La historia de Bulychev sobre el viaje de Alice y otros. Enciclopedia de héroes de cuentos de hadas: "El viaje de Alicia". Recuento del cuento El viaje de Alicia o La chica de la Tierra

Kir Bulychev

El viaje de Alicia

ALICIA CRIMINAL

Le prometí a Alice: “Cuando termines segundo grado, te llevaré conmigo a una expedición de verano. Volaremos en el barco Pegasus para recolectar animales raros para nuestro zoológico”.

Dije esto en el invierno, justo después del Año Nuevo. Y al mismo tiempo puso varias condiciones: estudiar bien, no hacer estupideces y no emprender aventuras.

Alice cumplió honestamente las condiciones y nada parecía amenazar nuestros planes. Pero en mayo, un mes antes de la salida, ocurrió un incidente que casi lo arruina todo.

Ese día estaba trabajando en casa, escribiendo un artículo para el Boletín de Cosmozoología. A través de la puerta abierta de la oficina, vi que Alice había regresado a casa de la escuela con un aspecto sombrío, arrojando sobre la mesa su bolso con una grabadora de voz y microfilmes, rechazando el almuerzo y, en lugar de su libro favorito de los últimos meses, Bestias de planetas distantes. , retomó Los tres mosqueteros.

¿Estas en problemas? - Yo pregunté.

“Nada de eso”, respondió Alice. - ¿Por qué piensas eso?

Así parecía.

Alice pensó por un momento, dejó el libro a un lado y preguntó:

Papá, ¿tienes una pepita de oro?

¿Necesitas una pepita grande?

Un kilo y medio.

¿Qué tal uno más pequeño?

Para ser honesto, no hay nada menos. No tengo ninguna pepita. ¿Por qué lo necesito?

"No lo sé", dijo Alicia. - Sólo necesitaba una pepita.

Salí de la oficina, me senté junto a ella en el sofá y le dije:

Cuéntame qué pasó allí.

Nada especial. Sólo necesito una pepita.

¿Y si somos completamente honestos?

Alice respiró hondo, miró por la ventana y finalmente decidió:

Papá, soy un criminal.

¿Delincuente?

Cometí un robo y ahora probablemente me echarán de la escuela.

Es una pena, dije. - Bueno, continúa. Espero que no todo sea tan aterrador como parece a primera vista.

En general, Alyosha Naumov y yo decidimos pescar un lucio gigante. Vive en el embalse de Ikshinsky y devora alevines. Nos lo contó un pescador, no lo conoces.

¿Qué tiene esto que ver con la pepita?

Para la ruleta.

Lo comentamos en clase y decidimos que deberíamos pescar lucios con una cuchara. Un lucio simple se atrapa con una simple cuchara, pero un lucio gigante debe atraparse con una cuchara especial. Y luego Leva Zvansky habló de la pepita. Y tenemos una pepita en el museo de la escuela. O mejor dicho, había una pepita. Con un peso de un kilo y medio. Un graduado se lo regaló a su escuela. Lo trajo del cinturón de asteroides.

¿Y robaste una pepita de oro que pesaba un kilo y medio?

Eso no es del todo cierto, papá. Lo tomamos prestado. Leva Zvansky dijo que su padre es geólogo y que traerá uno nuevo. Mientras tanto decidimos hacer una ruleta de oro. Pike probablemente morderá una cuchara así.

La suerte ha recaído sobre ti.

Bueno, sí, me tocó la suerte y no pude retirarme delante de todos los chicos. Además, a nadie se le habría escapado esta pepita.

¿Y luego?

Y luego fuimos a Alyosha Naumov, cogimos un láser y cortamos esta maldita pepita. Y nos dirigimos al embalse de Ikshinskoye. Y el lucio arrancó nuestra cuchara de un mordisco.

O tal vez no una pica. Quizás un inconveniente. La cuchara pesaba mucho. La buscamos y no la encontramos. Nos sumergimos por turnos.

¿Y su crimen fue descubierto?

Sí, porque Zvansky es un engañador. Trajo un puñado de diamantes de casa y dice que no hay ni una pieza de oro. Lo enviamos a casa con diamantes. ¡Necesitamos sus diamantes! Y luego llega Elena Alexandrovna y dice: "Jóvenes, limpien el museo, traeré a los alumnos de primer grado aquí de excursión". ¡Hay coincidencias tan desafortunadas! Y todo se reveló de inmediato. Corrió hacia el director. “Peligro”, dice (escuchamos en la puerta), “¡el pasado de alguien ha despertado en su sangre!” Alyoshka Naumov, sin embargo, dijo que él mismo asumiría toda la culpa, pero yo no estuve de acuerdo. Si ha caído la suerte, que me ejecuten. Eso es todo.

¿Eso es todo? - Me sorprendió. - ¿Entonces confesaste?

"No tuve tiempo", dijo Alice. - Nos dieron hasta mañana. Elena dijo que mañana la pepita estará en su lugar o tendrá lugar una gran conversación. Esto significa que mañana seremos eliminados de la competición y tal vez incluso de la escuela.

¿De qué competiciones?

Mañana tenemos carreras de burbujas. Para el campeonato escolar. Y nuestro equipo de la clase somos solo Alyoshka, Egovrov y yo. Yegovrov no puede volar solo.

“Te olvidaste de una complicación más”, dije.

Rompiste nuestro acuerdo.

"Lo hice", estuvo de acuerdo Alice. - Pero esperaba que la violación no fuera muy fuerte.

¿Sí? ¡Robar una pepita de un kilo y medio, cortarla en cucharas, ahogarla en el embalse de Ikshinsky y ni siquiera confesar! Me temo que tendrás que quedarte, el Pegaso se irá sin ti.

¡Ay, papá! - dijo Alice en voz baja. - ¿Qué vamos a hacer ahora?

Piensa”, dije y regresé a la oficina para terminar de escribir el artículo.

Pero estaba mal escrito. Resultó ser una historia muy absurda. ¡Como niños pequeños! Cortaron una exposición de museo.

Una hora más tarde miré fuera de la oficina. Alicia no estaba allí. Ella se escapó a alguna parte. Luego llamé al Museo Mineralógico a Friedman, a quien había conocido una vez en el Pamir.

En la pantalla del videoteléfono apareció una cara redonda con bigote negro.

Lenya -dije-, ¿tienes en tu almacén alguna pepita extra que pese alrededor de un kilo y medio?

También hay cinco kilogramos. ¿Y por qué lo necesitas? ¿Para el trabajo?

No, lo necesito en casa.

"No sé qué decirte", respondió Lenya, retorciéndose el bigote. - Están todos en mayúscula.

"Me gustaría el mejor", dije. Mi hija lo necesitaba para la escuela.

Entonces sabes qué”, dijo Friedman, “te daré una pepita”. O mejor dicho, no para ti, sino para Alice. Pero me pagarás bien por bien.

Con mucho gusto.

Dame un leopardo azul por un día.

Sinebarsa. Tenemos ratones.

¿En las piedras?

No sé qué comen, pero están ocupados. Y los gatos no tienen miedo. Y se ignora la ratonera. Y por el olor y la vista del leopardo azul, los ratones, como todo el mundo sabe, huyen lo más rápido que pueden.

Que se suponía que debía hacer? El leopardo azul es un animal raro, y yo mismo tendré que ir con él al museo y mirar allí para que el leopardo azul no muerda a nadie.

Está bien, dije. - La pepita acaba de llegar mañana por la mañana, por correo neumático.

Apagué el videoteléfono e inmediatamente sonó el timbre. Abrí. Detrás de la puerta había un niño blanco con un traje naranja de explorador venusino y el emblema del pionero del sistema Sirio en la manga.

Lo siento”, dijo el niño. -¿Eres el padre de Alisa?

Hola. Mi apellido es Egovrov. ¿Está Alicia en casa?

No. Ella fue a alguna parte.

Es una pena. ¿Se puede confiar en usted?

¿A mi? Poder.

Entonces tengo una conversación varonil para ti.

¿Como un astronauta con un astronauta?

No te rías”, se sonrojó Yegovrov. - Con el tiempo, usaré este traje con razón.

"No tengo ninguna duda", dije. - Entonces, ¿qué clase de charla varonil es ésta?

Alisa y yo competimos, pero luego sucedió una circunstancia que podría provocar que ella fuera eliminada de la competencia. En general, necesita regresar sola a la escuela. objeto perdido. Te lo doy a ti, pero ni una palabra a nadie. ¿Claro?

"Ya veo, un misterioso extraño", dije.

Sostenlo.

Me entregó la bolsa. La bolsa era pesada.

¿Pepita? - Yo pregunté.

¿Sabes?

Pepita.

Espero que no sea robado.

¡No no! Me lo regalaron en el club de turismo. Bueno adios.

Antes de que pudiera regresar a la oficina, el timbre volvió a sonar. Detrás de la puerta se encontraron dos niñas.

"Hola", dijeron al unísono. - Somos de primera clase. Tómelo por Alice.

Me entregaron dos carteras idénticas y se escaparon. Una billetera contenía cuatro monedas de oro, monedas antiguas de la colección de alguien. El otro contiene tres cucharaditas. Las cucharas resultaron ser de platino, no de oro, pero no pude alcanzar a las chicas.

Un simpatizante desconocido dejó caer otra pepita en el buzón. Entonces vino Leva Zvansky y trató de pasarme una pequeña caja de diamantes. Entonces vino un estudiante de secundaria y trajo tres pepitas a la vez.

“Cuando era niño coleccionaba piedras”, dijo.

Alice regresó por la noche. Desde la puerta dijo solemnemente:

Papá, no te enfades, todo salió bien. Tú y yo estamos volando en una expedición.

¿Por qué tal cambio? - Yo pregunté.

Porque encontré una pepita.

Alice apenas sacó la pepita de su bolso. Parecía que pesaba unos seis o siete kilogramos.

Fui a Poloskov. A nuestro capitán. Llamó a todos sus amigos cuando se enteró de lo que estaba pasando. Y también me dio de comer, así que no tenía hambre.

Entonces Alice vio pepitas y otras cosas de oro que se habían acumulado en nuestra casa durante el día, colocadas sobre la mesa.

¡Oh oh oh! - ella dijo. - Nuestro museo se enriquecerá.

Escucha, criminal”, dije entonces, “nunca te habría llevado a la expedición si no fuera por tus amigos”.

¿Qué tiene esto que ver con mis amigos?

Sí, porque difícilmente correrían por Moscú buscando cosas de oro para una persona muy mala.

Eso no es lo que soy mala persona, - dijo Alice sin excesiva modestia.

Fruncí el ceño, pero en ese momento sonó el dispositivo neumático de recepción de correo en la pared. Abrí la escotilla y saqué una bolsa con una pepita del Museo Mineralógico. Friedman cumplió su promesa.

"Esto es de mi parte", dije.

"Ya ves", dijo Alicia. - Entonces tú también eres mi amigo.

Resulta así”, respondí. - Pero te pido que no seas arrogante.

A la mañana siguiente tuve que acompañar a Alice a la escuela, porque el peso total de las reservas de oro en nuestro apartamento había alcanzado los dieciocho kilogramos.

Entregándole el bolso en la entrada de la escuela, le dije:

Me olvidé por completo del castigo.

¿Cuál?

El domingo tendrás que coger el leopardo azul del zoológico e ir con él al Museo Mineralógico.

Con un leopardo azul, ¿a un museo? El es estúpido.

Sí, él estará allí para asustar a los ratones y tú te asegurarás de que no asuste a nadie más.

De acuerdo”, dijo Alicia. - Pero todavía estamos volando en la expedición.

CUARENTA Y TRES HARRIS

Las últimas dos semanas antes de la salida las pasamos entre prisas, emoción y no siempre necesario correr de un lado a otro. Casi no vi a Alice.

En primer lugar fue necesario preparar, revisar, transportar y colocar en las jaulas de Pegasus, trampas, cebos ultrasónicos, trampas, redes, centrales eléctricas y mil cosas más que se necesitan para capturar animales. En segundo lugar, fue necesario abastecerse de medicinas, alimentos, películas, películas vírgenes, aparatos, grabadoras de voz, focos, microscopios, carpetas de herbario, cuadernos, botas de goma, máquinas de calcular, sombrillas para el sol y la lluvia, limonada, impermeables, sombreros panamá, helado seco, aviones y un millón de cosas más que pueden o no ser necesarias en una expedición. En tercer lugar, dado que descenderemos sobre bases, estaciones y diferentes planetas, debes llevar carga y paquetes: naranjas para los astrónomos en Marte, arenques en frascos para los exploradores de Arcturus Minor, jugo de cereza, rímel y pegamento de goma para los arqueólogos del sistema 2-BC, túnicas de brocado y electrocardiógrafos para los habitantes. del planeta Fix, un set de madera de nogal, ganado por un habitante del planeta Zamora en el concurso “¿Conoces el Sistema Solar?”, mermelada de membrillo (vitaminizada) para los labucilianos y muchos más regalos y encomiendas que nos trajeron hasta el último minuto por abuelas, abuelos, hermanos, hermanas, padres, madres, hijos y nietos de aquellas personas y extraterrestres con los que nos tocará encontrarnos. Al final, nuestro “Pegaso” empezó a parecerse al Arca de Noé, una feria flotante, una tienda de “Supermercado” e incluso un almacén de base comercial.

Perdí seis kilogramos en dos semanas, y el capitán del Pegaso, el famoso cosmonauta Poloskov, tenía seis años.

Como el Pegasus es un barco pequeño, su tripulación también es pequeña. En la Tierra y en otros planetas, yo, el profesor Seleznev del Zoológico de Moscú, dirijo la expedición. El hecho de que sea profesor no significa en absoluto que ya sea una persona mayor, canosa e importante. Dio la casualidad de que desde pequeño me encantan todo tipo de animales y nunca los he cambiado por piedras, sellos, radios y otras cosas interesantes. Cuando tenía diez años, me uní al círculo juvenil del zoológico, luego me gradué de la escuela y fui a la universidad para estudiar biología. Mientras estudiaba, seguí pasando todos los días libres en el zoológico y en los laboratorios biológicos. Cuando me gradué en la universidad, sabía tanto sobre los animales que pude escribir mi primer libro sobre ellos. En ese momento no había naves de alta velocidad que volaran a ningún extremo de la Galaxia y, por lo tanto, había pocos zoólogos espaciales. Han pasado veinte años desde entonces y hay muchos zoólogos espaciales. Pero yo fui uno de los primeros. Volé alrededor de muchos planetas y estrellas y, sin que yo me diera cuenta, me convertí en profesor.

Cuando "Pegasus" despega de tierra firme, Gennady Poloskov, un famoso cosmonauta y comandante de la nave, se convierte en su capitán y en el jefe principal de todos nosotros. Lo conocimos antes, en planetas distantes y bases científicas. Viene a menudo a nuestra casa y es especialmente amigable con Alice. Poloskov no parece en absoluto un cosmonauta valiente y, cuando se quita el uniforme de capitán de nave espacial, pueden confundirlo con un profesor de ciencias. jardín de infancia o un bibliotecario. Poloskov es bajo, blanco, silencioso y muy delicado. Pero cuando se sienta en su silla en el puente astronave, cambia, y su voz se vuelve diferente, e incluso su rostro adquiere firmeza y determinación. Poloskov nunca pierde la serenidad y es muy respetado en la flota espacial.

Me costó mucho convencerlo de que volara como capitán en el Pegasus, porque Jack O'Koniola estaba tratando de convencerlo de que aceptara un nuevo avión de pasajeros en la línea Earth-Fix. Y si no fuera por Alice, lo habría hecho. Nunca he persuadido a Poloskov.

El tercer miembro de la tripulación de Pegasus es el mecánico Zeleny. Este es un hombre alto con una espesa barba roja. Es un buen mecánico y voló cinco veces con Poloskov en otros barcos. Su principal placer es cavar en el motor y arreglar algo en la sala de máquinas. En general, esta es una cualidad excelente, pero a veces Zeleny se deja llevar y luego alguna máquina o dispositivo muy importante termina siendo desmantelado en el mismo momento en que realmente se necesita. Y Green también es un gran pesimista. Piensa que “esto” no acabará bien. Qué es esto"? Si todo. Por ejemplo, leyó en un libro antiguo que un comerciante se cortó con una navaja y murió por envenenamiento de la sangre. Aunque ahora en toda la Tierra no existe tal navaja para cortarse, y todos los hombres se untan la cara con pasta por la mañana en lugar de afeitarse, él se dejó barba por si acaso. Cuando nos encontramos en un planeta desconocido, inmediatamente nos aconseja que volemos lejos de aquí, porque aquí de todos modos no hay animales, y si los hay, entonces son aquellos que el zoológico no necesita, y si los necesita, entonces todavía no podemos traerlos a la Tierra, y así sucesivamente. Pero todos estamos acostumbrados a Green y no prestamos atención a sus quejas. Pero él no se siente ofendido por nosotros.

El cuarto miembro de nuestra tripulación, sin contar el robot de cocina, que siempre se estropea, y los todoterrenos automáticos, era Alice. Ella, como sabes, es mi hija, se graduó de segundo grado, siempre le pasa algo, pero hasta ahora todas sus aventuras han terminado felices. Alice es una persona útil en la expedición: sabe cuidar a los animales y casi no le teme a nada.

La noche anterior a mi vuelo dormí mal: me parecía que alguien caminaba por la casa dando portazos. Cuando me levanté, Alice ya estaba vestida, como si nunca se hubiera acostado. Bajamos al avión. No teníamos ninguna pertenencia con nosotros, excepto mi carpeta negra y el bolso de Alisa al hombro, al que estaban atadas unas aletas y un arpón para pescar con arpón. La mañana era fría, helada y fresca. Los meteorólogos prometieron que llovería durante el día, pero, como siempre, se equivocaron un poco y llovió a cántaros por la noche. Las calles estaban vacías, nos despedimos de nuestras familias y prometimos escribir cartas desde todos los planetas.

El avión se elevó lentamente sobre la calle y voló fácilmente hacia el oeste, hacia el cosmódromo. Le entregué el control a Alice y saqué el listas largas, corregido y tachado mil veces, y empezó a estudiarlos, porque el capitán Poloskov me juró que si no arrojamos al menos tres toneladas de carga, nunca podremos despegarnos de la Tierra.

No me di cuenta de cómo llegamos al cosmódromo. Alice estaba concentrada y parecía estar pensando constantemente en algo. Estaba tan distraída que bajó el avión cerca del barco de otra persona, que estaba cargando lechones a Venus.

Al ver el coche descendiendo del cielo, los lechones saltaron en diferentes direcciones, los robots que los acompañaban se apresuraron a atrapar a los fugitivos y el encargado de carga me regañó por confiar el aterrizaje a un niño pequeño.

“No es tan pequeña”, le respondí al jefe. - Terminó segundo grado.

Es aún más vergonzoso”, dijo el jefe, apretando contra su pecho al lechón recién capturado. - ¡Ahora no los recogeremos hasta la noche!

Miré a Alice con reproche, tomé el volante y conduje el auto hasta el Pegaso blanco. "Pegasus" en los días de su juventud naval era un buque correo de alta velocidad. Luego, cuando aparecieron barcos más rápidos y espaciosos, el Pegasus se convirtió para expediciones. Tenía bodegas espaciosas y ya había servido tanto a geólogos como arqueólogos, y ahora era útil para el zoológico. Poloskov nos estaba esperando y, antes de que tuviéramos tiempo de saludarnos, preguntó:

¿Has descubierto dónde poner tres toneladas?

Se me ocurrió algo”, dije.

¡Dinos!

En ese momento, una modesta abuela con un chal azul se nos acercó y preguntó:

¿Llevarías un paquete pequeño para enviar a mi hijo a Aldebarán?

Bueno”, Poloskov hizo un gesto con la mano, “¡esto todavía no fue suficiente!”

“Muy poco”, dijo la abuela. - Doscientos gramos, no más. ¿Te imaginas lo que será para él no recibir ningún regalo de cumpleaños?

No teníamos idea.

¿Qué hay en el paquete? - preguntó el delicado Poloskov, entregándose a merced del ganador.

Nada especial. Pastel. ¡A Kolya le encantan los pasteles! Y una película en estéreo que muestra a su hijo y a mi nieta aprendiendo a caminar.

"Arrastra", dijo Poloskov con tristeza.

Miré hacia donde estaba Alice. Alice ha desaparecido en alguna parte. El sol salía sobre el cosmódromo y la larga sombra del Pegaso llegaba al edificio del espaciopuerto.

Escuche, le dije a Poloskov, transportaremos parte de la carga a la Luna en un barco regular. Y será más fácil lanzarlo desde la Luna.

“Yo también lo pensé”, dijo Poloskov. - Por las dudas, sacaremos cuatro toneladas para que quede reserva.

¿Dónde debo enviar el paquete? - preguntó la abuela.

El robot lo aceptará en la entrada”, dijo Poloskov, y él y yo comenzamos a comprobar qué descargar antes de la Luna.

Por el rabillo del ojo miré para ver dónde había ido Alice y, por lo tanto, presté atención a la abuela con el paquete. La abuela se quedó a la sombra del barco y discutió en voz baja con el robot cargador. Detrás de la abuela había un carro muy sobrecargado.

Poloskov -dije-, presta atención.

“Oh”, dijo el valiente capitán. - ¡No sobreviviré a esto!

Con un salto de tigre saltó hacia su abuela.

“Un paquete”, dijo tímidamente la abuela.

Pastel. - La abuela ya se recuperó del susto.

¿Tan grande?

Lo siento, capitán”, dijo la abuela con severidad. - ¿Quieres que mi hijo se coma el pastel que le envié solo, sin compartir con sus ciento treinta compañeros de trabajo? ¿Quieres eso?

¡No quiero nada más! - dijo el impulsado Poloskov. - Me quedo en casa y no vuelo a ningún lado. ¿Claro? ¡No voy a ninguna parte!

La pelea con la abuela duró media hora y terminó con la victoria de Poloskov. Mientras tanto, entré en el barco y ordené a los robots que retiraran las naranjas y la madera de nogal del costado.

Me encontré con Alice en el pasillo más alejado de la bodega de carga y quedé muy sorprendido por el encuentro.

¿Qué estás haciendo aquí? - Yo pregunté.

Alice escondió un montón de panecillos detrás de su espalda y respondió:

Conociendo el barco.

Finalmente, a las doce en punto habíamos completado la recarga. Todo estaba listo. Una vez más comprobamos el peso de la carga con Poloskov: teníamos una reserva de doscientos kilogramos, por lo que podíamos ascender con seguridad al espacio.

Poloskov llamó al mecánico Zeleny por el intercomunicador. El mecánico estaba sentado ante el panel de control, peinándose la barba roja. Poloskov se inclinó hacia la pantalla del videoteléfono y preguntó:

¿Podemos empezar?

“En cualquier momento”, dijo Zeleny. - Aunque no me gusta el clima.

Sala de control”, dijo Poloskov por el micrófono. - “Pegaso” pide despegar.

Un momento”, respondió el despachador. - ¿Tienes algún espacio libre?

"Ni uno solo", dijo Poloskov con firmeza. - No aceptamos pasajeros.

¿Pero tal vez puedas llevar al menos cinco personas? - dijo el despachador.

¿Para qué? ¿Realmente no existen barcos regulares?

Todo el mundo está sobrecargado.

¿No lo sabes? En la luna hoy Juego de fútbol para la Copa del Sector Galáctico: Tierra - Planeta Fix.

¿Por qué en la Luna? - Se sorprendió Poloskov, que no estaba interesado en el fútbol y en general se quedó atrás de la realidad durante los días de preparación para el vuelo.

¡Hombre ingenuo! - dijo el despachador. - ¿Cómo jugarán los fixianos bajo la gravedad de la tierra? Tampoco les resultará fácil estar en la Luna.

¿Entonces les ganaremos? - preguntó Poloskov.

“Lo dudo”, respondió el despachador. - Atrajeron a tres defensores y a Simon Brown de Marte.

"Me gustaría conocer sus inquietudes", dijo Poloskov. - ¿Cuándo vas a despegar?

"Y aún así ganaremos", intervino Alice en la conversación, colándose en el puente sin ser vista.

Así es, niña”, se alegró el despachador. - ¿Quizás puedas llevarte a los fans? Para enviar a todos los que quieran, necesito ocho barcos. No tengo ni idea de qué hacer. Y las solicitudes siguen llegando.

No”, espetó Poloskov.

Bueno, es tu desición. Arrancar los motores.

Poloskov pasó a la sala de máquinas.

Verde”, dijo, “enciende los planetarios”. Solo un poco. Comprobemos si hay una sobrecarga.

¿De dónde viene la sobrecarga? - Me indigné. - Hemos contado todo.

El barco tembló ligeramente a medida que ganaba potencia.

Cinco-cuatro-tres-dos-uno - lanzamiento”, dijo el capitán.

El barco se estremeció y permaneció en su lugar.

¿Qué ha pasado? - preguntó Poloskov.

¿Lo que le pasó? - preguntó el despachador que observó nuestro lanzamiento.

"No funciona", dijo Zeleny. “Te lo dije: nada bueno saldrá de esto”.

Alice estaba sentada pegada a la silla y no miró en mi dirección.

Intentémoslo de nuevo”, dijo Poloskov.

No hay necesidad de intentarlo”, respondió Zeleny. - Sobrecarga significativa. Tengo instrumentos delante de mis ojos.

Poloskov intentó volver a levantar el Pegaso, pero el barco se quedó quieto como si estuviera encadenado. Entonces Poloskov dijo:

Tenemos algunos errores en nuestros cálculos.

No, lo comprobamos en una calculadora”, respondí. - Disponemos de una reserva de doscientos kilogramos.

¿Pero qué pasa entonces?

Tendrás que tirar la carga por la borda. No tenemos tiempo que perder. ¿Por qué bodega deberíamos empezar?

Desde el principio dije. - Hay paquetes allí. Esperémoslos en la Luna.

"No desde el principio", dijo Alice de repente.

"Está bien", le respondí automáticamente. - Entonces comencemos con el tercero: hay células y redes.

"No del tercero", dijo Alice.

¿Qué más es esto? - preguntó Poloskov con severidad.

Y en ese momento el despachador volvió a ponerse en contacto.

"Pegaso", dijo, "se ha recibido una denuncia contra ti".

¿Qué queja?

Enciendo el mostrador de información.

La sala de espera apareció en la pantalla. Había una multitud de personas en el mostrador de información. Entre ellos reconocí varios rostros familiares. ¿Cómo los conozco?

La mujer que estaba más cerca del mostrador de información dijo, mirándome:

Sigue siendo una pena. No puedes permitirte bromas como esa.

¿Qué bromas? - Me sorprendió.

Le dije a Alyosha: no irás a la luna, obtuviste cinco C en el cuarto trimestre.

Y le prohibí a Leva volar a este partido”, la apoyó otra mujer. - Sería genial verlo por televisión.

Sí”, dije lentamente. Finalmente reconocí a las personas que se habían reunido en el mostrador de información: eran los padres de los niños de la clase de Alisa.

"Todo está claro", afirmó Poloskov. - ¿Y cuántas “liebres” llevamos a bordo?

“No pensé que estuviéramos sobrecargados”, dijo Alice. - ¡Los muchachos no podían faltar al partido del siglo! ¿Qué pasa? Yo miro, pero ellos no.

¿Y cuántas “liebres” tenemos? - repitió Poloskov con voz férrea.

Nuestra clase y dos paralelas”, dijo Alice en voz baja. - Mientras papá dormía por la noche, volamos al cosmódromo y subimos al barco.

"No vas a volar a ninguna parte", le dije. - No podemos llevar a gente irresponsable a la expedición.

¡Papá, no lo volveré a hacer! - suplicó Alicia. - ¡Pero comprenda, tengo un sentido del deber muy desarrollado!

"Podríamos habernos estrellado debido a su sentido del deber", respondió Poloskov.

En realidad, perdona todo a Alice, pero ahora está muy enojado.

Sacamos la última “liebre” de la bodega después de veintitrés minutos. Después de otras seis, ya estaban todos, terriblemente molestos y tristes, junto al barco, y madres, padres y abuelas corrían hacia ellos desde el edificio del cosmódromo.

En total, había cuarenta y tres "liebres" en el Pegaso. Todavía no entiendo cómo Alice logró subirlos a bordo y no notamos ninguno de ellos.

¡Feliz Alicia! - gritó Alyosha Naumov desde abajo cuando finalmente subimos a la escotilla. - ¡Anímate! ¡Y vuelve pronto!

¡La tierra ganará!.. - le respondió Alicia. “No salió bien, papá”, me dijo cuando ya nos habíamos elevado sobre la Tierra y nos dirigíamos a la Luna.

No es bueno”, estuve de acuerdo. - Me avergüenzo de ti.

Eso no es lo que quiero decir”, dijo Alice. - Después de todo, la tercera "B" se fue volando con toda su fuerza por la noche en sacos de patatas en una barcaza de carga. Estarán en el estadio, pero nuestros alumnos de segundo grado no. No estuve a la altura de la confianza de mis camaradas.

¿Dónde pones las patatas de las bolsas? - preguntó Poloskov sorprendido.

¿HAS OÍDO HABLAR DE LOS TRES CAPITANES?

Cuando Pegaso aterrizó en el cosmódromo lunar, pregunté a mis compañeros:

¿Cuales son tus planes? Nos vamos mañana a las seis en punto.

El capitán Poloskov dijo que permaneció en el barco para prepararlo para la partida.

El mecánico Zeleny pidió permiso para ir al partido de fútbol.

Alice también dijo que iría al fútbol, ​​aunque sin ningún placer.

¿Por qué? - Yo pregunté.

¿Has olvidado? Todo el tercer grado “B” estará en el estadio, y yo soy el único de segundo grado. Todo es tu culpa.

¿Y quién dejó a mis muchachos del Pegasus?

¡No pudimos levantarnos! ¿Y qué dirían sus padres de mí? ¿Qué pasa si pasa algo?

¿Dónde? - Alicia estaba indignada. - ¿En el sistema solar? ¿A finales del siglo XXI?

Cuando Alice y Zeleny se fueron, decidí ultima vez tomar una taza de café en un restaurante real y ir a Selena.

El enorme salón del restaurante estaba casi lleno. Me detuve no lejos de la entrada, busqué un lugar y escuché una voz atronadora y familiar:

¡A quién veo!

Mi viejo amigo Gromozeka estaba sentado a la mesa del fondo. No lo vi durante cinco años, pero no me olvidé de él ni un minuto. Una vez fuimos muy amigables y nuestra relación comenzó con el hecho de que logré salvar a Gromozeka en la jungla de Eurídice. Gromozeka rechazó al grupo de arqueológicos, se perdió en el bosque y casi cae en los dientes del Pequeño Dragón, una criatura malvada de dieciséis metros de largo.

Cuando me vio, Gromozeka bajó sus tentáculos, doblados para mayor comodidad, al suelo, abrió su boca de medio metro de largo con una sonrisa encantadora, se acercó amistosamente hacia mí con garras afiladas y, ganando velocidad, corrió hacia mí. a mí.

Un turista, que nunca antes había visto a los habitantes del planeta Chumarosa, chilló y se desmayó. Pero Gromozeka no se sintió ofendido por él. Me agarró con fuerza con sus tentáculos y me presionó contra las afiladas placas de su pecho.

¡Anciano! - rugió como un león. - ¡Mucho tiempo sin verlo! Ya me estaba preparando para volar a Moscú para verte y, de repente, no puedo creer lo que veo... ¿Qué destino?

“Nos vamos de expedición”, dije. - Búsqueda gratuita en toda la galaxia.

¡Esto es increíble! - dijo Gromozeka con sentimiento. "Estoy feliz de que hayas logrado superar las maquinaciones de tus malvados y emprender una expedición".

Pero no tengo malvados.

“No me engañarás”, dijo Gromozeka, agitando con reproche sus afiladas y curvas garras frente a mi nariz.

No me opuse porque sabía lo sospechoso que era mi amigo.

¡Siéntate! - ordenó Gromozeka. - Robot, una botella de vino georgiano para mí. mejor amiga y tres litros de valeriana para mí personalmente.

Sí, sí”, respondió el robot camarero y se dirigió a la cocina para cumplir el pedido.

¿Qué pasa? - me interrogó Gromozeka. - ¿Como esposa? ¿Como una hija? ¿Ya has aprendido a caminar?

“Él está estudiando en la escuela”, dije. - Terminado segundo grado.

¡Fabuloso! - exclamó Gromozeka. - Qué rápido pasa el tiempo...

Entonces a mi amigo se le ocurrió un pensamiento triste y, siendo una persona muy impresionable, Gromozeka gimió ensordecedoramente y lágrimas humeantes y cáusticas brotaron de ocho ojos.

¿Lo que le pasó? - Me alarmé.

¡Piensa en lo rápido que pasa el tiempo! - dijo Gromozeka entre lágrimas. - Los niños están creciendo y tú y yo estamos envejeciendo.

Se emocionó y soltó cuatro chorros de humo amarillo acre por sus fosas nasales que envolvieron el restaurante, pero inmediatamente se recompuso y anunció:

Disculpen, nobles clientes del restaurante, intentaré no causarles más problemas.

El humo se elevaba entre las mesas, la gente tosía y algunos incluso abandonaron la sala.

“Vamos también”, dije sin aliento, “de lo contrario harás otra cosa”.

“Tienes razón”, asintió obedientemente Gromozeka.

Salimos al pasillo, donde Gromozeka ocupaba todo el sofá y yo me senté a su lado en una silla. El robot nos trajo vino y valeriana, una copa para mí y una jarra de tres litros para el chumaroziano.

¿Dónde trabajas ahora? - le pregunté a Gromozeka.

"Excavaremos una ciudad muerta en Koleida", respondió. - Vine aquí para conseguir detectores de infrarrojos.

¿Ciudad interesante en Koleida? - Yo pregunté.

Tal vez sea interesante”, respondió cautelosamente Gromozeka, que era terriblemente supersticioso. Para no maldecirlo, se pasó la cola cuatro veces por el ojo derecho y dijo en un susurro: “Baskuri-bariparata”.

¿Cuando empiezas? - Yo pregunté.

En dos semanas lanzaremos desde Mercurio. Ahí es donde está nuestra base temporal.

Lugar extraño e inapropiado”, dije. - La mitad del planeta es caliente, la otra mitad es un desierto helado.

"Nada sorprendente", dijo Gromozeka y nuevamente tomó la valeriana. - Encontramos allí los restos del barco de los Midnight Wanderers el año pasado. Entonces trabajaron. ¿Por qué soy todo acerca de mí y de mí mismo? Será mejor que me cuentes tu ruta.

“Sólo sé de él aproximadamente”, respondí. - Primero volaremos alrededor de varias bases en las cercanías del Sistema Solar y luego realizaremos una búsqueda libre. Queda mucho tiempo: tres meses, el barco es espacioso.

¿No vas a ir a Eurídice? - preguntó Gromozeka.

No. El Dragón Pequeño ya se encuentra en el Zoológico de Moscú, pero, desafortunadamente, nadie ha podido atrapar al Dragón Grande todavía.

Incluso si lo atrapas”, dijo Gromozeka, “sigue siendo imposible llevártelo en tu barco”.

Estuve de acuerdo en que no se podía llevar al Gran Dragón en el Pegaso. Aunque sólo sea porque su dieta diaria es de cuatro toneladas de carne y plátanos.

Nos quedamos en silencio por un rato. Es agradable sentarse con un viejo amigo, no hay prisa. Una anciana turista con una peluca morada adornada con flores de cera se acercó a nosotros y nos tendió tímidamente una libreta.

“¿Te importaría”, preguntó, “escribirme un autógrafo como recuerdo de ese encuentro casual?”

¿Por qué no? - dijo Gromozeka, extendiendo un tentáculo con garras hacia el cuaderno.

La anciana cerró los ojos horrorizada y su delgada mano tembló.

Gromozeka abrió su cuaderno y escribió en una página en blanco:

“A una hermosa joven terrícola de parte de un fiel admirador del brumoso planeta Chumarosa. Restaurante "Selena". 3 de marzo".

“Gracias”, susurró la anciana y retrocedió con pequeños pasos.

¿Escribí bien? - me preguntó Gromozeka. - ¿Tocar?

Conmovedor”, estuve de acuerdo. - Simplemente no es del todo exacto.

No se trata en absoluto de un joven terrícola, sino de una anciana. Y, en general, una piragua solía llamarse una vivienda primitiva excavada en el suelo.

¡Oh, qué verguenza! - Gromozeka estaba molesto. - Pero tiene flores en el sombrero. La alcanzaré ahora y le firmaré un autógrafo.

No vale la pena, amigo”, lo detuve. - Sólo la asustarás.

Sí, el peso de la fama es pesado”, afirmó Gromozeka. - Pero es bueno saber que el mayor arqueólogo de Chumarosa será reconocido incluso en la lejana Luna de la Tierra.

No intenté disuadir a mi amigo. Sospeché que la anciana nunca había conocido a ningún cosmoarqueólogo en su vida. Ella simplemente quedó impresionada por la apariencia de mi amiga.

Escuche”, dijo Gromozeka, “se me ocurrió una idea. Te ayudaré.

¿Has oído hablar del planeta que lleva el nombre de los Tres Capitanes?

Lo leí en alguna parte, pero no recuerdo dónde ni por qué.

Entonces genial.

Gromozeka se acercó, me puso un tentáculo pesado y caliente en el hombro, enderezó las placas brillantes de su redondo vientre, como un pequeño globo, y comenzó:

Hay un pequeño planeta deshabitado en el sector 19-4. Anteriormente ni siquiera tenía nombre, sólo un código digital. Ahora los astronautas lo llaman el planeta que lleva el nombre de los Tres Capitanes. ¿Y por qué? Allí, sobre una meseta de piedra plana, se alzan tres estatuas. Fueron erigidos en honor a tres capitanes espaciales. Eran grandes exploradores y gente valiente. Uno de ellos era de la Tierra, el segundo

De Marte, y el tercer capitán nació en Fix. De la mano, estos capitanes atravesaron constelaciones, descendieron a planetas a los que era imposible descender y salvaron mundos enteros que estaban en peligro. Fueron los primeros en derrotar la jungla de Eurídice y uno de ellos disparó al Gran Dragón. Fueron ellos quienes encontraron y destruyeron el nido de piratas espaciales, aunque había diez veces más piratas. Fueron ellos quienes descendieron a la atmósfera de metano del Gólgota y encontraron allí la piedra filosofal, perdida por el convoy de Kursak. Fueron ellos quienes hicieron estallar un volcán venenoso que amenazaba con exterminar a la población de un planeta entero. Puedes hablar de sus hazañas durante dos semanas seguidas...

Ahora lo recuerdo”, interrumpí a Gromozeka. - Por supuesto, escuché sobre tres capitanes.

Eso es todo”, refunfuñó Gromozeka y bebió un vaso de valeriana. - Nos olvidamos rápidamente de los héroes. Avergonzado. “Gromozeka sacudió su suave cabeza con gesto de reproche y continuó: “Hace varios años, los capitanes se separaron”. El primer capitán se interesó por el proyecto Venus.

"Bueno, lo sé", dije. - Entonces, ¿entonces es de los que cambia de órbita?

Sí. Al primer capitán siempre le encantaron los planes grandiosos. Y cuando supo que se había decidido alejar a Venus del Sol y cambiar su período de rotación para que la gente pudiera poblarlo, inmediatamente ofreció sus servicios al proyecto. Y esto es bueno, porque los científicos decidieron convertir a Venus en una enorme nave espacial, y no hay persona en la Galaxia que comprenda la tecnología espacial mejor que el primer capitán.

¿Qué pasa con los otros capitanes? - Yo pregunté.

El segundo, dicen, murió sin saber dónde ni cuándo. El tercer capitán voló a una galaxia vecina y regresará dentro de unos años. Por eso quiero decir que los capitanes conocieron muchos animales y aves raros y maravillosos. Probablemente quedan algunas notas y diarios de ellos.

¿Dónde están?

Los diarios se llevan en el planeta de los Tres Capitanes. Junto a los monumentos erigidos por contemporáneos agradecidos gracias a suscripciones realizadas en ochenta planetas, se encuentra un laboratorio y un centro conmemorativo. Allí vive permanentemente el doctor Verjovtsev. Él sabe más sobre los tres capitanes que nadie en la Galaxia. Si vas allí, no te arrepentirás.

“Gracias, Gromozeka”, dije. - ¿Quizás deberías dejar de beber valeriana? Usted mismo se quejó conmigo de que tiene un efecto negativo en el corazón.

¡Qué hacer! - mi amigo apretó sus tentáculos. - Tengo tres corazones. La valeriana tiene un efecto muy perjudicial sobre algunos de ellos. Pero no puedo entender cuál.

Pasamos otra hora recordando a viejos conocidos y las aventuras que tuvimos que vivir juntos. De repente se abrió la puerta del pasillo y apareció una multitud de personas y extraterrestres. Llevaban en brazos a los jugadores del equipo de la Tierra. Sonó música y se escucharon gritos alegres.

Alice saltó entre la multitud.

¡¿Bien?! - gritó al verme. - ¡Los varangianos de Marte no ayudaron a los fixianos! Tres es uno. ¡Ahora el encuentro se desarrollará en campo neutral!

¿Qué pasa con la tercera “B”? - pregunté sarcásticamente.

No había ninguno”, dijo Alice. - Definitivamente los vería. Probablemente la tercera "B" fue interceptada y devuelta. En sacos de patatas. ¡Les sirve bien!

"Eres una persona dañina, Alice", le dije.

¡No! - rugió Gromozeka ofendido. “¡No tienes derecho a insultar así a una chica indefensa!” ¡No la lastimaré!

Gromozeka agarró a Alice con sus tentáculos y la levantó hasta el techo.

¡No! - repitió indignado. - Tu hija es mi hija. No dejaré.

Pero no soy tu hija”, dijo Alice desde arriba. Por suerte, ella no estaba muy asustada.

Pero el mecánico Zeleny estaba mucho más asustado. En ese momento entró al salón y de repente vio que Alice estaba luchando entre los tentáculos de un enorme monstruo. Green ni siquiera me notó. Corrió hacia Gromozeka, agitando su barba roja como una pancarta, y chocó contra el redondo estómago de mi amigo.

Gromozeka tomó a Zeleny con sus tentáculos libres y lo colocó sobre la lámpara de araña. Luego bajó con cuidado a Alice y me preguntó:

¿Me estoy emocionando un poco?

Un poco”, respondió Alice por mí. - Pon a Green en el suelo.

"No se lanzará contra los arqueólogos", respondió Gromozeka. - No quiero quitármelo. Hola, nos vemos por la noche. Recordé que necesitaba visitar el almacén base antes de que terminara la jornada laboral.

Y, con un guiño astuto a Alice, Gromozeka, tambaleándose, se alejó hacia la esclusa de aire. El olor a valeriana flotaba en oleadas por el pasillo.

Quitamos el verde del candelabro usando equipo de fútbol, y Gromozeka me ofendió un poco, porque mi amigo, aunque era un científico talentoso y un camarada leal, estaba mal educado y su sentido del humor a veces toma formas extrañas.

Entonces adónde vamos? - preguntó Alice mientras nos acercábamos al barco.

En primer lugar, dije, llevaremos el cargamento a Marte y a los exploradores de Arcturus Minor. Y desde allí, vaya directamente al sector 19-4, a la base que lleva el nombre de los Tres Capitanes.

¡Viva los tres capitanes! - dijo Alice, aunque nunca antes había oído hablar de ellos.

TADLOSPES FALTANTES

Los exploradores de Arcturus Minor saludaron muy solemnemente a Pegaso. Tan pronto como aterrizamos en el piso metálico de la pista de aterrizaje, que se balanceaba bajo la carga del barco y agua roja y podrida salpicaba las grietas entre las tiras, ellos rodaron apresuradamente hacia nosotros en un vehículo todo terreno. Del vehículo todo terreno salieron tres buenos muchachos con caftanes rojos y trajes espaciales. Les siguieron tres astronautas más con lujosos vestidos de verano, también usados ​​sobre sus trajes espaciales. Hombres y mujeres jóvenes llevaban pan y sal en bandejas. Y cuando descendimos sobre las franjas metálicas húmedas del cosmódromo, colocaron coronas de flores exuberantes locales en los cascos de nuestros trajes espaciales.

Se preparó una cena de gala en nuestro honor en la estrecha sala de oficiales de la base de inteligencia. Nos obsequiaron con compota enlatada, pato enlatado y sándwiches enlatados. El mecánico Zeleny, que era el chef del Pegasus, tampoco perdió la cara: apostó por mesa festiva manzanas reales, crema batida real con grosellas reales y, lo más importante, pan negro real.

Alice fue la invitada principal. Todos los exploradores son adultos, sus hijos se quedaron en casa, en Marte, en la Tierra, en Ganímedes, y realmente extrañaban no tener hijos de verdad. Alice respondió a todo tipo de preguntas, honestamente trató de parecer más estúpida de lo que realmente era, y cuando regresó al barco, se quejó conmigo:

Quieren tanto que sea un tonto que no los moleste.

Al día siguiente entregamos toda la carga y los paquetes a los exploradores, pero, lamentablemente, resultó que no podían invitarnos a cazar animales locales: comenzaba la temporada de tormentas, todos los ríos y lagos se desbordaron. bancos y era casi imposible viajar por el planeta.

¿Quieres que te pillemos un renacuajo? - preguntó el jefe de la base.

Bueno, al menos un renacuajo”, estuve de acuerdo.

He oído hablar de varios reptiles de Arcturus, pero todavía no he conocido ningún renacuajo.

Unas dos horas después, los exploradores trajeron un gran acuario, en cuyo fondo dormitaban renacuajos de un metro de largo, similares a salamandras gigantes. Luego los exploradores arrastraron una caja de algas por la escalera.

Esta es la primera vez que se trata de comida, dijeron. - Tenga en cuenta que los renacuajos son muy voraces y crecen rápidamente.

¿Necesitas preparar un acuario más grande? - Yo pregunté.

Incluso una piscina es mejor”, respondió el jefe de los exploradores.

Mientras tanto, sus compañeros arrastraban otra caja de comida por la escalera.

¿Qué tan rápido crecen? - Yo pregunté.

Muy rápido. "No puedo decir más exactamente", respondió el jefe de los exploradores. - No los mantenemos en cautiverio.

Sonrió misteriosamente y empezó a hablar de otra cosa.

Le pregunté al jefe de los exploradores:

¿Has estado alguna vez en el planeta que lleva el nombre de los Tres Capitanes?

No, respondió. - Pero a veces el doctor Verkhovtsev vuela hacia nosotros. Hace apenas un mes estuvo aquí. Y tengo que decirte que es un gran bicho raro.

¿Y por qué?

Por alguna razón, necesitaba dibujos del barco Blue Seagull.

Lo siento, pero ¿qué tiene de extraño esto?

Este es el barco del Segundo Capitán, que desapareció hace cuatro años.

¿Por qué Verkhovtsev necesita este barco?

Eso es todo, ¿por qué? Le pregunté sobre esto. Resulta que ahora está escribiendo un libro sobre las hazañas de tres capitanes, una novela documental, y no puede seguir trabajando sin saber cómo funciona este barco.

¿Era este barco especial?

El comandante de la base sonrió con indulgencia.

“Veo que usted no está al tanto del asunto”, dijo. - Los barcos de los tres capitanes se hicieron según un pedido especial y luego los propios capitanes los reconstruyeron; después de todo, eran expertos en todos los oficios. ¡Eran barcos increíbles! Adaptado para todo tipo de sorpresas. Uno de ellos, el Everest, que perteneció al Primer Capitán, se encuentra actualmente en el Museo del Espacio de París.

¿Por qué Verjovtsev no pudo solicitar el Museo del Espacio de París? - Me sorprendió.

¡Así que los tres barcos eran diferentes! - exclamó el jefe de los exploradores.

Los capitanes eran personas de carácter y nunca hacían nada dos veces.

"Está bien", dije, "volaremos a Verkhovtsev". Por favor danos las coordenadas de su base.

“Con mucho gusto”, respondió el jefe de los exploradores. - Dale nuestros mejores deseos. Y no olvides trasladar los renacuajos a la piscina.

Nos despedimos de los hospitalarios exploradores y nos fuimos volando.

Antes de acostarme decidí examinar los renacuajos. Resultó que su similitud con las salamandras es sólo externa. Estaban cubiertos de escamas duras y brillantes, tenían grandes ojos tristes con pestañas largas, colas cortas bifurcadas y terminadas en pinceles gruesos y duros.

Decidí trasladar los renacuajos a la piscina por la mañana; no les pasaría nada durante la noche en el acuario. Tiré dos brazadas de algas a los renacuajos y apagué la luz de la bodega. El comienzo ya está hecho: los primeros animales para el zoológico ya están a bordo del Pegasus.

Esta mañana Alice me despertó.

Papá”, dijo, “despierta”.

¿Y que pasó? - Miré mi reloj. Todavía eran sólo las siete de la mañana, hora del barco. - ¿Por qué saltaste al amanecer?

Quería mirar los renacuajos. Después de todo, nadie los ha visto nunca en la Tierra.

¿Así que lo que? ¿Realmente necesitas despertar a tu padre para esto? Será mejor que enciendas el robot. Mientras prepara el desayuno, nos levantábamos lentamente.

¡Espera, papá, con tu desayuno! - Alice me interrumpió descortésmente. - Te lo digo, levántate y mira los renacuajos.

Salté de la cama y, sin vestirme, corrí hacia la bodega donde estaba el acuario. La vista que vi fue increíble. Los renacuajos, aunque increíbles, duplicaron su tamaño durante la noche y ya no caben en el acuario. Sus colas sobresalían y colgaban casi hasta el suelo.

¡No puede ser! - Yo dije. - Necesitamos preparar urgentemente la piscina.

Corrí hacia el mecánico Zeleny y lo desperté:

Ayuda, los renacuajos han crecido tanto que no puedo levantarlos.

“Te lo advertí”, dijo Zeleny. - Todavía no será así. ¿Y por qué acepté trabajar en un zoológico ambulante? ¿Para qué?

"No lo sé", dije. - Fue.

Green se puso la bata y, refunfuñando, entró en la bodega. Cuando vio los renacuajos, se agarró la barba y gimió:

¡Mañana ocuparán todo el barco!

Es bueno que la piscina estuviera llena de agua con anticipación. Con la ayuda de Green, arrastré los renacuajos. Resultó que no pesaban nada, pero lucharon mucho y se nos escaparon de las manos, de modo que cuando bajamos el tercer y último renacuajo a la piscina, nos quedamos sin aliento y sudando.

La piscina del Pegasus es pequeña (cuatro por tres metros y dos metros de profundidad), pero los renacuajos se encontraban a gusto en ella. Comenzaron a dar vueltas a su alrededor, buscando comida. No es de extrañar que tuvieran hambre; después de todo, estas criaturas aparentemente iban a establecer un récord en la galaxia en cuanto a velocidad de crecimiento.

Mientras estaba alimentando a los renacuajos (para esto tomó la mitad de una de las cajas con algas), apareció Poloskov en la bodega. Ya estaba lavado, afeitado y vestido de uniforme.

"Alice dice que tus renacuajos han crecido", dijo, sonriendo.

“No, nada especial”, respondí, fingiendo que tales milagros no eran nada nuevo para mí.

Entonces Poloskov miró hacia la piscina y se quedó sin aliento.

¡Cocodrilos! - él dijo. - ¡Cocodrilos reales! Pueden tragarse a una persona.

No tengáis miedo, dije, son herbívoros. Los exploradores nos habrían advertido.

Los renacuajos nadaron cerca de la superficie del agua y sacaron sus bocas hambrientas.

“Querían volver a comer”, dijo Zeleny. - Nos cuidarán pronto.

A la hora del almuerzo, los renacuajos habían alcanzado una longitud de dos metros y medio y terminaron la primera caja de algas.

“Podrían haber avisado”, refunfuñó Zeleny, refiriéndose a los exploradores. - Lo sabían y pensaron: que sufran los especialistas.

¡No puede ser! - se indignó Alicia, a quien los exploradores le obsequiaron en parte un modelo de vehículo todoterreno tallado en madera, un juego de ajedrez hecho de hueso de un paralelepípedo fósil, un cuchillo para cortar papel tallado en la corteza de un árbol de cristal y muchos otras cosas interesantes que ellos mismos hicieron durante las largas veladas.

Bueno, veamos”, dijo filosóficamente Zeleny y fue a revisar los motores.

Al anochecer, la longitud de los renacuajos alcanzó los tres metros y medio. Ya les resultaba difícil nadar en la piscina y se balanceaban en el fondo, saliendo a la superficie sólo para agarrar un montón de algas.

Me fui a la cama con el fuerte presentimiento de que no podría llevarme los renacuajos al zoológico. El primer animal resultó tener grumos. El espacio a veces plantea enigmas que un simple biólogo terrestre no puede resolver.

Me levanté antes que los demás. Caminé de puntillas por el pasillo, recordando las pesadillas que me atormentaban por las noches. Soñé que los renacuajos se hacían más largos que el Pegaso, salían arrastrándose, volaban junto a nosotros en el espacio y todavía intentaban tragarse nuestra nave.

Abrí la puerta de la bodega y me quedé en el umbral un segundo, mirando a mi alrededor para ver si algún cabezón salía arrastrándose por la esquina.

Pero se hizo el silencio en la bodega. El agua de la piscina estaba tranquila. Me acerqué. Las sombras de los renacuajos, de no más de cuatro metros de largo, se oscurecían en el fondo. Mi corazón se sintió aliviado. Tomé el trapeador y lo moví en el agua. ¿Por qué los renacuajos no se mueven?

El trapeador golpeó a uno de los renacuajos y éste nadó fácilmente hacia un lado, inmovilizando a sus parientes contra la pared más alejada de la piscina. No se movieron.

“Morimos”, me di cuenta. “Y probablemente por hambre”.

¿Y qué, papá? - preguntó Alicia.

Me di la vuelta. Alice se paró descalza sobre el plástico frío y en lugar de responder dije:

Ponte algo en los pies inmediatamente, te resfriarás.

Entonces se abrió la puerta y entró Poloskov. La barba de fuego de Green se podía ver detrás de su hombro.

¿Así que lo que? - preguntaron al unísono.

Alice salió corriendo a ponerse los zapatos y yo, sin responder a mis compañeros, intenté empujar al renacuajo inmóvil. Su cuerpo, como vacío, flotaba fácilmente en la piscina. Los ojos estaban cerrados.

"Morimos", dijo Zeleny con tristeza. - ¡Y nos esforzamos tanto, arrastrándolos ayer! Pero te lo advertí.

Le di la vuelta al renacuajo con un trapeador. Esto no fue difícil de hacer. El vientre manchado del renacuajo fue cortado a lo largo. En el estanque sólo flotaban las pieles de los monstruos, que conservaban la forma de sus cuerpos, pues las duras escamas que las cubrían impedían que las pieles se encogieran.

¡Guau! - dijo Zeleny, mirando a su alrededor. - Nacieron.

¿OMS? - preguntó Poloskov.

¡Si supiera!

Escuche, profesor Seleznev”, se dirigió oficialmente a mí el capitán Poloskov, “aparentemente sospecho que hay monstruos desconocidos en mi barco que se escondían en los llamados renacuajos. ¿Dónde están?

Le di la vuelta al resto de los renacuajos con un trapeador. También estaban vacíos.

"No lo sé", admití honestamente.

Pero cuando usted vino aquí, ¿la puerta estaba cerrada o abierta?

La confusión reinaba en mi cabeza y respondí:

No lo recuerdo, Poloskov. Quizás esté cerrado.

¡Asuntos! - dijo Poloskov y se apresuró a salir.

¿Adónde vas? - preguntó Zeleny.

Registra el barco”, dijo Poloskov. - Y te aconsejo que inspecciones la sala de máquinas. Sólo ármate con algo. Se desconoce quién nace de los renacuajos. Quizás dragones.

Se marcharon y unos minutos más tarde Poloskov volvió corriendo y me trajo un desintegrador.

Qué carajo no es bromear”, afirmó. - Encerraría a Alice en la cabaña.

¡Qué más faltaba! - dijo Alicia. - Tengo una teoría.

“Y no quiero escuchar tus teorías”, dije. - Vayamos a la cabaña.

Alice se resistió como un gato salvaje, pero aun así la encerramos en la cabaña y comenzamos a registrar las instalaciones.

¡Es sorprendente cuántas bodegas, compartimentos, pasillos y otras habitaciones se esconden en un barco de expedición relativamente pequeño! Los tres, cubriéndonos, estuvimos tres horas hasta examinar al Pegaso completo.

No había monstruos por ninguna parte.

Bueno - dije entonces -, desayunemos y luego volvamos a mirar alrededor del barco. Tenían que ir a alguna parte.

“Yo también desayunaré”, dijo Alice, que escuchó nuestra conversación por el intercomunicador. - Libérame de la prisión.

Liberamos a Alice y la escoltamos a la sala de oficiales.

Antes de comenzar a desayunar, cerramos la puerta y colocamos los desintegradores a nuestro lado sobre la mesa.

¡Milagros! - dijo Poloskov, empezando a comer papilla de sémola. -¿Dónde se escondieron? ¿Quizás en el reactor? ¿O salieron?

Milagros siniestros”, dijo Zeleny. - Los milagros no son de mi gusto. No me gustaron los renacuajos desde el principio. Pásame la cafetera.

Me temo que nunca podremos resolver este enigma”, afirmó Poloskov.

Asentí, estando de acuerdo con él.

No, permítelo”, intervino Alice.

Solo callate.

No puedo permanecer en silencio. Si quieres, los encuentro.

Poloskov rió, y rió larga y sinceramente.

Tres hombres adultos los buscaron durante tres horas y tú quieres encontrarlos solos.

“Es más fácil así”, respondió Alice. - ¿Apuesto a que lo encontraré?

Por supuesto que discutimos”, se rió Poloskov. - ¿Qué deseas?

"A voluntad", dijo Alice.

Aceptar.

Sólo yo los buscaré solo.

“Nada de eso”, dije. - No irás a ningún lado solo. ¿Has olvidado que puede haber monstruos desconocidos deambulando por el barco?

Estaba enojado con los exploradores y sus bromas peligrosas. También está enojado consigo mismo por irse a la cama y perderse el momento en que los caparazones de los renacuajos estaban vacíos. Enojado con Alisa y Poloskov, quienes iniciaron una discusión infantil en un momento tan grave.

Vámonos”, dijo Alice, levantándose de la mesa.

"Primero, termina tu té", respondí con severidad.

Alice terminó su té y caminó con confianza hacia la bodega donde se encontraba el acuario. La seguimos sintiéndonos como tontos. Bueno, ¿por qué, dime, la escuchamos?

Alice rápidamente miró alrededor del compartimento. Pidió a Poloskov que alejara las cajas de la pared. Él obedeció con una sonrisa. Luego Alice regresó a la piscina y la rodeó. Los caparazones vacíos de los renacuajos se oscurecieron en el fondo. Algas a medio comer flotaban en la superficie del agua.

Toma”, dijo Alicia, “atrápalos”. Sólo ten cuidado: saltan.

Y entonces vimos que había tres ranas sentadas en fila sobre las algas. O mejor dicho, no exactamente una rana, sino tres criaturas muy parecidas a ranas bebé. Cada uno es tan alto como un dedal.

Los atrapamos, los metimos en un frasco y luego yo, arrepintiéndome de mi terquedad, le pregunté a Alice:

Escucha, hija, ¿cómo lo adivinaste?

Esta no es la primera vez que lo preguntas, papá”, respondió ella, sin ocultar su orgullo. - La cuestión es que todos sois adultos, personas inteligentes. Y piensas, como tú mismo dijiste, con lógica. Pero no soy muy inteligente y pienso lo que se me viene a la cabeza. Eso pensé: si son renacuajos, entonces debe haber ranas. Y las crías de ranita siempre son más pequeñas que los renacuajos. Caminaste por el barco con pistolas y buscaste monstruos grandes. E incluso ellos tenían miedo de antemano. Y me senté encerrado en la cabaña y pensé que tal vez no siempre debería mirar hacia arriba y buscar algo enorme. Tal vez mire por las esquinas y busque ranitas. Y lo encontré.

Pero, ¿por qué las ranitas necesitan recipientes tan grandes? - se sorprendió Poloskov.

"No pensé en eso", admitió Alice. - No pensé en pensar en eso. Y si lo hubiera pensado, nunca habría encontrado las ranas.

¿Qué dice usted, profesor? - me preguntó Poloskov.

¿Qué decir? Será necesario examinar cuidadosamente los caparazones de los renacuajos. Probablemente sean una especie de fábricas que procesan los alimentos hasta convertirlos en un concentrado complejo para la rana... O tal vez un renacuajo grande sea más fácil de defender de los enemigos.

"Y no te olvides de tu deseo, Poloskov", dijo Alice con severidad.

“Nunca olvido nada”, respondió claramente el capitán.

CONSEJO DEL DOCTOR VERKHOVTSEV

Desde la carretera enviamos un radiograma al doctor Verjovtsev: “Llegaremos el viernes. Encuéntrame." Verkhovtsev respondió inmediatamente que estaría encantado de recibirnos y llevarnos en su nave espacial a través del peligroso cinturón de asteroides que rodea el planeta de los Tres Capitanes.

A la hora señalada nos detuvimos en el cinturón de asteroides. Un denso enjambre de bloques de piedra, como nubes, nos ocultaba la superficie del planeta. Por alguna razón, todos estábamos abrumados por la emoción. Nos parecía que del encuentro con el Dr. Verjovtsev se producirían acontecimientos importantes e interesantes. Quizás incluso aventura.

La nave espacial del doctor pasó entre los asteroides como una flecha plateada. Y ahora corre delante de nosotros.

- “Pegaso”, ¿puedes oírme? - se escuchó una voz apagada en el altavoz. - Sígueme.

¿Cómo es él?, me pregunto. “Probablemente esté aburrido solo en el planeta”, dijo Alice, que estaba sentada con nosotros en el puente en una pequeña silla amortiguadora hecha especialmente para ella.

Nadie le respondió. Poloskov controlaba el barco, yo actué como navegante y Zeleny no estaba en el puente, permaneció en la sala de máquinas.

"Pegaso" cambió de rumbo, rodeó el asteroide con colmillos e inmediatamente se deslizó obedientemente.

Debajo de nosotros se extendía el desierto, cortado aquí y allá por gargantas y marcado por cráteres picados de viruelas. La flecha plateada del barco voló hacia adelante, mostrando el camino.

Hemos bajado notablemente. Ya se podían distinguir rocas y ríos secos. Entonces apareció una mancha verde oscuro de un oasis delante. La cúpula de la base se elevaba sobre él. El barco del médico dio un giro y aterrizó en una zona llana. Seguimos su ejemplo.

Cuando el Pegaso, balanceándose ligeramente, se paró sobre sus amortiguadores y Poloskov dijo "está bien", vi tres estatuas de piedra entre el verdor del oasis y nuestro barco.

Tres capitanes de piedra estaban sobre un alto pedestal. Incluso desde la distancia estaba claro que dos de ellos eran personas. El tercero es un Fixian delgado de tres patas.

"Hemos llegado", dijo Alice. - ¿Puede salir?

Espera”, respondí. - Desconocemos la composición de la atmósfera y la temperatura. ¿Qué tipo de traje espacial vas a usar?

"No", respondió Alicia.

Señaló la portilla. Un hombre con un traje informal gris y un sombrero gris arrugado salió de la nave espacial plateada. Levantó la mano invitándonos.

Poloskov encendió el altavoz externo y preguntó:

¿La atmósfera es respirable?

El hombre del sombrero asintió rápidamente: ¡vete, no tengas miedo!

Nos recibió en la pasarela.

“Bienvenido a la base”, dijo e hizo una reverencia. - ¡Rara vez veo invitados aquí!

Hablaba un poco anticuado, a juego con su traje.

Parecía tener unos sesenta años. Era bajo, delgado y parecía una anciana amable. Su rostro estaba surcado de finas arrugas. El médico entrecerraba los ojos o sonreía todo el tiempo, y si a veces su rostro se suavizaba, las arrugas se volvían blancas y amplias. El doctor Verkhovtsev tenía dedos largos y delgados. Nos estrechó la mano y nos invitó a su casa.

Seguimos al médico hasta los verdes árboles del oasis.

¿Por qué hay una atmósfera de oxígeno aquí? - Yo pregunté. - Después de todo, el planeta es un completo desierto.

La atmósfera es artificial”, afirmó el médico. - Fue realizado cuando se estaban construyendo los monumentos. Dentro de unos años se construirá aquí un gran museo dedicado a los héroes espaciales. Aquí se traerán naves espaciales al final de su vida útil y todo tipo de curiosidades de planetas lejanos.

El médico se detuvo frente a un bloque de piedra. En él estaban grabadas las palabras en lenguaje cósmico:

Ya ve”, dijo Verjovtsev. - El museo estará construido en conjunto por ochenta planetas diferentes. Mientras tanto, para empezar, en el centro del planeta hay instalado un potente reactor que libera oxígeno de las rocas. No es muy bueno aquí ahora Buen aire, pero cuando se abra el museo el aire será el mejor de toda la galaxia.

Mientras tanto, nos acercábamos al pie del monumento.

El monumento era muy grande, del tamaño de un edificio de veinte pisos. Nos detuvimos y, echando la cabeza hacia atrás, miramos a los tres capitanes.

El primer capitán resultó ser joven, de hombros anchos y esbelto. Tenía una nariz ligeramente chata y pómulos anchos. El capitán sonrió. Sobre su hombro posaba un extraño pájaro con dos picos y una hermosa corona de plumas de piedra.

El segundo capitán era más alto que él. Tenía un pecho muy ancho y piernas delgadas, como todas las personas que nacieron y crecieron en Marte. El rostro del Segundo estaba afilado y seco.

El tercer capitán, un fixiano con un ajustado traje espacial y el casco echado hacia atrás, apoyó la palma de la mano en la rama de un arbusto de piedra.

"No son viejos en absoluto", dijo Alice.

"Tienes razón, niña", respondió el Dr. Verkhovtsev. - Se hicieron famosos cuando eran jóvenes.

Nos adentramos en la sombra de los árboles y caminamos por un amplio callejón hasta la base. La base resultó ser una sala enorme, llena de cajas, contenedores e instrumentos.

Empezaron a enviar objetos expuestos al museo”, dijo el médico, como disculpándose. - Sígueme a mi guarida.

Bueno, ¡como “Pegaso” al comienzo de nuestro viaje! - Admiró Alice.

Y, de hecho, viajar a través de la base hasta el apartamento del Dr. Verkhovtsev era como caminar alrededor de nuestro barco, cuando estaba sobrecargado con paquetes, carga y todo tipo de equipo.

Un pequeño rincón entre los contenedores, lleno de libros y microfilmes, en el que apenas cabía una cama, también llena de papeles y películas, resultó ser el dormitorio y el despacho del conservador del museo, el doctor Verkhovtsev.

“Siéntate, siéntete como en casa”, dijo el médico.

Para todos nosotros, excepto para el propietario, estaba absolutamente claro que no había ningún lugar para sentarse aquí. Verjovtsev tiró el montón de papeles al suelo. Las hojas volaron y Alice empezó a recogerlas.

¿Estás escribiendo una novela? - preguntó Poloskov.

¿Por qué novela? Ah, sí, claro, la vida de los tres capitanes es más interesante que cualquier novela. Merece ser descrita como un ejemplo para las generaciones futuras. Pero estoy privado de un don literario.

Pensé que el doctor Verjovtsev estaba siendo modesto. Después de todo, él mismo voló hacia los exploradores para encontrar dibujos del barco de uno de los capitanes.

Entonces”, dijo el médico, “¿cómo puedo ser útil a mis queridos invitados?”

Nos dijeron”, comencé, “que usted sabe todo sobre los tres capitanes”.

Bueno”, Verkhovtsev incluso se sonrojó de vergüenza, “¡esto es una clara exageración!”

Dejó su sombrero sobre una pila de libros; El sombrero intentó deslizarse hacia abajo, pero el médico lo atrapó y lo volvió a colocar en su antiguo lugar.

Los capitanes, dije, lograron visitar muchos planetas desconocidos. Conocieron animales y pájaros maravillosos. Dicen que de ellos quedan notas y diarios. Y simplemente buscamos animales desconocidos en otros planetas. ¿No nos ayudarás?

Sí, de eso se trata... - pensó Verkhovtsev. Su sombrero aprovechó ese momento, se deslizó hacia abajo y desapareció debajo de la litera. -Ah,

Dijo: "Si lo hubiera sabido de antemano...

Papá, ¿puedo decírselo al doctor? - preguntó Alicia.

Sí, niña”, el médico se volvió hacia ella.

Un capitán de piedra tiene un pájaro con dos picos y una corona en la cabeza posado sobre su hombro. No existe tal ave en el zoológico. ¿Quizás sabes algo sobre ella?

No”, dijo Verjovtsev. - No sé casi nada. ¿Dónde está mi sombrero?

"Debajo de la cama", dijo Alice. - Lo conseguiré ahora.

"No te preocupes", dijo Verkhovtsev y se sumergió debajo de la cama. De allí sólo sobresalían sus piernas. Buscaba un sombrero en la oscuridad, hacía crujir papeles y seguía hablando. - Los escultores recibieron Últimas fotos capitanes. Eligieron las fotografías que más les gustaron.

¿Quizás inventaron este pájaro? - Pregunté inclinándome hacia la cama.

¡No no! - exclamó Verkhovtsev, y sus botas empezaron a temblar. - Yo mismo vi estas fotografías.

¿Pero sabes siquiera dónde se filmaron?

El primer capitán nunca se separó del pájaro”, respondió Verjovtsev.

Pero cuando voló a Venus, le entregó el pájaro al Segundo Capitán. Y el Segundo Capitán, como usted sabe, ha desaparecido. El pájaro también desapareció.

Entonces, ¿ni siquiera se sabe dónde se encuentra?

Verjovtsev finalmente salió de debajo de la cama. Aplastó su sombrero con el puño y pareció avergonzado.

Lo siento”, dijo, “me distraje”.

Entonces, ¿se desconoce dónde vive el pájaro?

No, no”, respondió rápidamente Verjovtsev.

Es una lástima”, suspiré. - Entonces es un fracaso. No hay nada que puedas hacer para ayudarnos. Y eso es lo que esperábamos...

¿Por qué no puedo? - El doctor Verkhovtsev se sintió ofendido. - Yo también he viajado mucho... Piénsalo.

El médico pensó unos tres minutos y luego dijo:

¡Recordé! Hay un Pequeño Dragón en el planeta Eurídice. Y también, dicen, el Gran Dragón.

"Lo sé", dije. - Uno de los capitanes le disparó una vez a un gran dragón.

¿Cómo lo sabes? - preguntó Verjovtsev.

Lo sé. Me lo dijo mi amigo el arqueólogo Gromozeka.

"Es extraño", dijo Verkhovtsev e inclinó la cabeza, mirándome como si me viera por primera vez. - Entonces lo pensaré un poco más.

Pensó un minuto más y nos habló de la mantis marciana. Fue incluso divertido. Las mantis marcianas no sólo viven en todos los zoológicos, sino que incluso se mantienen en casa. Alice tiene uno viviendo con ella, por ejemplo.

Luego Verkhovtsev nos habló de los renacuajos, del papamoscas de Fix, de los pájaros infernales del planeta Trul y de otros animales conocidos del libro "Animales de nuestra galaxia".

No, no necesitamos estos animales.

Perdóneme”, dijo Verkhovtsev cortésmente, “pero toda mi vida me han interesado los seres inteligentes y, por alguna razón, nunca me he topado con animales”. ¿Puedo pensar?

Verjovtsev volvió a pensar.

¿Donde he estado? - se preguntó. “Sí”, respondió, “he estado en el Planeta Vacío”.

En el planeta vacío. No está lejos de aquí, en un sistema estelar vecino.

Pero si este es un planeta vacío, ¿qué clase de animales hay? - Alicia se sorprendió.

Nadie lo sabe. Verá, estuvimos allí el lunes y todo el cielo estaba lleno de pájaros. Y el martes ni un solo pájaro, sólo lobos merodean en manadas. Y ciervos. Y el miércoles, ni lo uno ni lo otro. El planeta está vacío.

¿Pero tal vez los animales simplemente emigraron a otro lugar?

No", dijo Verjovtsev, "esa no es la cuestión". Teníamos un barco de reconocimiento y por curiosidad volamos por todo el planeta. Ni animales ni pájaros. Vacío. Y no fuimos los únicos sorprendidos por esto. Te daré las coordenadas.

Gracias, dije. - Pero si no recuerdas nada más, muéstranos los diarios de los capitanes. Probablemente vieron diferentes animales.

¿Quién te habló de los diarios? - preguntó el médico e inclinó la cabeza.

Nuestro amigo es el arqueólogo Gromozeka”, respondí.

Nunca oído. ¿Y por qué necesitas diarios? Me acordé del Skliss. Sobre los Skliss del planeta Sheshineru. Hay toneladas de ellos allí. Ellos me dijeron.

Y gracias por eso también”, dije. Pero tenía muchas ganas de mirar los diarios de los capitanes y, por alguna razón, el Dr. Verkhovtsev no quiso mostrárselos. De alguna manera despertamos su desconfianza.

Por favor.

¿Qué pasa con los diarios? - preguntó Alicia.

Oh, niña, ¿qué quieres en estos diarios? Por cierto, no están aquí. Están en Fix. Almacenado en los archivos. Sí, sí, en los archivos. - y el doctor Verkhovtsev de repente se animó, como si se le hubiera ocurrido una mentira exitosa.

"Bueno, como quieras", dijo Alice.

El médico se avergonzó, se tapó los ojos con su sombrero arrugado y dijo en voz baja:

También puedes visitar el mercado de Palaputra.

Definitivamente iremos allí”, dije. - Sabemos de él.

Fin de la prueba gratuita.

Al famoso escritor de ciencia ficción Kir Bulychev (1934-2003) se le ocurrió una heroína maravillosa: Alisa Selezneva, una chica del siglo XXI. El libro "El viaje de Alice" incluye historias sobre los viajes espaciales de Alice, su padre y otros miembros de la nave espacial Pegasus a diferentes planetas en busca de nuevos animales para el zoológico de Moscú. Como resultado, una expedición científica ordinaria se convirtió en una misteriosa historia de detectives. Gracias al equipo de Pegasus y, en primer lugar, a Alice, lograron rescatar de los problemas a dos héroes famosos. Las ilustraciones del libro fueron realizadas por la talentosa artista Nadezhda Bugoslavskaya, quien creó una imagen muy linda de Alice. El libro está dirigido a niños en edad de escuela secundaria. El libro también se publicó con los títulos "La chica de la Tierra", "Alicia y los tres capitanes" y "El secreto del tercer planeta". [i]El diseño editorial se conserva en formato pdf A4.

Una serie: Alisa Selezneva (edición ilustrada)

* * *

por litros empresa.

El médico permaneció largo rato a los pies de los enormes capitanes de piedra y agitó su sombrero. Los rayos dorados de los soles ponientes lo iluminaban, y parecía que él también era una estatua, sólo que más pequeña que las demás.

- ¡A-ah-ah! – de repente nos llegó un grito lejano.

Nos dimos la vuelta.

El médico corrió hacia nosotros y quedó atrapado en la arena.

- ¡Para ti! - él gritó. - ¡Lo olvide por completo!

El médico corrió hacia nosotros y durante unos dos minutos intentó recuperar el aliento, seguía empezando la misma frase, pero no le alcanzaba el aliento para terminarla.

“Ku…” dijo. - Oh...

Alice intentó ayudarlo.

- ¿Pollo? - ella preguntó.

- No... ku-ustiki. Yo... olvidé decir sobre los arbustos.

- ¿Qué arbustos?

– Estuve junto a estos mismos arbustos y olvidé contarles sobre ellos.

El médico señaló el monumento. Incluso desde aquí, desde lejos, estaba claro que a los pies del tercer capitán, el escultor representaba un arbusto exuberante, cortando con cuidado sus ramas y hojas de la piedra.

"Pensé que era sólo por belleza", dijo Alice.

- ¡No, es un arbusto! ¿Alguna vez has oído hablar de los arbustos?

- Nunca.

- Entonces escucha. Sólo dos minutos... Cuando el Tercer Capitán estaba en el octavo satélite de Aldebarán, se perdió en el desierto. Sin agua, sin comida, nada. Pero el capitán sabía que si no llegaba a la base, la nave moriría, porque todos los miembros de la tripulación yacían afectados por la fiebre espacial y la vacuna sólo estaba en la base, en una base vacía y abandonada en las montañas de Sierra Barracuda. Y así, cuando al capitán le abandonaron las fuerzas y el camino se perdió en la arena, oyó un canto lejano. Al principio el capitán pensó que se trataba de una alucinación. Pero aun así reunió sus últimas fuerzas y caminó hacia los sonidos. Tres horas más tarde se arrastró hasta los arbustos. Los arbustos crecen en lugares alrededor de pequeños estanques y, antes de una tormenta de arena, sus hojas se frotan entre sí, emitiendo sonidos melodiosos. Parece que los arbustos cantan. Así los arbustos de la Sierra Barracuda, con su canto, le indicaron al capitán el camino hacia el agua, le dieron la oportunidad de esperar a que pasara una terrible tormenta de arena y salvaron la vida de ocho astronautas que morían a causa de la fiebre espacial. En honor a este evento, el escultor representó un arbusto en el monumento al Tercer Capitán. Entonces, creo que deberías mirar el octavo satélite de Aldebarán y encontrar arbustos en las montañas de Sierra Barracuda. Además, el Tercer Capitán dijo que por la noche se abren en los arbustos flores grandes, delicadas y luminosas.

"Gracias, doctor", le dije. "Definitivamente intentaremos encontrar estos arbustos y traerlos a la Tierra".

– ¿Pueden crecer en macetas? - preguntó Alicia.

“Probablemente”, respondió el médico. - Pero, a decir verdad, nunca he visto arbustos; son muy raros. Y se encuentran sólo en la fuente en el mismo centro del desierto, montañas circundantes Sierra Barracuda.

El sistema de Aldebarán estaba cerca y decidimos buscar los arbustos y, si era posible, escuchar su canto.

Dieciocho veces nuestra nave espacial voló alrededor de todo el desierto, y solo en la decimonovena aproximación vimos vegetación en un profundo hueco. El barco de reconocimiento descendió sobre las dunas de arena y ante nuestros ojos aparecieron los arbustos que rodeaban el manantial.

Los arbustos no eran altos, me llegaban hasta la cintura, tenían hojas largas, plateadas por dentro, y raíces más bien cortas y gruesas que salían fácilmente de la arena. Cavamos con cuidado cinco arbustos, elegimos aquellos en los que encontramos cogollos, recogimos arena en una caja grande y transferimos nuestros trofeos al Pegaso.

El mismo día, Pegasus despegó del satélite del desierto y avanzó más.

Tan pronto como terminó la aceleración, comencé a preparar la cámara para filmar, porque esperaba que pronto florecieran flores luminosas en los arbustos, y Alice preparó papel y pinturas para dibujar estas flores.

Y en ese momento escuchamos un canto tranquilo y eufónico.

- ¿Qué ha pasado? – se sorprendió el mecánico Zeleny. – No encendí la grabadora. ¿Quién lo encendió? ¿Por qué no me dejan descansar?

"¡Son nuestros arbustos cantando!" - gritó Alicia. – ¿Se avecina una tormenta de arena?

- ¿Qué? – Zeleny se sorprendió. – ¿Dónde puede haber una tormenta de arena en el espacio?

"Vamos a los arbustos, papá", exigió Alice. - Vamos a ver.

Alice corrió hacia la bodega y yo me demoré un poco, cargando la cámara.

“Yo también iré”, dijo el mecánico Zeleny. "Nunca he visto arbustos cantantes".

Sospeché que en realidad quería mirar por la ventana porque temía que se acercara una tormenta de arena.

Apenas había terminado de cargar la cámara cuando escuché un grito.

Tiré la cámara a la cámara de oficiales y rápidamente corrí hacia la bodega.

- ¡Papá! - gritó Alicia. - ¡Solo mira!

- ¡Sálvame! - hizo ruido el mecánico Zeleny. - ¡Ellos estan viniendo!

Unos pasos más y corrí hacia la puerta de la bodega.

En la puerta me encontré con Alice y Zeleny. O más bien, me encontré con Zeleny, que llevaba a Alice en brazos. Zeleny parecía asustado y su barba ondeaba como impulsada por el viento.

Aparecieron arbustos en la puerta. El espectáculo fue realmente terrible. Los arbustos salieron de una caja llena de arena y, pisando pesadamente raíces cortas y feas, avanzaron hacia nosotros. Caminaron en semicírculo, balanceando sus ramas, los capullos se abrieron y, entre las hojas, flores rosadas ardían como ojos siniestros.

- ¡A las armas! – gritó Zeleny y me entregó a Alice.

- ¡Cerrar la puerta! - Yo dije.

Pero fue demasiado tarde. Mientras nos empujábamos, tratando de adelantarnos, el primero de los arbustos pasó por la puerta y tuvimos que retirarnos al pasillo.

Uno a uno los arbustos siguieron a su líder.

Green, presionando todos los botones de alarma en el camino, corrió hacia el puente para conseguir un arma, y ​​yo agarré un trapeador que estaba contra la pared y traté de cubrir a Alice. Miró los arbustos que avanzaban con fascinación, como un conejo ante una boa constrictor.

- ¡Sí, corre! – le grité a Alice. "¡No podré retenerlos por mucho tiempo!"

Los arbustos, de ramas elásticas y fuertes, agarraron la fregona y me la arrancaron de las manos. Estaba retrocediendo.

- ¡Sujétalos, papá! - dijo Alice y salió corriendo.

"Está bien", logré pensar, "al menos Alice está a salvo". Mi situación seguía siendo peligrosa. Los arbustos intentaron arrinconarme y ya no pude usar el trapeador.

– ¿Por qué Green necesita un lanzallamas? – De repente escuché la voz del capitán Poloskov en el altavoz. - ¿Qué ha pasado?

“Fuimos atacados por arbustos”, respondí. – Pero no le des a Zeleny un lanzallamas. Intentaré encerrarlos en el compartimento. Tan pronto como me retire detrás de la puerta de conexión, se lo haré saber y usted cerrará inmediatamente el compartimento de bodega.

-¿No estás en peligro? – preguntó Poloskov.

“No, mientras aguante”, respondí.

Y en el mismo momento, el arbusto más cercano a mí tiró con fuerza la fregona y me la arrancó de las manos. El trapeador voló hasta el otro extremo del pasillo, y los arbustos, como animados por el hecho de que estaba desarmado, avanzaron hacia mí en formación cerrada.

Y en ese momento escuché pasos rápidos detrás.

- ¡A dónde vas, Alicia! – grité. - ¡Vuelve ahora! ¡Son fuertes como leones!

Pero Alice se deslizó bajo mi brazo y corrió hacia los arbustos.

En su mano había algo grande y brillante. Corrí tras ella, perdí el equilibrio y caí. Lo último que vi fue a Alice, rodeada de siniestras ramas de arbustos animados.

- ¡Poloskov! – grité. - ¡Por ayuda!

Y en ese mismo instante cesó el canto de los arbustos. Fue reemplazado por silenciosos murmullos y suspiros.

Me puse de pie y vi una imagen pacífica. Alice se paró en medio de los arbustos y los regó con una regadera. Los arbustos balanceaban sus ramas, tratando de no perderse ni una gota de humedad, y suspiraban felices... Cuando volvimos a meter los arbustos en la bodega, quitamos la fregona rota y limpiamos el suelo, le pregunté a Alice:

- ¿Pero cómo lo adivinaste?

- No es nada especial, papá. Después de todo, los arbustos son plantas. Esto significa que es necesario regarlos. Como una zanahoria. Pero los desenterramos, los metimos en una caja y nos olvidamos de regarlos. Cuando Zeleny me agarró y trató de salvarme, tuve tiempo de pensar: después de todo, ellos viven en casa justo al lado del agua. Y el Tercer Capitán encontró agua con sus cantos. Y cantan cuando se acerca una tormenta de arena, que seca el aire y cubre el agua de arena. Entonces les preocupa no tener suficiente agua.

- Entonces, ¿por qué no me lo dijiste de inmediato?

- ¿Lo creerías? Peleaste con ellos como peleaste con tigres. Olvidaste por completo que son los arbustos más comunes que necesitan ser regados.

- ¡Bueno, los más corrientes! – refunfuñó el mecánico Zeleny. “¡Están persiguiendo agua por los pasillos!”

Ahora me tocaba a mí como biólogo decir mi última palabra.

"Entonces estos arbustos están luchando por la existencia", dije. “En el desierto hay poca agua, los manantiales se secan y, para sobrevivir, los arbustos tienen que vagar por la arena en busca de agua.

Desde entonces, los arbustos viven pacíficamente en una caja de arena. Sólo uno de ellos, el más pequeño e inquieto, salía a menudo de la caja y nos acechaba en el pasillo, haciendo crujir ramas, tarareando y pidiendo agua. Le pedí a Alice que no bebiera demasiado al bebé, por lo que el agua rezuma de las raíces, pero Alice sintió lástima por él y hasta el final del viaje le llevó agua en un vaso. Y eso no sería nada. Pero de alguna manera ella le dio a beber compota y ahora el arbusto no deja pasar a nadie. Pisotea los pasillos, dejando huellas mojadas tras de sí, y estúpidamente empuja hojas a los pies de la gente.

No hay ni un centavo de sentido en él. Pero le encanta la compota como loco.

* * *

El fragmento introductorio dado del libro. El viaje de Alicia (Kir Bulychev, 1974) proporcionado por nuestro socio de libros -

Fuente:

100% +

© Kir Bulychev, herederos, 1974

© Roife A. M., artículo introductorio, 2010

© Migunov E. T., herederos, ilustraciones, 1974

© Borisov A. A., dibujos en la encuadernación, 2010

© Diseño de la serie. Editorial OJSC "Literatura infantil", 2010

1934-2003

Vivía un hombre alegre...

En vida su nombre ni siquiera era Kir Bulychev, sino Igor Vsevolodovich Mozheiko. Y durante mucho tiempo, los colegas del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias no tuvieron idea de que su amigo, un especialista en la historia del país de Birmania, que ahora se llama Myanmar, en tiempo libre Escribe libros divertidos y emocionantes para niños. Pero el propio Igor Vsevolodovich no quiso decírselo.

Probablemente esto te sorprendió. Probablemente pensaste: ¡guau, es tan tímido! Si estuviéramos en su lugar, no seríamos modestos: ¡que todos sepan nuestros logros!

Pensaste eso porque vives en una época completamente diferente y en un país completamente diferente. Y cuando Kir Bulychev comenzó a escribir sus libros, temía seriamente que le trajeran no solo fama, sino también grandes problemas. Después de todo, trabajó en una institución científica y no es que tuviera tan buena reputación. No porque, por supuesto, fuera un mal científico; era simplemente un científico maravilloso, escribió varios libros sobre su amada Birmania, defendió su tesis y se convirtió en doctor en ciencias. Pero a Igor Mozheiko realmente no le gustaban las llamadas cargas sociales. No fui a los almacenes de verduras (y los científicos fueron enviados fácilmente a los almacenes de verduras, porque las personas que trabajaban allí, por alguna razón, no pudieron aprender a trabajar bien durante años y no pudieron hacer frente a su trabajo). No asistí a reuniones sindicales. Y en general, valoraba sobre todo a su familia, sus amigos, su trabajo, sus aficiones.

Ahora esto nos parece normal. Y en aquella época, por tales opiniones se podía llamar a uno “individualista” o incluso “comerciante privado”. Y esto podría costarle caro a una persona, incluido el despido del trabajo.

No es de extrañar que para su primera historia de ciencia ficción, titulada "Cuando los dinosaurios se extinguieron" y publicada en la revista "Iskatel" en febrero de 1967, Igor Mozheiko eligiera un nombre literario o seudónimo. El nombre de su esposa era Kira y el apellido de su madre era Bulycheva. Así apareció Kir Bulychev.

Esta historia resultó ser una historia divertida. Se suponía que la revista publicaría una historia completamente diferente, traducida por un autor estadounidense. Pero la censura prohibió esta historia. En nuestro país en ese momento existía una institución de este tipo: los líderes del país, con su ayuda, indicaban qué podía leer la población y qué, bajo ninguna circunstancia.

Entonces, la censura prohibió la historia, pero la portada de la revista ya estaba impresa en color y en ella había una ilustración de la historia prohibida. Una silla, un banco sobre una silla, un dinosaurio en un banco. ¡Y se imprimieron hasta 300 mil de estas portadas!

Cual era la tarea asignada? ¿Enviar portadas al papel usado e imprimir otras nuevas? Sí, podría haber sido así. ¡Pero en qué gastos adicionales habría que incurrir! Probablemente toda la redacción se habría quedado sin bonificaciones y habría recibido más amonestaciones. Fue entonces cuando Kir Bulychev invitó a sus amigos de la redacción a escribir durante la noche una historia que encajara en esa portada. Todos estuvieron de acuerdo con él, pero esta tarea resultó estar dentro de las capacidades del propio Bulychev. Escribió que había llegado a Moscú un telegrama con Lejano Oriente: Los dinosaurios no están extintos y uno de ellos está atrapado. Entonces comienza la confusión, se organiza urgentemente una plataforma ferroviaria para transportar al dinosaurio y, de repente, aparece un corresponsal en Moscú que envía un telegrama. En sus manos hay un frasco en el que se sienta un dinosaurio. “Los dinosaurios no se extinguieron”, afirma el corresponsal, “pero sí se redujeron mucho”.

La historia se publicó con urgencia, se salvaron los premios editoriales y apareció un nuevo autor en la ciencia ficción rusa.

Así lo escribió, al menos, el propio Kir Bulychev en sus memorias.

Pero antes de convertirse en escritor, Igor Mozheiko tuvo que pasar por mucho. Cuando comenzó la Gran Guerra Patria, tenía siete años. Junto con su madre y su hermana menor, fue enviado desde Moscú para ser evacuado hacia el este. Los trenes avanzaban muy lentamente, a veces permanecían medio día en la estepa. Durante una de las paradas, la familia Mozheiko casi se queda atrás del tren cuando el conductor dio marcha inesperada y las personas que habían salido a caminar tuvieron que alcanzar a sus coches. Y, sin embargo, Igor y sus familiares llegaron a su destino.

Primero vivieron en el pueblo de Krasny Bor y luego en la pequeña ciudad de Chistopol. Vivían con hambre y frío: el país estaba en guerra, sólo se podía soñar con la comodidad personal. Y sucedió que Igor enfermó gravemente: su corazón se inflamó. Científicamente, esto se llama "carditis reumática". Estuvo seis meses en cama porque los médicos le prohibían estrictamente levantarse. Pero finalmente se recuperó, se hizo más fuerte y en 1942 pudo regresar a Moscú e ir a la escuela.

Muchos años después, ya en el nuevo siglo, el corazón de Igor Vsevolodovich todavía le fallará. Al principio se vuelve caprichoso y luego cesa por completo. Pero esto no sucederá pronto, pero por ahora. pequeño Ígor va a la escuela y lee libros. Los libros son muy diferentes, pero por alguna razón los de aventuras y fantasía se recuerdan mejor que otros. Louis Boussenard, Jacolliot, Alexander Belyaev, Sergei Belyaev, Ivan Efremov, Alexey Tolstoi. Si aún no has leído a estos autores, ¡asegúrate de leerlos! La verdadera literatura nunca queda obsoleta, los verdaderos héroes viven para siempre. Y entre ellos, por supuesto, se encuentran los héroes de Kir Bulychev.

Es cierto que antes de que el propio Igor Vsevolodovich tomara la pluma, sucedieron dos acontecimientos importantes para él. En primer lugar, toda su infancia soñó con ser artista, pero finalmente ingresó al Instituto. idiomas extranjeros al departamento de traducción. Y aprendí inglés allí. Y en segundo lugar, se casó temprano y él y su esposa, al igual que las familias de otros cinco traductores casados, fueron enviados a Birmania, donde especialistas soviéticos estaban construyendo un Instituto de Tecnología, un hotel y un hospital.

Birmania Bulychev se sintió un poco decepcionado. Resultó que en la capital del país, la ciudad de Rangún, los elefantes no deambulan por las calles y el río Irrawaddy no solo es profundo y poderoso, sino también embarrado y sucio.

Pero en Rangún, Igor Mozheiko encontró una librería inglesa con enormes existencias de ficción. Y allí también podía leer los últimos números de la revista Galaxy. En ese momento, se publicaron allí Isaac Asimov, Arthur Clarke, Clifford Simak, Robert Sheckley y Ray Bradbury. Todavía no eran considerados clásicos indiscutibles; eran jóvenes y llenos de ideas. Y casi todos los días, Igor Mozheiko, habiendo resuelto rápidamente asuntos urgentes de construcción en la aduana o en el almacén, entraba en esta tienda y pasaba largas horas en ella.

Cuando el viaje llegó a su fin, dos años más tarde, Igor Vsevolodovich probablemente podría ser considerado el mayor experto en ciencia ficción en lengua inglesa de la URSS. La ficción se había acumulado en él y estaba esperando una razón para plasmarse en el papel.

Esta ocasión fue la portada restante "sin dueño" de la revista "Iskatel". Sin embargo, esto ya lo sabes.

Toda la ficción que escribió Kir Bulychev, él mismo la dividió en tres partes. En primer lugar, la ficción es “normal”, seria, “científica”. En segundo lugar, la ficción parodia: cuentos sobre la ciudad ficticia de Velikiy Guslyar. En tercer lugar, ficción para niños y adolescentes: historias sobre Alisa Selezneva y sus amigos.

Era más conocido, por supuesto, por las historias sobre Alice. Había una sencilla razón para ello: estas historias se publicaron con mucho gusto. No plantearon ninguna pregunta entre los entonces dirigentes del país, porque hablaban de un futuro bueno y brillante. Por supuesto, son, ante todo, talentosos, por eso a los niños de hoy les encanta leerlos y los niños del mañana probablemente los leerán. Además, en la URSS casi no había escritores de ciencia ficción para niños. Aparte de Kir Bulychev, sólo podemos recordar a Vladislav Krapivin, mientras que el resto de los escritores de ciencia ficción escribieron rara vez y de mala gana para niños.

Y tal situación se desarrolló. Kir Bulychev acudió a su editorial favorita, “Literatura infantil”, y le propuso incluir en su plan un libro de ficción para adultos. Y la editorial le respondió con un suspiro: “¿Sabes cuántos escritores adultos de ciencia ficción tenemos en la cola para publicar? Pero nuevamente no hay niños. Escríbanos otro libro sobre Alice, por favor, y lo publicaremos con mucho gusto”.

Resulta que ni siquiera nuestros adultos conocen muy bien la ficción para adultos de Kira Bulychev. ¡Pero ella es muy interesante! Los vuelos de los terrícolas al espacio y las aventuras en planetas distantes se describen en una serie de obras sobre el Doctor Pavlysh (la más famosa de ellas es "La aldea"). Los otros héroes de Bulychev luchan contra criminales y villanos galácticos: el agente de Cosmoflot Andrei Bruce y la oficial de policía intergaláctica Cora Orvat, personajes de las novelas "El calabozo de las brujas" y "El rapto de Teseo". ACERCA DE mundo paralelo, donde a los terrícolas les esperan muchas sorpresas peligrosas, se puede leer en la serie de libros "Teatro de sombras".

Y lo más destacable es que todas estas obras serias son muy adecuadas para lectores jóvenes: hablan de cosas muy difíciles de forma clara y convincente.

Kir Bulychev también tiene libros que serán mucho más cuanto más interesante es quien es mayor. Él, por ejemplo, consideró el ciclo de novelas "El río Chronos" como lo mejor de lo que escribió. Y habla de nuestra compleja historia rusa, sugiriendo lo que habría sucedido si hubiera transcurrido un poco diferente a lo que sucedió en la realidad... Bulychev también escribió muchos libros históricos documentales. Sobre cómo se desarrolló la Segunda Guerra Mundial en el suroeste de Asia (“ viento del oeste- Tiempo despejado"). Sobre cuán diferentes se desarrollaron las civilizaciones de Occidente y Oriente (“1185”)... Espero que a su debido tiempo descubras un Bulychev así.

Pero es posible que ya hayas descubierto a Bulychev, guionista de cine y televisión. ¿Quizás viste la serie "Invitado del futuro" en uno de los canales de televisión o en discos? Se trata de Alisa Selezneva, basada en el cuento “Cien años por delante”. Cuando se rodó por primera vez, su popularidad entre los escolares de nuestro país fue enorme. La historia de un estudiante de sexta clase "B", Kolya Gerasimov, quien, después de haber ido a la tienda a comprar kéfir, se encontró en el futuro, evitó que los piratas espaciales robaran el dispositivo de Alice para leer los pensamientos: el mielófono, regresó a su tiempo y, En casa, junto con Alice, derrotaron a los piratas. A muchos espectadores les gustó.

Natasha Guseva, que interpretó a Alice, causó una impresión especial en sus compañeros. Miles de niños le escribieron cartas ofreciéndose a ser amigos. Y todos estaban muy celosos del hombre adulto, el guionista Kir Bulychev, a quien, bromeando, le gustaba mencionar en las reuniones con los lectores que siempre tenía la oportunidad de invitar a Natasha a una heladería.

La historia de las cartas tuvo una continuación inesperada. Por lo general, estos enamoramientos cinematográficos no terminan en nada. Los escolares crecen, los sueños de una bella actriz lejana están desapareciendo. Pero uno de los fans de Natasha resultó ser muy persistente y persistente. Descubrió su dirección y la bombardeó con declaraciones de amor. ¡E imagina, unos años después se casaron y luego nació su hija! Y si no fuera por la serie, no habría boda, ni hija...

Pero nos distrajimos un poco. Y me gustaría hablar de otra película cuyo guión fue escrito por Kir Bulychev. Se llama "De espinas a las estrellas" y, tal vez, pueda reclamar el título de mejor película de ciencia ficción de producción nacional.

La película comienza en el espacio. En un barco estrellado, los rescatistas descubren accidentalmente a una niña superviviente. Esta es Niya del planeta Dessa. Hay un desastre ecológico en su planeta natal: toda la naturaleza ha sido destruida, la población carece de agua y aire. Los terrícolas vuelan al rescate, pero resulta que no todos Residentes locales Me gusta que serán rescatados. El oligarca de Dessia Turanchoks teme perder los beneficios de la producción de máscaras y máscaras antigás. Intenta detener a los terrícolas, pero muere en una escaramuza con su antiguo secuaz, que se ha pasado al lado del bien. Ahora nada podrá impedirnos salvar el planeta...

Por supuesto, los realizadores querían no sólo contar la historia de la lejana Dessa, sino también advertir contra tal desarrollo de los acontecimientos en la Tierra. No en vano, al final aparece en la pantalla la inscripción: “Todas las imágenes del moribundo planeta Dessa fueron filmadas en el planeta Tierra”. Desafortunadamente, existe el peligro de ir demasiado lejos al destruir propia casa todavía amenaza a los terrícolas. Esto significa que la película "De espinas a las estrellas", filmada en 1980, sigue siendo relevante.

En total, se produjeron una docena y media de largometrajes y películas animadas basadas en los guiones de Kir Bulychev. Escribió su propio capítulo, sumamente interesante, en la historia del cine ruso del siglo XX.

También se filmó la historia "El viaje de Alicia", que se publica en este libro. Es posible que no solo hayas visto, sino que también te haya encantado la caricatura "El secreto del tercer planeta". Por supuesto, no repite el libro en todos los detalles. Por ejemplo, en el libro hay tres capitanes, pero en la caricatura solo hay dos, es como si no hubiera un tercero. O se omitió la maravillosa historia de las cuarenta y tres “liebres” que hubo que sacar del barco Pegaso. ¿Porqué es eso? Sí, porque la literatura y el cine viven según sus propias leyes. Y cuando una película se rueda demasiado cerca del texto, casi siempre resulta muy aburrida. Bueno, toma las mismas "liebres". Es divertido leer sobre ellos. ¿Cómo mostrarlo? ¿Filmar cómo, uno a uno, son encontrados a bordo y desembarcados? ¿No te quedas dormido con la duodécima "liebre"?

En general, no hay por qué sorprenderse por las diferencias entre el libro y la película. Después de todo, en lo principal son similares. Tanto allí como allí se habla de las aventuras de Alice y su padre, el profesor Seleznev, en diferentes planetas. Muestra cómo el coraje y la honestidad pueden ayudar en las situaciones más peligrosas, incluso cuando los piratas espaciales te han engañado para sus propios propósitos egoístas. Y de la amistad, esa gran fuerza que puede mover montañas, el libro y la película hablan con igual admiración.

¡Lee a Bulychev!

Alejandro Roiphe

Capítulo 1
Alicia criminal

Le prometí a Alice: “Cuando termines segundo grado, te llevaré conmigo a una expedición de verano. Volaremos en el barco Pegasus para recolectar animales raros para nuestro zoológico”.

Dije esto en el invierno, justo después del Año Nuevo. Y al mismo tiempo puso varias condiciones: estudiar bien, no hacer estupideces y no emprender aventuras.

Alice cumplió honestamente las condiciones y nada parecía amenazar nuestros planes. Pero en mayo, un mes antes de la salida, ocurrió un incidente que casi lo arruina todo.

Ese día estaba trabajando en casa, escribiendo un artículo para el Boletín de Cosmozoología. A través de la puerta abierta de la oficina, vi que Alice había regresado a casa de la escuela con un aspecto sombrío, arrojando sobre la mesa su bolso con una grabadora de voz y microfilmes, rechazando el almuerzo y, en lugar de su libro favorito de los últimos meses, Bestias de planetas distantes. , retomó Los tres mosqueteros.

-¿Estas en problemas? - Yo pregunté.

“Nada de eso”, respondió Alice. - ¿Por qué piensas eso?

- Eso parecía.

Alice pensó por un momento, dejó el libro a un lado y preguntó:

- Papá, ¿tienes una pepita de oro?

– ¿Necesitas una pepita grande?

- Aproximadamente un kilo y medio.

- ¿Qué pasa con los más pequeños?

– Para ser honesto, no hay menos. No tengo ninguna pepita. ¿Por qué lo necesito?

"No lo sé", dijo Alicia. "Sólo necesitaba una pepita".

Salí de la oficina, me senté junto a ella en el sofá y le dije:

-Cuéntame qué pasó allí.

- Nada especial. Sólo necesito una pepita.

– ¿Y si somos completamente honestos?

Alice respiró hondo, miró por la ventana y finalmente decidió:

- Papá, soy un criminal.

- ¿Un criminal?

"Cometí un robo y ahora probablemente me echarán de la escuela".

"Es una lástima", dije. - Bueno, continúa. Espero que no todo sea tan aterrador como parece a primera vista.

– En general, Alyosha Naumov y yo decidimos pescar un lucio gigante. Vive en el embalse de Ikshinsky y devora alevines. Nos lo contó un pescador, no lo conoces.

- ¿Qué tiene que ver la pepita con esto?

- Para la ruleta.

– Lo comentamos en clase y decidimos que deberíamos pescar lucios con una cuchara. Un lucio simple se atrapa con una simple cuchara, pero un lucio gigante debe atraparse con una cuchara especial. Y luego Leva Zvansky habló de la pepita. Y tenemos una pepita en el museo de la escuela. O mejor dicho, había una pepita. Con un peso de un kilo y medio. Un graduado se lo regaló a su escuela. Lo trajo del cinturón de asteroides.

– ¿Y usted robó una pepita de oro que pesaba un kilo y medio?

- Eso no es del todo cierto, papá. Lo tomamos prestado. Leva Zvansky dijo que su padre es geólogo y que traerá uno nuevo. Mientras tanto decidimos hacer una ruleta de oro. Pike probablemente morderá una cuchara así.

- Lote cayó a ti.

- Bueno, sí, me tocó la suerte y no pude retirarme delante de todos los chicos. Además, a nadie se le habría escapado esta pepita.

- ¿Y luego?

– Y luego fuimos a Alyosha Naumov, tomamos un láser y cortamos esta maldita pepita. Y nos dirigimos al embalse de Ikshinskoye. Y el lucio arrancó nuestra cuchara de un mordisco.

- O tal vez no una pica. Quizás un inconveniente. La cuchara pesaba mucho. La buscamos y no la encontramos. Nos sumergimos por turnos.

- ¿Y se descubrió su crimen?

– Sí, porque Zvansky es un engañador. Trajo un puñado de diamantes de casa, pero dice que no hay ni una pieza de oro. Lo enviamos a casa con diamantes. ¡Necesitamos sus diamantes! Y luego llega Elena Alexandrovna y dice: "Jóvenes, limpien el museo, traeré a los alumnos de primer grado aquí de excursión". ¡Hay coincidencias tan desafortunadas! Y todo se reveló de inmediato. Corrió hacia el director. "¡Peligro! - dice (escuchamos en la puerta). "¡El pasado de alguien ha despertado en su sangre!" Alyoshka Naumov, sin embargo, dijo que él mismo asumiría toda la culpa, pero yo no estuve de acuerdo. Si ha caído la suerte, que me ejecuten. Eso es todo.

- ¿Eso es todo? - Me sorprendió. - ¿Entonces confesaste?

"No tuve tiempo", dijo Alice. - Nos dieron hasta mañana. Elena dijo: o mañana la pepita estará en su lugar o tendrá lugar una gran conversación. Esto significa que mañana seremos eliminados de la competición y tal vez incluso de la escuela.

- ¿De qué competiciones?

– Mañana tenemos carreras en burbujas de aire. Para el campeonato escolar. Y nuestro equipo de la clase somos solo Alyoshka, Egovrov y yo. Yegovrov no puede volar solo.

“Te olvidaste de otra complicación”, le dije.

-Violaste nuestro acuerdo.

"Lo hice", estuvo de acuerdo Alice. "Pero esperaba que la violación no fuera muy fuerte".

- ¿Sí? ¡Roba una pepita que pesa un kilo y medio, córtala en cucharas, ahógala en el embalse de Ikshinsky y nunca confieses! Me temo que tendrás que quedarte. Pegaso se irá sin ti.

- ¡Ay, papá! - dijo Alice en voz baja. - ¿Qué vamos a hacer ahora?

“Piensa”, dije y regresé a la oficina para terminar de escribir el artículo.

Pero estaba mal escrito. Resultó ser una historia muy absurda. Como niños pequeños, cortaron una exposición de museo.

Una hora más tarde miré fuera de la oficina. Alicia no estaba allí. Ella se escapó a alguna parte. Luego llamé al Museo Mineralógico a Friedman, a quien había conocido una vez en el Pamir.

En la pantalla del videoteléfono apareció una cara redonda con bigote negro.

"Lenya", le dije, "¿tienes una pepita extra que pesa alrededor de un kilo y medio en tu reserva?"

- Son cinco kilogramos. ¿Y por qué lo necesitas? ¿Para el trabajo?

- No, necesito irme a casa.

"No sé qué decirte", respondió Lenya, retorciéndose el bigote. - Están todos en mayúscula.

“Me gustará el que sea mejor para mí”, dije. – Mi hija lo necesitaba para la escuela.

"Entonces sabes qué", dijo Friedman, "te daré una pepita". O mejor dicho, no para ti, sino para Alice. Pero me pagarás bien por bien.

- Con mucho gusto.

- Dame un leopardo azul por un día.

- Sinebarsa. Tenemos ratones.

- ¿En las piedras?

"No sé qué comen, pero lo tienen". Y no le tienen miedo al gato. Y se ignora la ratonera. Y por el olor y la vista del leopardo azul, los ratones, como todo el mundo sabe, huyen lo más rápido que pueden.

Que se suponía que debía hacer? El leopardo azul es un animal raro, y yo mismo tendré que ir con él al museo y ver allí que el leopardo azul no muerda a nadie.

"Está bien", dije. – La pepita acaba de llegar mañana por la mañana, por correo neumático.

Apagué el videoteléfono e inmediatamente sonó el timbre. Abrí. Detrás de la puerta había un niño blanco con un traje naranja de explorador venusino y el emblema del pionero del sistema Sirio en la manga.

"Disculpe", dijo el niño, "¿eres el padre de Alisa?"

- Hola. Mi apellido es Egovrov. ¿Está Alicia en casa?

- No. Ella fue a alguna parte.

- Es una pena. ¿Se puede confiar en usted?

- ¿A mi? Poder.

- Entonces tengo una conversación varonil para ti.

– ¿Como un astronauta con un astronauta?

"No te rías", se sonrojó Yegovrov. "Con el tiempo, usaré este traje con razón".

"No tengo ninguna duda", dije. - Entonces, ¿qué clase de charla varonil es ésta?

"Alice y yo estamos compitiendo en competencias, pero sucedió una circunstancia que podría causar que ella sea excluida de la competencia". Básicamente, necesita devolver algo perdido a la escuela. Te lo doy a ti, pero ni una palabra a nadie. ¿Claro?

"Ya veo, un misterioso extraño", dije.

- Espera.

Me entregó la bolsa. La bolsa era pesada.

- ¿Pepita? - Yo pregunté.

- ¿Sabes?

- Pepita.

– Espero que no sea robado.

- ¡No no! Me lo regalaron en el club de turismo. Bueno adios.

Antes de que pudiera regresar a la oficina, el timbre volvió a sonar. Detrás de la puerta se encontraron dos niñas.

"Hola", dijeron al unísono. - Somos de primera clase. Tómelo por Alice.

Me entregaron dos carteras idénticas y se escaparon. Una billetera contenía cuatro monedas de oro, monedas antiguas de la colección de alguien. El otro contiene tres cucharaditas. Las cucharas resultaron ser de platino, no de oro, pero no pude alcanzar a las chicas.

Un simpatizante desconocido dejó caer otra pepita en el buzón. Entonces vino Leva Zvansky y trató de pasarme una pequeña caja de diamantes. Entonces vino un estudiante de secundaria y trajo tres pepitas a la vez.

“Cuando era niño coleccionaba piedras”, dijo.

Alice regresó por la noche. Desde la puerta dijo solemnemente:

– Papá, no te enfades: todo salió bien. Tú y yo estamos volando en una expedición.

- ¿Por qué tal cambio? - Yo pregunté.

- Porque encontré una pepita.

Alice apenas sacó la pepita de su bolso. Parecía que pesaba unos seis o siete kilogramos.

– Fui a Poloskov. A nuestro capitán. Llamó a todos sus amigos cuando se enteró de lo que estaba pasando. Y también me dio de comer, así que no tenía hambre.

Entonces Alice vio pepitas y otras cosas de oro que se habían acumulado en nuestra casa durante el día, colocadas sobre la mesa.

- ¡Oh oh oh! - ella dijo. – Nuestro museo se enriquecerá.

“Escucha, criminal”, dije entonces, “nunca te habría llevado a la expedición si no fuera por tus amigos”.

- ¿Qué tienen que ver mis amigos con esto?

- Sí, porque difícilmente correrían por Moscú buscando cosas de oro para una persona muy mala.

"No soy tan mala persona", dijo Alice sin excesiva modestia.

Fruncí el ceño, pero en ese momento sonó el dispositivo neumático de recepción de correo en la pared. Abrí la escotilla y saqué una bolsa con una pepita del Museo Mineralógico. Friedman cumplió su promesa.

"Esto es de mi parte", dije.

"Ya ves", dijo Alicia. - Entonces tú también eres mi amigo.

“Resulta así”, respondí. - Pero te pido que no seas arrogante.

...A la mañana siguiente tuve que acompañar a Alice a la escuela, porque el peso total de las reservas de oro en nuestro apartamento alcanzaba los dieciocho kilogramos.

Entregándole el bolso en la entrada de la escuela, le dije:

– Me olvidé por completo del castigo.

- ¿Sobre cuál?

– El domingo tendrás que coger el leopardo azul del zoológico e ir con él al Museo Mineralógico.

– ¿Con el leopardo azul – al museo? El es estúpido.

“Sí, él estará allí para asustar a los ratones y tú te asegurarás de que no asuste a nadie más”.

"De acuerdo", dijo Alicia. – Pero todavía estamos volando en la expedición.

¿Cómo puede una colegiala común y corriente de Moscú pasar las vacaciones de verano a finales del siglo XXI si su padre es empleado del zoológico de Moscú? Por supuesto, ve con él en busca de animales raros por toda la galaxia y, al mismo tiempo, intenta pasar de contrabando a sus compañeros de clase al súper partido de fútbol que se celebrará en la Luna, encuentra y salva al legendario Segundo Capitán y encuéntrate con el malvado espacio. piratas. En general, hay muchas impresiones y ¡habrá algo que contar en la escuela!..

Kir Bulychev, en mi opinión, junto con Arkady y Boris Strugatsky, es uno de los mejores autores que escribieron ciencia ficción en la Unión Soviética. Y esta obra es una de las más llamativas de su obra. Pocas personas han sido capaces de crear un mundo del tamaño de una galaxia entera en menos de doscientas páginas. Muchos mundos, sus habitantes, tan diferentes entre sí, animales exóticos que cautivan la imaginación del lector, así como viajes interestelares y aventuras en la superficie de los planetas, todo esto nos espera en las páginas de esta magnífica historia. Y aparentemente, como toda la serie sobre Alisa Selezneva está destinada principalmente a niños, no encontramos aquí ninguna justificación científica para lo que habla el Maestro, aunque toca algunos temas serios, como, por ejemplo, el miedo al futuro. problemas ecológicos, así como las características de la percepción del mundo por parte de los niños.

Y ciertamente me gustaría señalar que el libro está escrito con mucha amabilidad e incluso los malvados piratas espaciales Rats y Veselchak U no provocan un rechazo evidente. Probablemente así debería haber sido el futuro en los sueños del pueblo soviético. ¡Amable y ligero!

Resultado: el estándar de la ficción juvenil escrita en la URSS.

Calificación: 10

Al leer las reseñas, me sorprendió un poco que algunos lectores dijeran que el libro era ingenuo e infantil. Por supuesto que está ahí. Cuando me di cuenta de que la ficción no es más que una forma de expresar pensamientos, pensé en el significado de este libro. Cuando lo leí por primera vez, no pude entender adecuadamente qué había de real en él. Ahora entiendo. Piénsalo.

1. Hombrecitos verdes. Tienen miedo del futuro, huyen del presente hacia el pasado, donde estuvo bien. ¿No parece esto gente? Los mismos problemas.

2. Planeta de las tonterías. Los robots han construido todo el planeta con su hardware y ya no quedan ni siquiera bosques, lo que sólo empeora las cosas para ellos. El problema de la ecología y el trato nocivo de nuestro planeta.

3. Renacuajos. Seleznev, Poloskov y Zeleny inmediatamente comenzaron a buscar monstruos sin pensar. Es común convertir una mosca en elefante y tenerle miedo sin ningún motivo en particular.

También puedes enumerar...

Ya ves cuánto contiene este fascinante libro, cuya lectura no me hizo temblar. Encabeza la lista de mis libros MÁS favoritos, aunque después ciertamente leí mucho...

Calificación: 10

Clásicos de la ficción infantil soviética. Profesor Seleznev, mecánico Zeleny, Gromozeka, Alisa. Los conocemos a todos desde la infancia, si no por los libros, sí por la maravillosa caricatura "El secreto del tercer planeta" de Roman Kachanov. Al mismo tiempo, el libro es más amplio y complejo que la caricatura, a pesar de lo infantil de la trama, dos episodios no pudieron evitar llamar la atención. El primero es el planeta Sheshineru y los hombrecitos verdes que lo habitan, quienes recibieron pastillas para viajar en el tiempo, y desde entonces esta civilización ha perdido todo incentivo para progresar, persiguiendo una y otra vez los placeres de años pasados. El segundo episodio es el planeta Shelezyak y la civilización de robots que gastaron irreflexivamente todos los recursos de su mundo y ahora están vegetando, degradándose en completa ausencia de esperanza. Estos no son problemas de niños en absoluto, y Bulychev, al crear "El viaje de Alicia", un libro infantil sin duda brillante sobre el futuro, le añadió una segunda capa para adultos para que intentaran evitar aquellos errores con los que este futuro nunca llegará. .

Calificación: 10

Comencé a conocer la obra de Bulychev con su seria "Village", "El gran espíritu y los fugitivos", "La ciudad de arriba", etc. Y hasta el día de hoy, en términos de la totalidad de sus características, son para mí una de los mejores ejemplos de fantasía.

En cuanto a la serie sobre Alice, está influenciada principalmente por la nostalgia: recuerdos de las primeras impresiones de la caricatura "El secreto del tercer planeta" y la película "Invitado del futuro". Y además, es agradable sumergirse en la atmósfera de la infancia.

“El viaje de Alicia” es sin duda un cuento para niños y adolescentes, pero lo leo (como otros cuentos sobre Alicia) con gran interés y placer. A veces, la crueldad y la oscuridad de la ficción son tan agotadoras que esos libros actúan como un salvavidas para el alma.

Evidentemente, hay mucha ingenuidad aquí, pero, por otro lado, hay muchas ideas geniales. ¡Las flores “foto-espejo” por sí solas valen la pena! Y, en general, en "El viaje de Alicia", el autor logró transmitir una sensación vívida de una especie de galaxia nativa (y nada hostil), lleno de milagros, planetas asombrosos y la gran variedad de criaturas que los habitan.

Calificación: 9

... Entonces me quedé allí por la noche.

Anclado frente a Londres

Tres capitanes de la corte.

Hace tiempo que desarrollé el criterio para un buen libro infantil: debe atraer no sólo a los niños, sino también a los adultos. Y los adultos, probablemente incluso en mayor medida. Después de todo, es mucho más difícil escribir un buen libro para niños que un libro para adultos: el autor debe ser un verdadero maestro. Desde este punto de vista, Kir Bulychev es un maestro indudable. La imagen de una niña de la Tierra que creó me acompaña a lo largo de la vida: desde la niñez hasta la edad adulta. Espero que llegue a la vejez.

"Alice's Journey" es una de las mejores obras del ciclo "Alice". La imagen del futuro presentada en la historia tiene un extraño poder de atracción: por alguna razón, simplemente quieres ir allí tú mismo. Es infantilmente abierto y directo, pero al mismo tiempo no hay en él ninguna ingenuidad azucarada: el bien es el bien y el mal es el mal, sin exagerar ni tener en cuenta la edad. Los conceptos de amistad, honor y traición también se presentan de una manera completamente adulta, y la presencia de una niña los expone de alguna manera de manera especial, limpiándolos de toda cáscara adulta. Después de todo, es difícil fingir frente a los niños: ellos perciben sutilmente la más mínima falsedad.

10 puntos.

Calificación: 10

"El secreto del tercer planeta" es generalmente un clásico, por lo que de alguna manera ya no vale la pena discutir su relevancia en el contexto de la modernidad. Esta aventura de Alisa Selezneva la marcó para siempre como una niña inteligente, curiosa y valiente, y dotó a la civilización del siglo XXI, según Kir Bulychev, de avance tecnológico y justicia. Está claro que todas estas nobles cualidades fueron tomadas por el autor de su tiempo real, pero esto no hace que "El secreto del tercer planeta" sea descabellado en el siglo moderno, cuando los conceptos que distinguían esta historia ya se han perdido. .

La historia está escrita para niños, pero es genial para leerla como adulto. Eso sí, si el lector no es demasiado exigente: las frases, digamos, están construidas de una manera muy trivial. Las aventuras de esta historia tienen lugar en el espacio y eso es lo que más disfruto: con Alice pude viajar a otros sistemas estelares. "El Misterio..." refleja el deseo de toda la humanidad de estudiar el espacio cercano y lejano, y Bulychev dirige a sus héroes a las fronteras más lejanas. Este no es un trabajo científico, el lector no tiene que entender la física cuántica, y eso es bueno. Ingenuo, pero bueno.

Calificación: 10

Es muy, muy, muy difícil escribir un libro mejor para niños que Los viajes de Alicia. Lo leí cuando tenía 10 años y ya había visto la caricatura varias veces. ¡Y me encantó el libro más que la caricatura! Lo he releído muchas veces, cito muchas veces frases interesantes del libro; en una palabra, ¡un libro para todos los tiempos!

¡Un verdadero tesoro! ¡Literatura real!

Calificación: 10

ADORAR. En mi infancia existía un libro llamado "La niña de la tierra" (probablemente publicado en 1974). Lo he leído cien veces. O doscientos. Leía hasta la última página, daba vuelta el volumen y empezaba a leer de nuevo. Todas mis amigas leyeron el libro. Realmente fue leído hasta el fondo. Luego mi hijo leyó sobre Alice, ya le compré una nueva edición y secuelas. Un maravilloso libro infantil que no envejece con el paso de los años. Escrito en un lenguaje maravilloso. Recuerdo que cuando salió la caricatura, me mostré hostil hacia ella; después de todo, todo estaba mal. Y luego incluso me acostumbré a la caricatura, como una de las reflexiones, una proyección del libro, ahora creo que el motivo es el autor del guión, el mismo autor favorito. En general, el libro es “imprescindible” en un estante de una librería infantil.

Calificación: 10

Lo leí con mi hija de ocho años. Resultó que en el momento de leer ni mi esposa ni mi hija recordaban la caricatura "El secreto del tercer planeta", aunque definitivamente la habían visto más de una vez. Recordé la caricatura casi palabra por palabra, por lo que era difícil no compararla.

En general, una muy buena búsqueda de detectives. Interesante. Casi todas las armas disparan. Pero la sensación es que al crear la caricatura, todo lo innecesario se eliminó con éxito y resultó mucho mejor.

El libro está escrito en nombre del padre de Alice y, por lo tanto, se percibe como una continuación orgánica de "La chica con la que no pasará nada".

Los dos primeros capítulos tienen poco que ver con lo que sigue. Aprendemos que en la Tierra no hay problemas con las pepitas de oro, hay problemas para comprender qué es bueno y qué es malo en los niños. Y que el concepto de amistad y asistencia mutua no es ajeno al final del siglo XXI.

Además. A Alice se le confía el control de un barco sobre un gran cosmódromo, lo que casi termina tristemente. Después de lo cual Alice también organiza una sobrecarga para el desafortunado Pegaso, nuevamente en el marco de la idea de los niños y la amistad sobre la asistencia mutua: es mejor para todos estrellarse que no llegar al partido de fútbol. Pero Alice es descuidada, cree que casi en el siglo 22 en la Tierra-Luna nada le puede pasar a una persona, sin importar la estupidez que haga.

Entonces aparece Gromozeka, que por supuesto es mucho más impresionante que en los dibujos animados, en el sentido de que da más miedo. No es broma con 400 gotas de valeriana en el libro. Pero la trama comienza con tres capitanes, que en la caricatura se convirtieron en 2 capitanes sin pérdidas.

El capítulo sobre los renacuajos encaja perfectamente en el concepto de las historias de Alicia, pero no influye en absoluto en el futuro. Más precisamente, existe el deseo de que Alice le gane a Poloskov, pero este hilo terminó en el planeta con hombrecitos verdes y juegos con el tiempo. Lo mismo se aplica al Planeta Vacío. En el libro no se encuentran ni peces de un planeta vacío, ni renacuajos, ni desafortunados hombres verdes, con fuego, a diferencia de los robots de los caparazones, nadie va a ayudar. Y no fueron sabiamente incluidos en la caricatura.

Pero los arbustos, un indicador y una araña tejedora caminan a lo largo de la historia.

De lo contrario, en cuanto a la precisión del número de capitanes y, en consecuencia, la presencia de una tierra de igual poder de la civilización Fix, el libro y la caricatura son similares.

Nos encontramos por primera vez con Veselchak U y Rat. Por alguna razón, la caricatura decidió agregar una esencia, creando en lugar de la Rata, el pirata Glot.

El carácter científico del libro también quedó diluido por el sombrero invisible de Alice.

Las flores de espejo y los guijarros fantasma son inventos muy inteligentes. La pregunta sigue siendo por qué las formas de vida espía viven en el sistema Medusa en ambos planetas habitables.

Spoiler (revelación de la trama) (haga clic en él para ver)

El final resultó ser muy dinámico y animado. Y el tercer capitán, que fue enterrado casi tres veces en el último capítulo, añadió dramatismo.

Como siempre, la negligencia es común. Desde verificar la carga en el barco hasta escotillas abiertas en planetas desconocidos y la libertad de una tortuga obviamente peligrosa, solo porque lo sientes.

El pájaro parlante no es muy querido en el libro. En la caricatura, claramente la trataron con más respeto.

Se describe perfectamente la guerra psicológica entre los capitanes y Veselchak, con la peculiar ayuda de Zeleny.

Como nerd, algunos momentos matemáticos me confundieron. Medusa está en otra parte de la galaxia. Bueno, déjalo en el centro por simplicidad. Esto es 30.000 años luz. vacaciones - 3 meses. Esto significa que volaron a Medusa no más de 45 días. Para simplificar, digamos 30 días, es decir, 1000 años luz por día (30 años luz por hora). En este contexto, es muy curioso cómo buscaron el Planeta Vacío:

Piénselo, 1500 años luz hasta la nube.

Y con combustible absoluto es aún más rápido. De alguna manera no está claro dónde es más rápido.

Calificación: 9

Hubo un tiempo en que era un libro de libros. CON letras mayúsculas. Publicada en 1974 y la película animada apareció en 1981. Y me parece que fue él quien se convirtió en un acontecimiento de la ciencia ficción de la URSS. Por primera vez una película tan grande, piratas, aventuras: era tan inusual, o más bien tan inusual, sin eslóganes, política y victorias.

De todas las obras sobre Alice, esta se destaca, me parece que está llena de ideas fantásticas, aventuras y, lo más importante, bondad. Ni siquiera los piratas son repulsivos. Estos libros pertenecen a los clásicos de la ciencia ficción, se han leído, se leerán y se releerán.

Calificación: 10

¡La primera ciencia ficción real de mi vida! Es cierto, leído después de El Hobbit, que fue el motivo de la constante prioridad de la fantasía, pero aún así... Un libro para niños, fascinante, emocionante, completamente diferente a cualquier otro. Es mucho más completo e interesante que la caricatura, que, por supuesto, es buena a su manera, pero se corta todo lo posible. Un montón de ideas interesantes del autor, como Hombres con pastillas del tiempo que robaron piñas del refrigerador, que están diseñadas para transmitir al joven lector pensamientos importantes que no siempre se pueden explicar en vida ordinaria... Es bueno que haya libros que pueda pasarle a su hijo para que los lea cuando no pueda responder sus preguntas con sus propias palabras...

Hoy en día no es tan fácil inculcar en un niño el amor por la lectura. Dibujos animados, programas de televisión y juegos de ordenador compiten por su atención. Obligar a la gente a leer bajo presión definitivamente no es la respuesta. Los padres sabios utilizan un método completamente diferente, ya que basta con interesar al niño una vez en una historia o cuento entretenido para que quiera hacerse amigo de los libros. Y la experiencia demuestra que esta amistad se prolonga durante años.

Sin embargo, ¿qué libro deberías elegir? En este artículo, como ejemplo, veremos una obra escrita por Kir Bulychev: "El viaje de Alicia". Un breve resumen de la historia no sólo le permitirá hacerse una idea general del libro, sino que también le revelará las características del estilo artístico del autor. Pero esto es precisamente lo que permitió a Bulychev crear un impresionante ciclo de obras unidas por una heroína, que durante varias décadas sigue siendo popular entre niños y adultos.

La historia consta de 24 capítulos, cada uno de los cuales, de hecho, es una pequeña historia completa e independiente. Desde el primer capítulo, el lector aprende sobre los preparativos para un viaje interestelar para recolectar animales alienígenas raros por parte del profesor Seleznev y su hija Alice, a quien prometió llevarse con él. La participación de Alice, una estudiante de segundo grado, en la expedición se ve cuestionada debido a un incidente desagradable en la escuela. Sin embargo, unos verdaderos amigos acuden al rescate y todo acaba bien.

En el siguiente capítulo, por culpa de Alice, el lanzamiento de la nave espacial Pegaso casi se interrumpe. Debido a que subió en secreto a casi cincuenta de sus compañeros de escuela para poder ir a un partido de fútbol en la luna, se produjo una sobrecarga y el Pegaso simplemente no pudo separarse de la Tierra. Sin embargo, el favorito de la tripulación también está perdonado por este truco.

Nuevo personaje

En el tercer capítulo aparece un personaje nuevo y muy colorido: el arqueólogo espacial Gromozeka. Este gigante bondadoso aparecerá más de una vez en varias historias de la serie sobre Alisa Selezneva. La mayoría de las veces, para convencer al profesor Seleznev de que permita que su hija se involucre en otra aventura, el autor Bulychev recurrirá a su ayuda. "El viaje de Alicia" resumen que estamos considerando ofrece una imagen bastante completa del carácter y de sus inclinaciones de Gromozeka. Por eso, en otras historias, su aparición se percibe como un encuentro con un amigo cercano.

Mientras tanto, invita a su amigo Seleznev a consultar los diarios de los famosos Tres Capitanes, que viajaron por toda la galaxia en sus naves espaciales. Sus registros deberían ayudar a la expedición a encontrar animales alienígenas verdaderamente raros y únicos. La principal intriga de la historia comienza con esta inocente conversación.

El primer descubrimiento de Alice.

El cuarto capítulo está marcado por una conmoción en el barco. Los primeros animales desconocidos encontrados, los renacuajos, se convierten rápidamente en monstruos y luego, de repente, desaparecen por completo. Este misterio, que resultó ser demasiado para los tres miembros adultos de la tripulación, es fácilmente resuelto por el extraordinario pensamiento infantil Alicia.

Este es su primer descubrimiento en toda una serie de misterios y acertijos futuros. Lo que sigue es otro episodio que, sin duda, merece ser incluido en el resumen (“El viaje de Alicia”). Los arbustos son criaturas que parecen plantas, de ahí su nombre, pero se comportan como animales. Aterrorizaron a todo el equipo hasta que la inventiva Alice se dio cuenta de lo que realmente buscaban los arbustos.

Hablador

El profesor Seleznev no pudo ver personalmente los diarios de los capitanes, sólo recibió su contenido oral y muy breve. El viaje de Alisa Selezneva tal vez no habría sido tan emocionante si no hubiera tenido la suerte de adquirir un conversador que perteneció a uno de los capitanes.

hablador - pájaro asombroso, capaz de volar de forma independiente entre planetas. Además, tiene una memoria excelente y es capaz de reproducir cualquier sonido que escuche. El segundo capitán, habiendo caído en una trampa, lo envió a pedir ayuda. Pero sólo una persona con conocimientos podría extraer completamente la información contenida en el pájaro. Así que nuestros héroes tuvieron que contentarse sólo con pistas fragmentarias.

Encuentro con piratas espaciales

En las afueras de la Galaxia, lejos de las naves patrulleras, los piratas espaciales más esquivos, Veselchak U y las Ratas, se enfrentan a la tripulación de Pegasus. Pero incluso aquí, el coraje y el ingenio de Alice le permiten obtener una victoria completa sobre los sofisticados sinvergüenzas. Son arrestados y los capitanes capturados son liberados.

Capitanes famosos expresan su gratitud a sus salvadores. Preguntan sobre las últimas noticias de la Tierra y reciben una historia al respecto. El viaje de Alisa Selezneva llega a su fin, pero los capitanes prometen llevarla con ellos de excursión a la galaxia vecina. El padre promete dejar ir a su hija con la condición de que crezca un poco más.

regreso a casa

La historia termina con una descripción de cómo todo el equipo se dirige a su sistema solar nativo. Durante la expedición logramos recolectar pocos ejemplares de animales raros. Pero estas especies serán una valiosa adición a la colección del Zoológico Espacial de Moscú.

Se le pide a Alice que no hable demasiado sobre las aventuras más sorprendentes. Ella acepta de buena gana y se da cuenta de que sus amigos no les creerán a la mayoría de ellos de todos modos. Además, el cuaderno de bitácora ya guarda su breve contenido. El viaje de Alice, completado durante las vacaciones de verano, termina con el inicio del nuevo año escolar.

El misterio del tercer planeta

Basándose en su historia, Bulychev escribió el guión de la caricatura "El secreto del tercer planeta". Al igual que el libro en sí, resultó alegre y dinámico. Sin embargo, este trabajo debe percibirse, en el mejor de los casos, solo como un resumen del cuento de hadas "El viaje de Alicia". De ninguna manera transmite la historia completa sobre la niña que Alice describe en el libro.

Por lo tanto, si currículum escolar Necesitarás leer esta historia, no creas que ver la caricatura será suficiente. Aunque, si lo intentas, podrás escribir un resumen de “El viaje de Alicia”. Para ello serán suficientes 5-6 frases.

Opción de descripción para el diario del lector.

A medida que avanza la expedición, la pequeña tripulación se encuentra con muchas situaciones inusuales, y la ingeniosa Alice a menudo ayuda a encontrar una salida. Gracias a su curiosidad, el equipo logra descubrir el rastro de héroes perdidos hace mucho tiempo: capitanes famosos. A pesar de las maquinaciones de los piratas espaciales, la tripulación del Pegasus descubre el escondite secreto de los villanos y libera a los capitanes cautivos.

De su viaje, el profesor Seleznev trae al zoológico renacuajos, que durante su desarrollo crecen hasta alcanzar tamaños gigantescos y luego se convierten en pequeños anfibios; Arbustos que pueden correr detrás de las personas en sus raíces en busca de agua y luchar entre ellos por la compota. Entre los hallazgos se encuentran guijarros que se convierten en héroes en los que piensa una persona cercana. Los investigadores también trajeron a Skliss, que parece una vaca normal, pero tiene alas transparentes, y un par de animales más.