Tabla completa de verbos compuestos en inglés. Todos los verbos compuestos del idioma inglés con traducción. Gramática de los verbos compuestos en inglés

Frases verbales ( frases verbales) en ingles es grande y muy tema interesante, que no puede tratarse en un solo artículo. Hay diccionarios completos dedicados a estos verbos, por ejemplo Diccionario de verbos compuestos de Longman con más de 3.000 verbos compuestos y ejemplos de su uso. Este tema recibe mucha atención porque los verbos compuestos se escuchan con mucha frecuencia en el inglés hablado.

Tres tipos de verbos compuestos:

1. Verbos compuestos sin objetos (intransitivos):

Tienes que registrarte antes de las 12:00.. (Debes registrarte antes de las 12:00)

2. Verbos compuestos que pueden separarse por un objeto:

Me probé el vestido, pero era demasiado grande.(Me probé el vestido, pero era demasiado grande).

Normalmente, este objeto puede seguir al verbo principal o a la partícula:

Ella escribió su nombre = Ella escribió su nombre(Ella escribió su nombre)

Sin embargo, hay dos reglas:
- si el objeto se expresa mediante un pronombre, entonces debe insertarse entre el verbo y la partícula:

ella lo anotó(Ella lo escribió)

- si el complemento es demasiado largo, es mejor usarlo después del phrasal verb completo:

ella escribio todo lo que podía recordar sobre él (Ella escribió todo lo que pudo recordar sobre él)

3. Verbos compuestos que no pueden separarse por un objeto (transitivos):

Ella cuida a su hija.(Ella cuida a su hija)

También hay tales frases verbales , que puede ser separable o no separable. Sin embargo, pueden tener diferentes significados:

despegar- despegar, quitarme algo- quitarse algo de la ropa.

Verbos compuestos en ejemplos

A veces puedes descubrir el significado de un verbo compuesto a partir del contexto, incluso si no conocías el verbo antes. Pero hay otra pista: las partículas añadidas al verbo le dan un cierto significado.

Partícula en indica continuación de la acción:

Cállate y sigue con tu tarea.(Mantén la calma y completa tu tarea)
Seguí cocinando durante la conversación.(Seguí cocinando mientras hablaba)
El ruido del tráfico duró toda la noche.(El ruido de la carretera continuó toda la noche)
Ella continuó con sus vecinos.(Continuó hablando de sus vecinos)

Partículas fuera y alrededor

Apagado Puede dar el significado de enviar o dividir algo.
Alrededor (sobre) - puede dar al verbo principal el sentido de acción con un propósito indefinido.

Me fui a hacer algunas compras y dejé a mi marido trasteando con su moto mientras los niños holgazaneaban en el jardín. Cuando regresé, había herramientas tiradas por todas partes y Mike y los niños habían desaparecido.(Fui de compras y dejé a mi esposo trabajando en su motocicleta mientras los niños jugueteaban en el jardín. Cuando regresé, había herramientas por todas partes y Mike y los niños habían desaparecido).

La partícula arriba enfatiza la idea de completar una acción:

Susan hizo que su hijo desayunara y bebiera el té antes de ir a la escuela. Luego, tan pronto como él se fue, puso las cosas sucias en el lavavajillas. Hoy también iba a lavar el piso, pero luego recordó que había usado el limpiador de pisos el día anterior, así que ordenó la sala de estar.(Susan hizo que su hijo desayunara y tomara té antes de ir a la escuela. Luego, tan pronto como él se fue, puso los platos sucios en el lavavajillas. Hoy todavía iba a trapear el piso, pero luego recordó que usaba piso. limpiadora el día anterior, así que limpió la sala de estar).

La partícula a través implica pasar del principio al final de algo:

Me gustaría repasar la tarea.(Me gustaría hacer mi tarea)
Su padre ha vivido dos guerras.(Su padre sobrevivió a dos guerras)
Hojeé su nuevo libro(Miré su nuevo libro)
Ayer revisé tu informe.(Ayer miré tu informe)
Logré dormir durante la tormenta(Logré dormir durante la tormenta)

La partícula atrás sugiere devolver algo a su lugar:

La radio estaba defectuosa así que la devolví.(La radio estaba defectuosa así que la devolví)
Si tomas prestado ese cepillo, tráelo de vuelta.(Si tomas este cepillo, devuélvelo a su lugar)
Los libros estaban dañados así que los devolví.(Los libros estaban dañados, así que los devolví)
Se clasificó a las 12.00. Dije que lo llamaría más tarde.(Llamó a las 12. Le dije que lo llamaría más tarde)

Los verbos compuestos son expresiones que normalmente constan de 2 o 3 palabras.

Hacen que el habla sea brillante y variada, razón por la cual se utilizan constantemente en el inglés hablado.

Probablemente los hayas conocido si viste series de televisión en inglés, escuchaste canciones o leíste libros.

Sin embargo, a pesar de su popularidad en el uso, causan muchas dificultades. Después de todo, una pequeña palabra cambia completamente el significado de la expresión.

Además, existen ciertas características gramaticales al utilizarlos. Hablaremos de ellos en este artículo.

¿Qué son los verbos compuestos en inglés?

Frases verbales es una frase que consta de varias palabras. Estas expresiones se parecen a frases pequeñas, de ahí el nombre de "verbos compuestos".

Aquí hay un ejemplo de tales verbos:

continúa - continúa haciendo algo

salir - salir, pasar tiempo fuera de casa

Como puedes ver, el significado de los phrasal verbs cambia según las preposiciones utilizadas. Y adivinar el significado de tales verbos es muy difícil y, a veces, imposible.

Por eso causan tantas dificultades a la hora de estudiar.

Para que te resulte más fácil “reconocer” los phrasal verbs, veamos qué son.

Atención:¿No recuerdas palabras en inglés? Descubra en Moscú cómo aprender palabras correctamente para no olvidarlos.

3 tipos de verbos compuestos en inglés

Todos los verbos compuestos se pueden dividir gramaticalmente en 3 tipos:

1. Acción (verbo) + preposición

Las preposiciones se utilizan muy a menudo en tales combinaciones:

• encendido - encendido
• en en
• desde
• apagado de
• por - a
• para

Por ejemplo:

Check in - registrarse (en el hotel)
Cancelar - cancelar
buscar - buscar
Pruébate - pruébate (ropa)

2. Acción (verbo) + atributo (adverbio)

Un adverbio es una palabra que denota una característica y responde a la pregunta "cómo".

Los siguientes adverbios se utilizan con mayor frecuencia en este tipo de combinaciones:

• a través - a través, a través
• Abajo abajo
• Subir Subir
• alrededor - alrededor
• en contra - en contra
• atras, atras
• adelante - adelante
• adelante adelante

Por ejemplo:

Caminar - caminar, deambular
Escriba - escriba, ponga por escrito
Cruzarse - cruzarse, encontrarse accidentalmente
Mirar hacia adelante: mirar hacia el futuro, proporcionar

3. Acción + signo + preposición

En este caso, el phrasal verb consta de 3 palabras.

Por ejemplo:

Espero con ansias - espero con ansias (con mucho gusto)
Reducir - reducir algo
Llevarse bien con - llevarse bien, llevarse bien con alguien
Mantener alejado de - mantenerse alejado de

Como probablemente hayas notado, a veces puedes rastrear la lógica de la formación de un verbo compuesto.

Por ejemplo:

mira mira
para

Al combinar estas palabras obtenemos buscar - "buscar" (buscar).

Sin embargo, esto no siempre es posible. Por tanto, es mejor aclarar la traducción y el significado del phrasal verb.

Además, las mismas preposiciones/adverbios dan diferentes significados a diferentes verbos.

Por ejemplo:

Levántate - levántate, despierta
Ríndete - ríndete, rechaza; dejar, dejar
Maquillar - maquillar; componer

Además de los tipos, los verbos compuestos se pueden dividir en transitivos e intransitivos. Veamos lo que esto significa.

Verbos compuestos transitivos e intransitivos en inglés

Además, todos los verbos compuestos se pueden dividir en transitivos e intransitivos.

Verbos compuestos intransitivos es una expresión que es completa en sí misma. Estos verbos compuestos no requieren un objeto.

Por ejemplo:

este viejo auto se rompeabajo todo el tiempo.
Este viejo auto se estropea todo el tiempo.

Ellos usualmente levantarse temprano.
Suelen levantarse temprano.

El intentó calmaabajo.
Intentó calmarse.

Verbos compuestos transitivos

Verbos compuestos transitivos- esta es una expresión que requiere adición, aclaración (qué exactamente, quién exactamente, con quién exactamente).

Por ejemplo:

Él se lleva bien con su hermana.
Se lleva bien con (¿quién exactamente?) su hermana.

Como puede ver, no podemos utilizar este verbo sin dicha calificación. Entonces la frase quedará incompleta.

Los verbos transitivos pueden ser compartido y no compartido.

• No separable: cuando la aclaración viene después de la expresión completa.

Por ejemplo:

Él buscado la clave.
Estaba buscando las llaves.

Debería abandonar de fumar.
Deberías dejar de fumar.

• Separable: cuando el calificador rompe el verbo compuesto y viene en el medio

Por ejemplo:

Él tomó su abrigo apagado.
Se quitó el abrigo.

Él lanzar la basura lejos.
Tiró la basura.

• Al mismo tiempo separable e indivisible

A veces, un verbo compuesto puede ser separable o inseparable. Ambas opciones serán correctas.

Por ejemplo:

I poner mi suéter en.
Me puse un suéter.

I poneren mi suéter
Me puse un suéter.

Siempre puedes comprobar si un phrasal verb es separable o no en el diccionario.

Y ahora quiero darte una lista de verbos compuestos de uso frecuente.

Lista de verbos compuestos en inglés

Veamos la tabla de verbos compuestos populares.

Entonces, hemos visto qué son los verbos compuestos y cómo son. Ahora queda lo más difícil: recordar los verbos compuestos y utilizarlos en el discurso.

En él encontrarás instrucciones y consejos sobre la forma más sencilla de recordar los verbos compuestos.

Tarea de refuerzo

Traduzca las siguientes oraciones al inglés. Deje sus respuestas en los comentarios debajo del artículo.

1. Estoy buscando mi teléfono.
2. Necesitas calmarte.
3. Pruébate este vestido.
4. Esperan con ansias este viaje.
5. Dejó de fumar.

2016-04-04

Saludos, mis queridos lectores.

¿Alguna vez has visto una película o ? ¿O tal vez tuviste que escuchar un habla inglesa natural, en lugar de académica? Si las respuestas a estas preguntas son positivas, entonces deberías haber notado que los hablantes nativos usan verbos compuestos en casi el 80% de sus oraciones. Por eso, hoy tenemos muchos temas importantes sobre el tema del día:

• Quiero decirte qué es: un verbo compuesto,
• Compartiré contigo mi top 20 de “Los verbos compuestos más populares en el idioma inglés”.
• También te daré un par de secretos sobre cómo recordarlos más rápido.

¿Listo? ¡Entonces adelante!

Por cierto, después de estudiar, puedes seguir conociéndolos más a fondo:

¿Qué es un verbo compuesto?

Incluso diría que se trata de un fenómeno cuando un verbo, junto con una determinada preposición, adquiere un determinado significado. Veamos un ejemplo.

Qué son tú mirando para ? - Lo que tu Buscando?

Hacer tú aún mirar después tú abuela? - Sigues Cuidando para tu abuela?

De esta forma, cambiando la preposición después del verbo, puedes cambiar radicalmente el significado de toda la palabra e incluso de una oración.

Lo que es extremadamente importante es no confundir los verbos compuestos con preposiciones dependientes. Estos últimos siempre van acompañados de una determinada palabra (por ejemplo, escuchar a algo- escuchar algo) y si cambias la preposición, la frase simplemente será incorrecta. Pero si cambias la preposición en un verbo compuesto, puedes obtener el significado correcto, pero completamente diferente.

Creo que entiendes la idea, y ahora mi tabla es una lista de los verbos más comunes con traducción y ejemplos para una mejor comprensión y memorización.

Los 20 verbos compuestos más populares y ejemplos de su uso

• Continúe, continúe.

De repente dejé de hablar.

- Ir en , - ella dicho.

De repente dejé de hablar.

-Continuar, - ella dijo.

• Recoger - recoger.

El teléfono estaba sonando, pero no pude recogerlo. - El teléfono estaba sonando, pero no pude aumentar teléfono.

• Levantarse levantarse.

Levantarse , lávate los dientes y el cabello. Ya casi termino de preparar el desayuno.- Levantarse, lávate los dientes y peina tu cabello. Ya casi termino de preparar el desayuno.

• Activar/desactivar: activar/desactivar.

Encender la luz, por favor, y apagar la radio. - Por favor, encenderlo luz y apagar radio.

• Date la vuelta, date la vuelta.

Te ves increíble con este vestido. Doblar alrededor uno más tiempo. - Te ves genial con este vestido. Giro de vuelta de nuevo.

• Espera, espera, espera.

Esperar un minuto por favor. Necesito consultar el horario. -Esperar un minuto por favor. Necesito consultar el horario.

• Ríndete, ríndete.

Nunca abandonar si no tienes fe en tu éxito en este momento. - Nunca No abandonar, incluso si no crees en tu éxito en este momento.

• Continúe, continúe.

Lo que sucede - justo llevar en ! - No importa lo que pase - continuar.

• ¡Vamos, vamos, adelante!

Vamos , ¡tipo! ¡Puedes ganar! -Adelante, ¡Tipo! ¡Puedes ganar!

• Cancelar - cancelar.

Estábamos a punto de ir a una reunión cuando de repente cancelado. - Estábamos a punto de ir a la reunión cuando de repente cancelado.

• Descomponerse - descomponerse.

No puedo conocerte. mi auto tiene descompuesto recientemente. - No puedo conocerte. mi auto recientemente en bancarrota.

• Criar - educar.

Cuesta mucho Sacar un tema un niño hoy en día. - Ahora crecer niño es muy caro.

• Descúbrelo, descúbrelo.

¿Qué pasa si él descubre? - ¿Qué pasa si él descubre?

• Aléjate, vete.

Si no me amas, solo alejarse. - Si no me amas, solo dejar.

• Buscar - buscar.

Qué vas a Buscando? - Lo que tu Buscando?

• Parate y levantate.

Cuando el profesor entra al aula... ponerse de pie. - Cuando el profesor entra al aula... ponerse de pie.

• Siéntate, siéntate.

Cuando el profesor te pide siéntate- hazlo. - Cuando el profesor te pregunta siéntate- siéntate.

• Huye! Huye

cuantas veces quise huir de todos mis problemas? - cuantas veces he querido huir de todos mis problemas?

• Entra - para entrar.

¡Adelante! La madre casi ha terminado de servir la mesa. -Adelante. Mamá casi ha terminado de poner la mesa.

• Pruébalo, pruébalo.

Este vestido combina con tus ojos. Tú debería intentar él en . - Este vestido combina con el color de tus ojos. lo necesitas Pruebatelo.

¿Cómo aprender rápida y fácilmente los verbos compuestos?

Oh, no hay una respuesta universal a esta pregunta. Pero por mi propia experiencia, así como por muchos años de experiencia trabajando con mis alumnos, puedo decir que aprender phrasal verbs básicos es mucho más fácil de lo que piensas. A continuación se ofrecen algunos consejos y métodos para recordar:

• Divídelos en grupos.

Según cualquier principio que le resulte conveniente: por palabra principal, por preposición, por tema o simplemente por cantidad, siempre que le resulte conveniente recordar. La cuestión es que empieces a dominar pequeños grupos de frases.

• Haz analogías mentales.

En un momento verbo compuesto mirar para - buscar, - Lo recuerdo porque se pronuncia como la palabra rusa “lupa”. Y hasta el día de hoy, de vez en cuando me viene a la cabeza la imagen de una lupa.

Dibuje analogías y asociaciones, construya su sistema visual que lo ayudará de manera rápida y eficiente.

• Práctica.

Mucha práctica nunca hace daño a nadie. , escuche el habla inglesa natural, la ficción; usted mismo no notará cómo comenzará a usar cada vez más verbos compuestos.

Bueno, si estás cansado, esto es lo que te diré:

« Calma abajo y llevar en - ¡Relájate y continúa!

Pero si aún sientes que necesitas ayuda para aprender el idioma, suscríbete a la newsletter de mi blog, donde comparto regularmente información importante y útil.

Por ahora lo tengo todo.

En contacto con

Los verbos compuestos son combinaciones estables de verbos con preposiciones o adverbios. ellos recuerdan frases cortas, y su significado puede no corresponder a la traducción literal de los verbos mismos y depende del contexto.

Verbos compuestos en inglés No se puede ignorar para comprender el habla coloquial moderna. Por ejemplo: conectemos el verbo venir= venir, llegar con preposiciones en= en, atrás= atrás, afuera= desde, afuera, arriba= arriba, por= acerca de, por y adverbio encima= terminado. Obtenemos las siguientes direcciones de acción:

Algunas traducciones son bastante literales y fáciles de entender y recordar. Otros son idiomáticos, aquí vale la pena encender la imaginación, hacer asociaciones, hacer con ellos oraciones narrativas, interrogativas, cargadas de emoción. Puede elegir sinónimos de origen latino para ellos, por ejemplo: continuar (continuar) - continuar (continuar), posponer (posponer) - posponer (posponer).

Maestro formas verbales en ingles Debes hacerlo gradualmente, comenzando por las más comunes, y también hacer una selección individual de tus frases favoritas, y no abarrotar sin pensar una lista enorme de palabras.

Los verbos compuestos se dividen en transitivos, es decir, que requieren un objeto directo después de ellos sin preposición, e intransitivos, que no tienen un objeto directo después de ellos sin preposición, en divisibles e indivisibles. Basado en esto, tabla de verbos compuestos en inglés podría verse así:

Ejemplos con verbos compuestos divisibles:

¿Qué tengo que hacer? todavía no puedo cifraél afuera! = ¿Qué debo hacer? ¡Todavía no puedo entender esto!

Supongo que va a preguntar a mí afuera en una cita. = Creo que me va a invitar a salir.

Por favor, despertar a él afuera a las 7 de la mañana. = ¡Por favor, despiértalo a las 7 am!

Olvídalo, poner todo lejos¡Y trata de ser feliz! = ¡Olvídalo, deja todo a un lado y trata de ser feliz!

Estuve limpieza mi habitacion arriba desde ayer. = He estado limpiando la habitación desde ayer.

Aquí están los resultados de sus pruebas. Por favor, dar a ellos lejos! = Aquí están los resultados de su prueba. ¡Por favor regálalos!

Ejemplos con verbos compuestos indivisibles:

Ella se ocupa de mi gato cuando estoy de vacaciones. = Ella cuida a mi gato cuando estoy de vacaciones.

sus hijos estan bien preocupo por. ¡Es una madre maravillosa! Sus hijos están bien cuidados. ¡Es una mamá maravillosa!

El avión despegó a tiempo. = El avión despegó a tiempo.

Si te comportas así, lo haré En desacuerdo con¡tú! Si te comportas así, ¡no estaré de acuerdo contigo!

Si comes frutas y verduras frescas, superalo¡pronto! ¡Si comes frutas y verduras frescas, pronto mejorarás!

En su sociedad la gente chivatear entre sí. = En su sociedad, las personas se informan unas de otras.

Ejemplos con verbos compuestos intransitivos:

a la mañana siguiente él se fue, y ya nadie lo vio. = A la mañana siguiente se fue y nadie volvió a verlo.

no lo hagas abandonar! ¡Pasaremos! = ¡No te rindas! ¡Avanzaremos paso!

Esperar! Estaré en un segundo. = Manténgase en la línea, estaré allí en un segundo.

Apresúrate¡Ya tengo calor! = ¡Date prisa! ¡Ya tengo calor!

Era viejo, pero Hazte a un lado– eso estaba fuera de discusión. = Era viejo, pero dejar su puesto estaba fuera de discusión.

El estudio de lengua extranjera Double You ha elaborado una lista de verbos compuestos comunes que nos gustaría presentarle.

Tabla de formas verbales en inglés

1. SUMAR- tener sentido, converger, corresponder

Su historia no cuadraba, creo que estaba mintiendo, no tenía sentido.“Su historia no cuadra, me parece que me estaba engañando, no tiene sentido”.

2. EXPLOTAR- tiene tres significados: inflar, explotar y enfadarse

¿Podrías inflar esos globos?- ¿Podrías por favor inflar estos globos?

El edificio fue volado por una bomba.— El edificio fue volado por una bomba.

Cuando dije que no podía ir a su fiesta, ella explotó.— Cuando le dije que no podía ir a la fiesta, ella se enojó.
.

3. CREAR- tiene dos significados principales: educar y plantear una pregunta o alguna propuesta en una conversación

Sus abuelos los criaron porque sus padres siempre viajaban.— Sus abuelos los criaron porque sus padres viajaban constantemente.

Su sugerencia se planteará en la próxima reunión.- Su propuesta será considerada en la próxima reunión.

4. CANCELAR- recordar, retirar

El partido fue suspendido.- El partido fue pospuesto.

¡Llama a tu perro, me está mordiendo la pierna!- ¡Aparta a tu perro de mí, me está mordiendo la pierna!

5. CONTINUAR- dos significados: continuar haciendo algo y comportarse de manera grosera, fea

Debemos intentar seguir como si nada hubiera pasado.- Deberíamos intentar actuar como si nada hubiera pasado.

La gente de arriba volvió a comportarse anoche y me tenían bastante preocupado."Mis vecinos de arriba estuvieron discutiendo toda la noche otra vez, realmente me estaban molestando".

6. ENTRAR- tiene varios significados, entre los cuales los principales: ser percibido por alguien, encontrarse (encontrarse accidentalmente) con alguien o algo

Da la impresión de alguien que quiere decir lo que dice."Parece ser una de esas personas que dice lo que piensa".

Me encontré con esta vieja fotografía en el fondo del cajón.- Descubrí accidentalmente esta fotografía antigua en el fondo de una caja.

7. PROPONER- proponer

Se le ocurrió una gran propuesta para la nueva campaña publicitaria.

8. DESMORRARSE- desmoronarse, literal y figuradamente

Esta taza simplemente se vino abajo en mis manos.- Esta taza se hizo pedazos en mis manos.

Solíamos ser buenos amigos, pero nos separamos hace aproximadamente un año.- Éramos muy buenos amigos, pero hace como un año nos separamos.

Su matrimonio parece desmoronarse.- Parece que su matrimonio está en ruinas.

9. Llevarse bien- tiene muchos significados: llevarse bien con alguien, tener éxito, irse, envejecer

¿Se lleva bien con su suegra?- ¿Encuentra un lenguaje común con su suegra?

¿Cómo va tu trabajo?¿Cómo va tu trabajo?

Creo que ahora me voy a llevar bien, quiero llegar a casa bastante temprano.- Creo que es hora de que me vaya, yo
Quiero llegar temprano a casa.

El abuelo se lleva bien y ya no ve muy bien.- El abuelo está envejeciendo y tiene mala visión.

10. ESCAPARSE- salir, huir, esconderse, salirse con la suya

No puedes salirte con la tuya.- No te saldrás con la tuya.

Los ladrones lograron escapar en un auto robado— Los ladrones lograron escapar utilizando un coche robado.

11. SUPERAR - superar (por ejemplo, una enfermedad o un sentimiento desagradable)

Siempre lleva algún tiempo superar el impacto de la muerte de alguien.- Cuando alguien muere, el shock siempre tarda un tiempo en desaparecer.

No puedo olvidar tu noticia, ¡nunca lo hubiera creído posible!“No puedo acostumbrarme a lo que me dijiste, nunca hubiera pensado que esto fuera posible”.

12. Ríndete- renunciar (es decir, darse por vencido), rechazar

Quería pasar unas vacaciones en el extranjero, pero tuvimos que abandonar la idea.- Tenía muchas ganas de pasar unas vacaciones en el extranjero, pero tuvimos que abandonar esta idea.

Los médicos lo abandonan.- Los médicos lo rechazaron.

Tuvimos que entregar el castillo al enemigo.- Tuvimos que entregar la fortaleza al enemigo.

13. SIGUE- continuar, suceder

Empezamos a trabajar a las 12 y seguimos hasta la una y media.- Empezamos a trabajar a las 12 y continuamos hasta las dos y media.

¿Como va tu trabajo?- ¿Cómo va tu trabajo?

Hay una boda en la iglesia.- Ahora se celebra una boda en la iglesia.

¿Por cuánto tiempo ha estado sucediendo esto?- ¿Por cuánto tiempo ha estado sucediendo esto?

14.ESPERE- agarra algo, espera junto al teléfono, no te rindas

Si hay una rama cerca de ti, agárrate hasta que podamos conseguir una cuerda.- Si hay una rama cerca, agárrate de ella hasta encontrar la cuerda.

¡Esperar!- ¡Esperar!

Espera, no tardaré ni un minuto.- No cuelgues, espera un minuto.

15. CUIDAR- cuidar, cuidar a alguien

¿Quién cuidará de los niños mientras sales a trabajar?- ¿Quién cuidará de los niños mientras estás en el trabajo?

16. ESPERAMOS CON ANTESÍA- esperar, estar en anticipación

Espero con ansias un clima más cálido después de este crudo invierno.- Espero que ahora haga más calor, el invierno ha sido muy duro.

Cada año los niños esperan con ansias la llegada de las vacaciones.- Cada año los niños esperan con ansias las vacaciones.

17. MIRA HACIA ARRIBA- buscar algo en un libro/directorio, mejorar (sobre cosas)

Si no sabes el significado de una palabra, búscala en un buen diccionario.- Si no sabes lo que significa una palabra, búscala en un buen diccionario.

Las cosas están mejorando.- La situación está mejorando.

18. BESARSE- distinguir/distinguir, entender, besar un chupetón

A lo lejos se puede distinguir la granja.- Se ve una granja a lo lejos.

No puedo entender el significado de este poema.- No puedo entender el significado de este poema.

El parque estaba lleno de amantes besándose en el césped.- El parque se llenó de parejas que se lamían tumbados en el césped.

19. DESMAYAR— perder el conocimiento, dar/dar (generalmente gratis)

Cuando escuchó la noticia, se desmayó del susto.- Cuando se enteró de esto, perdió el sentido.

Los manifestantes repartieron folletos a la creciente multitud.— Los manifestantes repartieron folletos a la creciente multitud.

20. DETENERSE- deténgase a un lado de la carretera, deténgase

Nos detuvimos para tomar algunas fotografías de nubes y relámpagos.- Nos detuvimos al costado de la carretera para fotografiar los relámpagos sobre el fondo de las nubes.

21. DEJAR- tiene varios significados: desembarcar pasajeros, posponer el trabajo, escribir algo, anotar algo, pacificar

¿Puedes dejarme en la siguiente esquina, por favor?- Déjame en la siguiente esquina, por favor.

¡Deja lo que estés haciendo y únete a la fiesta!- ¡Deja a un lado tu negocio y únete a la empresa!

Anota cada palabra que dice.- Escribe cada palabra después de ella.

Tomaré tres cajas; ¿Los dejarías (en mi cuenta)?- Tomaré tres cajas; ¿Te importaría poner esto en mi cuenta?

22. POSTAR- posponer

Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.- Nunca dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

23. Aguanta- soportar

Ya no puedo soportar el ruido de mi vecino; me está volviendo loco.“Ya no puedo soportar el ruido de mis vecinos, me está volviendo loco”.

24. SUBIR- aparecer inesperadamente, llegar/llegar/aparecer, aumentar volumen/temperatura, etc.

Apareció desaparecido al pasar lista."Él no estaba presente en el pase de lista".

Como siempre, John llegó tarde. John llegó tarde como siempre.

Por favor suban el volumen de la música, ¡me encanta esta canción!- ¡Por favor suban el volumen, me encanta esta canción!

25. Cuidado- ten cuidado. Se utiliza a menudo cuando de repente se grita al interlocutor “¡Cuidado!”

Cuidado con la montaña, hay osos allí.- Cuidado, hay osos en la montaña.

¿Te gustó el mensaje?

Entonces por favor haga lo siguiente:

1. Como esta publicación
2. Guarda esta publicación para ti en tu red social: