar más o menos grande, la mayoría de las veces una asociación formada sobre el principio de pertenecer a un territorio o bajo el mando de un líder militar. El término moderno tiene un significado más estrecho y específico, aunque ha conservado su universalidad y se usa en todas las ramas militares. En consecuencia, el conocimiento de estos términos es un componente importante de la competencia profesional de un traductor militar.

  • Veremeev Yu.G. Anatomía del ejército/ http://army.armor.kiev.ua/
  • Fasmer M. Diccionario etimológico de la lengua rusa: Per. con él. - M .: Progreso, 1984. Parte 1-2.
  • Corpus Nacional de la Lengua Rusa / http://www.ruscorpora.ru
  • Kersnovsky A.A. Historia del ejército ruso. - M.: Voz, 1994.
  • Chernykh P.Ya. Diccionario histórico y etimológico de la lengua rusa moderna. - M .: idioma ruso, 1994.Ch. 1-2.
  • Kolibaba S. Polk - etimología / http://www.proza.ru/2014/07/29/1656
  • Mitchell PD, Akhtambaev RP, Ignatov A.A. La influencia de los contactos militares en los préstamos franceses en idioma en Inglés. // Lenguaje y cultura. 2014. Nº 2 (26). págs. 69-73.
  • Tikhonova E.V., Belov D.N. Competencia profesional de un intérprete militar (basada en Chino) // Joven científico. 2015. Nº 14. S. 525-528.
  • Publicar vistas: Espere por favor

    A -
    Axel - aglet, colgante de mimbre.

    B -
    Babos - dinero.
    Los dólares son dinero.
    Balabas: algún tipo de comida, a menudo algo muy sabroso, pero cuando quieres comer, ¡cualquier comida! El origen de la palabra solo se puede adivinar.
    Balabasit - comer, comer, tomar comida.
    Bardak - BRDM - vehículo de reconocimiento y patrulla de combate.
    Beluga - ropa interior - camiseta y calzoncillos.
    Sin cervatillo: en secreto, imperceptiblemente, observando la conspiración y manteniendo el efecto de sorpresa.
    El castor es un soldado oprimido moral y físicamente. El castor siempre está descuidado, sucio y propenso a la humillación. En la Armada, un castor es marinero antes de prestar juramento.
    Pernos: la papilla de cebada, debido a su alto sabor y cualidades nutricionales, es muy "adorada" por el personal de las Fuerzas Armadas de RF.
    Blindados - petroleros.
    Abuelo de papel - es decir, no real. Después de graduarse de la universidad institución educativa, "torres". Un soldado llamado a filas por un año y después de seis meses de servicio se convierte en abuelo de papel.
    Boomer-BMP, máquina de combate Infantería.
    Bems es el vehículo de combate de la unidad de servicio.
    Beters - piojos de lino - de la palabra transporte blindado de personal, ya que se asemejan en forma al Transporte de Reconocimiento de Combate. Los piojos de lino aparecen si un soldado no se cambia la ropa interior durante mucho tiempo y no se lava. Fácilmente transportable y movido de la ropa de un soldado a la ropa de un soldado cercano. Los puntos calientes son a menudo la fuente de distribución, donde los soldados no tienen la oportunidad de lavar y cuidar su ropa. El método del soldado se elimina mediante el tratamiento térmico de todos los pliegues de la ropa y los uniformes (por ejemplo, usando una plancha), así como hirviendo o cociendo al vapor la ropa y los uniformes. También es necesario afeitarse el vello debajo de las axilas y en la ingle, donde los Baters ponen sus huevos.
    Beha - BMP (vehículo de combate de infantería).

    EN -
    Varkul: un golpe de palma en el cuello.
    Vzletka - el pasaje central en el cuartel.
    Quedarse atascado: meterse en problemas, conseguir un trabajo no deseado, meterse en un lío y cosas por el estilo.
    Súbete a los esquís: escapa, sal sin permiso unidad militar, al desierto.
    Frotar: decir algo de manera convincente, demostrar el punto de vista de uno a alguien.
    Chupar: la expresión describe todos los problemas de los soldados con una vida útil corta. Trabaja constantemente, humíllate, cumple los caprichos del llamado senior.
    Vyalitsya: no hagas nada, siéntate, relájate.
    Desmayarse - quedarse dormido profundamente.
    torre - educación más alta, institución de educación superior.

    g-
    Para conducir: diga una mentira con confianza, mienta a alguien.
    Granik - lanzagranadas.
    Guba - una caseta de vigilancia - un lugar para cumplir una sentencia, algo así como una celda de castigo.
    Ganso: tira cien días.

    D -
    Ejerza presión sobre la masa: duerma profundamente.
    Dé holgura: relájese, olvídese de las responsabilidades.
    El abuelo es un soldado al que le queda menos de medio año para el final de su servicio.
    Abuelo en especie: un soldado en el servicio militar obligatorio menor, cuya edad tiene más de 25 años en el momento del servicio militar obligatorio.
    Las novatadas son el principio de las relaciones en un equipo militar, según el cual los soldados mayores tienen más privilegios que los soldados jóvenes.
    La desmovilización es el Abuelo que será trasladado a la reserva en los próximos meses. De la palabra desmovilización, traslado a la reserva.
    Desmovilización de madera, es decir, no real. Después de graduarse de la educación superior
    instituciones, "torres". Un soldado llamado a filas durante un año y ya después de nueve meses.
    servicio convirtiéndose en una desmovilización de madera.
    Gachas Dembelskaya, Dembelyukha: un plato de galletas, leche condensada y algo más dulce.
    Acorde de Dembel: esto significa que Dembel, antes de salir de casa, deberá hacer algo útil para la empresa o unidad militar. Por lo general, exactamente lo que han aprendido a hacer bien durante el servicio.
    El bulto de desmovilización es un uniforme muy bien diseñado que Dembel hace para presumir en casa que sirvió en el Ejército.
    Extraer asfalto: limpiar el patio de armas de la nieve.
    Spirit: un soldado con una vida útil de hasta seis meses (desde que hizo el juramento). Transcripción - Hogar Terriblemente Quiere. En la Marina - Karas.
    Dukhanka: un período para un soldado, mientras que él es considerado un Espíritu.

    Y-
    Explotar - explotar.

    Z-
    Anotar: ser indiferente, mostrar negligencia, no prestar atención.
    Afeitado - privar.
    Impulsado, Impulsado: invente algo inusual, a primera vista estúpido (para aquellos que son impulsados, esta idea nunca parece estúpida), profundice en las reflexiones o en algún tipo de pensamiento creativo.
    Sofocar: quedarse dormido, generalmente por un corto tiempo.
    Castle - subcomandante de pelotón.
    Volar: una violación de la ley, la regla, la costumbre, etc. de algún abuelo, por regla general, conlleva un castigo.
    Enfurruñarse es negarse a hacer algo.
    El olor es un soldado antes de tomar el Juramento.
    Reabastecimiento de combustible - puesto (fuera del territorio de la unidad).
    Zasharitsya - varias opciones: 1. Obtener un trabajo donde nadie conduce en el cuello, nadie jura, no se para sobre el alma. 2. Descansar mientras todos trabajan. 3. Consigue comida civil. 4. Y en general, para obtener lo que trae alegría en la vida del ejército.
    Zold es un soldado (de labios de oficiales).

    Y -
    ¡Las palabras aún no han sido recordadas!

    A -
    Calabashka: un golpe en el cuello con la palma de la mano.
    Kalich: enfermo, generalmente alguien que está constantemente enfermo o finge estar enfermo. De la palabra heces (caca).
    Kaptyorka: una habitación donde se almacenan las pertenencias personales de todos los soldados, por regla general, no se almacenan allí durante mucho tiempo, se las roban.
    Cabo: en algunas unidades militares, el título no oficial de un sargento menor, por regla general, se usa despectivamente para él.
    Cuarentena: el curso de un joven luchador, el período en que todos los soldados recién reclutados son conducidos por ejercicios, obligados a aprender la carta, caminar en manada, realizar todo tipo de ejercicios: levantarse con una alarma, disparar, etc., comienza desde el momento de la llamada y dura hasta el juramento o más - de 2 -x semanas a 4 meses.
    El swing o el bombeo es un ejercicio intenso y sin sentido para el agotamiento físico y moral de los "atletas".
    swing - realizar ejercicio físico en grandes cantidades, la mayoría de las veces bajo coacción de soldados de alto rango.
    Tirar: engañar a alguien sin cumplir su parte de la promesa o contrato.
    Komodo es el líder del escuadrón.
    Lump es un traje de camuflaje uniforme. Los bultos son "vidrio", "abedul", "sandía", "nieve sucia", "ola", "tela impermeable" y muchos otros. Se dividen según la calidad de la tela, el color, la dirección de las rayas.
    Kompot - comandante del regimiento.
    Contrabajo: un soldado contratado, apareció en relación con la transición a un contrato.
    Cortacésped - 1000 rublos.
    Cortar: cometer errores, hacer algo mal.
    Kosepor, articulación: alguien que a menudo corta el césped.
    Cardan es un empleado de depósito de automóviles.
    Rata (cerca): un soldado codicioso que se esconde y no comparte nada con nadie. Un soldado atrapado robando.
    Una pieza es una insignia.

    L-
    Hoja - 100 rublos.
    Vuela - tira cien días.
    Lobar: una bofetada con la palma de la espelta.
    Lyulya es una cama ordinaria para dormir.
    Un esquiador es un soldado que salió de la unidad militar sin permiso, un desertor.
    Insignia: una pequeña tira en las correas de los hombros: 1 insignia: cabo, 2 franjas: sargento menor, 3 franjas: sargento, etc. Un gran número de El lychek da derecho a caminar junto a una multitud de soldados y les grita que mantengan el ritmo.

    METRO-
    Mabuta - tropas de fusileros motorizados.
    Matsubarit - fumar.
    Mechan, mecánico - conductor mecánico.
    Móvil - telefono celular, empresa de respuesta rápida móvil.
    Los Murlocatans son un atractivo atractivo para los soldados.
    Los cazadores de moscas son artilleros antiaéreos.
    Matl, Motolyga - tractor multipropósito blindado ligero, inicialmente y correctamente - MT-LB, sin embargo dijo palabras entrado firmemente en uso.

    H-
    Tensión: cargas, cargas constantes y dificultades.
    Bajo peso: un soldado con un peso corporal deficiente, que recibió una nutrición mejorada.
    Falta: un soldado constantemente hambriento que siempre tiene escasez de alimentos y siempre quiere comerlos.

    ACERCA DE -
    OZK - Kit de Protección Armas Combinadas.
    Mono: un soldado, de labios de los oficiales.
    Desconcertar es lo mismo que ordenar, pero en el lenguaje de los soldados. Por lo general, están desconcertados por algo complejo y difícil de lograr.
    Deer es un soldado tonto.
    Defiéndete, vete a dormir.
    Difuminar: ayudar hábilmente a alguien a evitar el castigo o una situación desagradable, trabajo innecesario.
    Estar fascinado, pensar, olvidar por un tiempo.

    PAG -
    Palevo - la amenaza de revelar el secreto. Amenaza repentina.
    Pepper: este es el nombre de los soldados que se ponen más altos de lo que deberían en términos de vida útil.
    El perro es un empleado de las unidades de guardia, respetuosamente.
    Una chaqueta es un oficial que sirve en servicio militar obligatorio, después de graduarse de una universidad en la que había un departamento militar, por regla general, el personal y los oficiales regulares tienen una gran aversión por la "chaqueta".
    Aplanar (mojar) una taza es lo mismo que pellizcar, es decir, dormir sin palidecer.
    Afeitarse: hacer que alguien espere algo y luego no esté a la altura de sus expectativas.
    Ajuste (ajuste) - un regalo (dar).
    Dobladillo - un cuello, una tira de tela blanca que se cose en el cuello de una túnica o simplemente en el cuello de una prenda. Sirve para la prevención de la higiene de la superficie de la piel en contacto con la ropa.
    Atrapa el silencio - cállate.
    Comprador: este es el nombre de una persona que recluta y acompaña a un equipo a lugares de servicio adicional, generalmente en el rango de oficial.
    Confundir - 1. Experimentar shock. 2. Salir de control (ser descarado).
    Portosis - cubrepiés.
    Perderse (perderse): en poco tiempo desaparecer en algún lugar, desaparecer de los ojos de quien ordenó.
    El orden es el día en que Dedov será trasladado a la reserva.
    Prikolyuha: una broma, algo divertido, un incidente divertido.
    Para perforar el alma (lastre, perforar madera contrachapada): golpe en el cofre.
    Perforar - perder algo.
    Proshareny: inteligente, astuto, reflexivo, enseñado por una amarga experiencia.
    Pan de jengibre (zampushka): un golpe de palma en la frente, con una bofetada.

    R-
    Relájate, relájate.
    Día de goma - Miércoles, el día de RKhBZ (Radiación-Química-Biológica Protección).
    Dar a luz (generar) - encontrar, obtener. Es hora de encontrar algo.
    Cortes (me corta) - fuertemente tiende a dormir. Posible no arbitrario quedarse dormido "sobre la marcha".
    Dirigir - mandar.

    CON -
    Salaga es un soldado joven e inexperto.
    Autopropulsado: salir de la unidad sin permiso, ausentarse sin permiso.
    El porquero es un empleado de la empresa de apoyo.
    Doscientos: significa la muerte de una persona o la ruptura de algo.
    Simulador: el que finge estar enfermo, finge estar enfermo.
    Comunizar es pedir prestado algo sin permiso.
    Un violinista es un soldado que tiene tendencias suicidas o ya ha intentado suicidarse.
    Un elefante es un soldado con una vida útil de seis meses a un año. Descifrado: soldado que ama cargas impresionantes. En la Marina - Crucián vigoroso.
    Elefante: un período para un soldado, mientras se le considera un Elefante.
    Radio elefante: información falsa, rumores injustificados, una promesa vacía, no es cierto.
    SOC (dejar en socha) - Abandono No Autorizado de la Parte (salir arbitrariamente de la parte).
    Stodnevka: el período de servicio 100 días antes del lanzamiento de la Orden.
    Arrow: una reunión secreta de colegas para resolver un tema controvertido.
    Squealer, perra - Creo que no hay necesidad de explicar ...
    Snot: lo mismo que Lychka, es decir, una tira de distinción militar en la persecución.
    Sochinets: un militar que abandonó su unidad sin permiso.
    Grabar un chip: observe que algo está sucediendo.
    Sueño: vuélvete notable, pierde secretos y secretos.
    Cofre - alférez.

    T-
    Taski: también que se seca, no hace nada, de la palabra "arrastrar". En el sentido de descansar cuando otros están trabajando.
    Caminar - disfrutar de algo, divertirse.
    el cuerpo esta vivo unidad de combate, unidad. Una unidad de medida cuantitativa del personal subordinado.
    Freno: un soldado que sigue órdenes incorrectamente o correctamente, pero lentamente.
    Tochevo (afilar) - comida, tomar comida.
    Un rastreador es un soldado enviado a alguna parte, por algo. Proviene del nombre de la bala, que brilla durante el vuelo, se utiliza para la práctica de tiro nocturno, una bala trazadora.
    Trindets es el fin último e irrevocable, la culminación trágica de la acción.
    El torso es un soldado con una vida útil corta, ofensivo.
    Tirando de un elefante - tirando de cien días.

    tu-
    Despido - un boleto de despido.
    Ustavshchina es una variante de las novatadas de cabo-sargento.
    Umiralovka: castigo por volar, puede ser tanto para uno como para todos a la vez.
    Charter: además del concepto generalmente aceptado (código de leyes militares), también se emiten cigarrillos a los soldados (cigarrillos charter).

    F-
    Fibring significa endurecer los chevrones y todos los diferentes parches para que se vean más frescos.
    Chip (párese en el chip): asegúrese de que nadie note nada.

    X -
    El maletero es la nariz de un soldado con una vida útil corta.
    El hámster es un soldado codicioso que esconde todo y comparte sólo con "los suyos". Un soldado visto con el hábito de abastecerse para un día lluvioso.

    C -
    Integridad - precisión.
    Tsentryak - el pasaje central en el cuartel (despegue).

    H-
    Chapala - En todo, un luchador antiestético, descuidado. A menudo llaman a los que tienen un uniforme vestido 2-3 tallas más grande y pesan una bolsa.
    Scoop, skull: un soldado con una vida útil de un año a un año y medio. Descifrado - Man Daily Destruyendo la Paz del Cuartel del Ejército. En la Marina - Godok.
    Chipok: la casa de té de un soldado, una cafetería en el territorio de una unidad militar.
    Chushin: desordenado, sucio, descuidado, desgastado, etc.

    W-
    Chacales: oficiales y alféreces, de labios de soldados rasos y sargentos, irrespetuosamente.
    Shisharik - coche GAZ-66.
    Shkonka - cama.
    Shmon: un control repentino y completo.
    Tornillos: todos los soldados de los labios de los guardias fronterizos, excepto los guardias fronterizos, por supuesto.
    Ruido: trabaja activamente.
    Shukher: una amenaza repentina de revelar un secreto.

    SCH-
    Tragar (hervir, hervir): quedarse dormido, dormir sin palidecer, es decir, imperceptiblemente para aquellos que pueden interferir con el sueño.

    mi-
    Ecuador (día del espíritu) - medio centenar de días. ¡Solo quedan 50 días para ordenar!
    Tren eléctrico: un golpe tangible en la espinilla, se utiliza para mejorar la calidad del entrenamiento en el entrenamiento de perforación.

    YU -
    Yuzat - uso.

    I -
    Anchor es un soldado que frena constantemente, embota, incapaz de aprender.

    

    Militar

    Militar

    adj., usar A menudo

    1. Militar se llama todo lo que está relacionado con la guerra.

    Acciones militares, eventos. | tiempo de guerra. | ciencia militar.

    2. Guerra es una ciencia y un cuerpo de conocimientos prácticos sobre la conducción de la guerra. Esta expresión designa y corresponde al sujeto.

    3. Militar todo lo que está relacionado con fuerzas Armadas, su estructura, actividades, etc.

    industria militar. | Escuela Militar.

    4. ID militar emitido a los hombres como un documento que certifica su actitud hacia el servicio militar, contiene información sobre artículos médicos, etc.

    5. un secreto militar- esta es tal información sobre el estado, sobre su ejército, armas, etc., que son secretas y no están sujetas a divulgación.

    6. astucia militar llaman a tal comportamiento de una persona, tales palabras suyas, que engañan a otras personas para lograr un objetivo por parte del hablante; expresión lúdica.

    sustantivo, metro., usar casi nunca

    Morfología: (¿no que? militar, ¿qué? militar, (¿mira qué? militar, ¿cómo? militar, ¿acerca de? sobre los militares; por favor ¿Qué? militar, (¿no que? militar, ¿qué? militar, (¿mira qué? militar, ¿cómo? militar, ¿acerca de? sobre los militares

    Militar es una persona que es un oficial del ejército.

    Se casó con un militar y viajó con él por todo el país. | Las palabras del presidente despertaron el pleno apoyo de los militares.


    Diccionario Idioma ruso Dmitrieva. DV Dmitriev. 2003 .


    Sinónimos:

    Antónimos:

    Vea qué es "militar" en otros diccionarios:

      Diccionario explicativo de Ushakov

      1. MILITAR1, militar, militar. 1. adj. a la guerra tiempo de guerra ciencia militar. peligro militar. || Sirviendo a la defensa de la patria, a las necesidades del ejército, relacionándose con el ejército, con las tropas del estado. industria militar. química militar. Militar ... ... Diccionario explicativo de Ushakov

      Combate, militar. Casarse pacífico, guerrero... Diccionario de sinónimos rusos y expresiones similares en significado. bajo. edición N. Abramova, M.: Diccionarios rusos, 1999. militar ... Diccionario de sinónimos

      MILITAR, oh, oh. 1. ver guerra. 2. Relativo al servicio militar, servicio al ejército, personal militar. industria militar. B. médico (médico militar). Uniforme militar, abrigo, gorra. V. persona (soldado). V. pueblo (complejo residencial, en el que viven... Diccionario explicativo de Ozhegov

      con acordeón Jarg. arrestar. Campamento homosexual pasivo que practica el coito oral. Kz., 120; UMK, 62... Diccionario grande refranes rusos

      militar- - [] Temas información protección ES militar ... Manual del traductor técnico

      Un soldado es una persona que realiza funciones relacionadas con el transporte servicio militar y por lo tanto tiene un estatus legal especial. Tumba del Soldado Desconocido ley Federal Rusia "Sobre el estado del personal militar" estableció lo siguiente ... ... Wikipedia

      Militar- [n.] un asesino profesional que tiene el derecho y la obligación (bajo ciertas condiciones) de matar a otras personas con impunidad de la sociedad. Estado similar También hay otras categorías de personas: policías, agentes de inteligencia, etc., pero en cualquier ... Aspectos teóricos y basicos Problema ambiental: intérprete de palabras y expresiones idiomáticas

      militar- ▲ relacionado (a) militar de guerra perteneciente a la guerra. civil. combate. | particular (anticuado). militar (# hazaña). | civil (#vestido)… Diccionario ideográfico de la lengua rusa

      militar- gran ejército... Diccionario de modismos rusos

    Libros

    • Diccionario enciclopédico militar, . Más de 7400 artículos y 650 ilustraciones sobre el mundo historia militar, arte y armas militares incluye el `Diccionario Enciclopédico Militar`...
    25.10.2018 a las 14:27, vistas: 3130

    Más de 100.000 mujeres sirven en Ejército ruso. Dichos datos son proporcionados por la publicación "Army Standard". Los representantes del sexo "débil" ocupan puestos en el servicio no solo típicamente "femeninos": cocineras, enfermeras, oficinistas, encargados de señales o tenderos. Se sienten bastante confiados incluso en los campos de entrenamiento y puestos de mando. Hoy, cuando el ejército ofrece a los militares un "programa social" muy decente, a veces un orden de magnitud más alto que en el "civil", los psicólogos aún aconsejan a los solicitantes que se prueban las correas de los hombros para sopesar todos los pros y los contras.

    Al final resultó que, el romance, recuerda "Soldier Jane", está lejos de ser lo principal que hace que las mujeres se pongan de pie en línea con los hombres. Se sabe que son mucho más prácticas que los hombres. Y por lo tanto, en el ejército les atrae más la seguridad social, la perspectiva de conseguir una vivienda, un buen salario y la oportunidad de casarse con éxito con un “hombre normal”.

    Al mismo tiempo, como señalan los psicólogos, es mucho más difícil para las mujeres en el servicio que para los hombres. A pesar de que son inferiores a los hombres, según el psicólogo militar Alexander Zabrodin, solo en una cosa: en fuerza física. Señala que el personal militar femenino es resistente, trabajador e incluso no menos decidido que sus homólogos masculinos. Y cuando estamos hablando sobre la responsabilidad y la precisión, los hombres, por regla general, no son buenos para ellos.

    "Existe la opinión de que las mujeres son menos estables psicológicamente; este no es el caso en absoluto", dice Zabrodin. - La resistencia al estrés no depende en modo alguno del género. Y la mayor vulnerabilidad física de las mujeres a condición general el ejército no es más bien un menos, sino un más.

    Zabrodin explica esta declaración inesperada suya de esta manera: es por el bien del sexo justo que las condiciones del ejército deben hacerse más convenientes y cómodas, lo que tiene un efecto positivo en el personal militar masculino. Además, gracias a las mujeres, las Fuerzas Armadas son cada vez más progresivas y diversificadas.

    Si eres un representante del bello sexo y ya estás considerando probarte uniforme militar Entonces, los psicólogos militares advierten que tal decisión debe sopesarse cuidadosamente. Y dicen dónde exactamente puede decepcionarse una mujer en el ejército.

    En particular, una mujer puede arrepentirse de su decisión si estuvo motivada por ideas demasiado románticas sobre el servicio militar. O, si la mujer resultó ser demasiado ambiciosa y apunta directamente a los generales. Entonces, según los expertos, sería mejor que intentara demostrar su valía en la policía, la fiscalía o el FSB, donde es más realista.



    Si encuentra un error, seleccione un fragmento de texto y presione Ctrl+Enter.