Venäjän maantieteellisten nimien historia. Miksi Valkoinen meri on valkoinen Miksi version valkoinen meri on niin nimetty

Valkoinen meri on arktisen altaan lämpimin. Koska se leikkaa syvälle maahan ja sen lähellä olevaan ankaraan valtamereen, se on yhdistetty vain kahdella salmella Barentsinmeren läpi. Tästä paikasta on legendoja. Matkailijat rakastavat sen saaria erittäin paljon. Koska täällä ne koskettavat villi luonto Pohjoinen. Mutta miksi Valkoista merta kutsutaan Valkoiseksi mereksi?

Valkoinen meri Euroopan kartalla

Suolavarasto sijaitsee Euroopan alueen pohjoisosassa Venäjän federaatio. Pinta-alaltaan se on yksi pienimmistä maata pesevistä meristä. Vain Azovskoye on sitä pienempi.

Tässä valtavassa vesistössä on monia pieniä saaria. Suosituimmat ja kuuluisimmat ovat Solovetsky. Vesiavaruuden vesialue koostuu useista osista:

• Uima-allas (useimmat syvä alue säiliö);
• Kurkku (liittyy Barentseihin; pomorit kutsuvat tätä salmea "Girloksi");
• Suppilo;
• Onega Bay, Dvinskaya, Mezenskaya;
• Kandalakshan lahti.

Tämän kauniin paikan pohjareliefi on hyvin monipuolinen ja epätasainen. Siten "matala" kurkku häiritsee veden vaihtoa Barentsin meri. Tämä tosiasia sekä osittainen napa-asema antoivat tälle paikalle arktisen alueen "lämpimimmän" tittelin.

Toisaalta meri kuuluu pohjoiseen Pohjoinen jäämeri, yksi vakavimmista ilmaston kannalta. Toisaalta se työntyy osittain napapiirin ulkopuolelle, törmää voimakkaasti maahan. Siksi varten annettu ilmasto jolle on ominaista merelliset ja mannermaiset piirteet, valtameri ja manner.

Ensimmäinen maininta White Pondista juontaa juurensa 1100-luvulta. Tietenkin, silloin se ei ollut vielä "valkoinen". Novgorodilaiset käyttivät laajasti kauppaa avarat rannat ja tasainen veden pinta. Paikat täällä olivat runsaasti eläimiä ja kaloja, ja siksi ne kehittyivät nopeasti.

Yksi ensimmäisistä asutuksista rannikolla on Kholmogory (1400-luku). Heistä tuli Venäjän kansainvälinen satamakaupunki numero yksi. Venäjältä tämän valtameren osan kautta kauppalaivoja kulki Tanskaan.

1500-luvun puolivälissä ulkomaalainen laiva saapui tänne ensimmäistä kertaa. Nämä olivat englantilaisia. Sitten he etsivät pohjoista reittiä Intiaan. Oli miten oli, mutta aluksen komentajan ansiosta he oppivat lisää Venäjän pohjoisesta. Lisäksi tästä vahingossa tapahtuvasta vierailusta lähtien Englanti aloitti kaupankäynnin Venäjän kanssa valittua vesiväylää pitkin.

Brittien jälkeen oli hollantilaisia ​​ja muita ulkomaalaisia. Venäjän tärkeimmät kauppareitit kulkivat Valkoisen meren kautta. Kun Pietari perustettiin, päävesiväylät siirtyivät Itämerelle. Ja myöhemmin, 1900-luvun alusta, suurin osa liikenteestä kulki Barentsinmeren kautta.

Miksi se tapahtui? Valkoinen meri on jään peitossa yli kuuden kuukauden ajan vuodesta. Ja kaupankäynnin kannalta tämä tosiasia ei ole kovin kätevää. Mutta takaisin otsikkoon. On aika oppia lisää nyt tutun laajan vesistön nimen alkuperästä.

Tietoja toponyymin alkuperästä

1700-luvulle asti lämmin pohjoinen meri muutti useita nimiä. Se oli

• Kylmä (vielä 6 kuukautta jään peitossa);
• Solovetsky (saarten nimellä);
• Pohjoinen (sijainnin mukaan);
• tyyni (millaisia ​​myrskyjä on, jos ympärillä on jäätä);
• White Bay (melkein koko säiliön pinta on syvennetty maahan).

SISÄÄN Skandinaaviset myytit vesiavaruutta kutsuttiin Gandvikiksi. Aluksi tämä termi merkitsi koko Jäämerta, mukaan lukien sen altaan meret. Jos purat tämän nimen, toinen osa tarkoittaa "lahtia", ensimmäinen - "hirviö". Osoittautuu "Hirviöiden lahti".

Myöhemmin tämä alue on merkitty kartoilla nimellä Grandvicus sinus. Se oli 1500-luvun puolivälissä. Mutta sen lopussa oli kaksi nimeä: venäjä - "Valkoinen meri" ja skandinaavinen - "Grandvicus sinus". Tämän todistavat Mercator-kartat, joissa pohjoinen vesiallas otsikolla "Bella more id est Album mare". 1700-luvun loppuun mennessä oli jäljellä vain venäläinen nimi.

Muuten, myyteissä on myös sellainen nimi kuin "käärmelahti". Suolaisessa vedessä ei tietenkään ollut käärmeitä. Se on tämän nimityksen velkaa sen kaarevan, kiemurtelevan muodon vuoksi.

Miksi "valkoinen"?

Väriä käytetään laajalti erilaisissa venäläisten antamissa nimissä. Perustana ei ole vain itse värin suorat arvot (spektrin sävyt), vaan myös semanttisia merkityksiä, symbolinen. Miksi Punaista toria kutsutaan Punaiseksi toriksi? Mistä talon punainen kulma tuli? Mistä syystä tyttö ja kaveri punastuivat?

Ja siellä on myös Punainen meri. Plus musta, keltainen. Ja tietysti Valkoinen.

Ulkonäköhypoteesit Vienanmeri nykyajan tavallisella nimellä:

1. Koska se on yli puoli vuotta häikäisevän valkoisen jään peitossa. Monille tutkijoille tämä selitys näyttää todennäköisimmältä. Kun katsot avaruudesta otettuja kuvia, näet kirkkaan kiemurtelevan puhtaan jääkaistaleen.

2. Koska se heijastaa pohjoisen valkoista taivasta. Myös jäästä vapautetun meren lähellä olevan veden värillä on tyypillinen sävy. Eikä sillä ole väliä millainen sää on. Valkoinen sävy säilyy.

3. Koska Hyperborean maa sijaitsi aikoinaan näillä mailla. Kuuluisa mystinen sivilisaatio (kuten Atlantis) oli olemassa "pohjoistuulen takana" ("Borealiksen tuolla puolen"). Täällä elämä kukoisti. Ihmisiä kuoli, kun he kyllästyivät elämään. He eivät tunteneet riitaa eivätkä sairauksia. Tämä polaarinen sivilisaatio hallitsi kaikkia kansakuntia. Jopa Atlantis oli kerran hänen siirtokuntansa.

Valkoisen semanttinen merkitys on "jumalallinen", "taivaallinen", "pallomainen". Ja vauras Hyperborea, muiden mystisten sivilisaatioiden "äiti", sijaitsi nykyaikaisen Valkoisen meren alueella. Tästä syystä alue sai nimen, joka epäsuorasti vakuuttaa henkistä vaurautta ja jumalallista tarkoitusta.

Siellä kerätään mielestäni paljon mielenkiintoista tietoa tämän ankaran pohjoisen alueen historiasta ja kulttuurista.

Kuva henkilökohtaisesta arkistosta

Haluan tarjota huomionne artikkelin Valkoisen meren toponyymista:

REC "Pomorin alkuperäiskansojen ja vähemmistöjen pohjoisen instituutin" johtaja Ivan Moseev:

Mistä nimi Valkoinen meri tulee?

Valkoista merta kutsutaan valkoiseksi, koska se on suurimman osan vuodesta valkoisen jään ja lumen peitossa. Oletko samaa mieltä siitä, että tällainen selitys vaikuttaa loogiselta? Mutta vertaileva analyysi merenkulkuhistoriallinen toponyymi ja monet ilmeiset tosiasiat keskiaikaisista venäläisistä kronikoista kyseenalaistavat tämän selityksen.

On uteliasta, että Pohjois-Venäjän Valkoisen meren lisäksi maailmassa on muita "valkoisia meriä". Esimerkiksi sanat, joilla on ikivanha juurikanta "Balt": "Baltoji - Baltijas" ja "Baltoji - Baltijas" - liettuan ja latvian käännöksessä tarkoittavat "valkoista". Liettualaiset ja latvialaiset käännivät nimen Itämeri kielestään Valkoiseksi mereksi. Tästä kuitenkin kansainvälinen lista"Valkoiset meret" ei lopu tähän.

Valkoinen meri Bulgaria

On myös outoa, että eteläslaavit, erityisesti bulgarialaiset, kutsuvat nykyään, kuten vuosisatoja sitten, Kreikan Egeanmerta Valkoiseksi. Siten, Slaavilainen nimi Valkoinen meri ei ole syntynyt Venäjän pohjoisosassa, vaan eteläisessä Bulgariassa Välimerellä. Toistaiseksi kukaan kotimaisista tutkijoista ei ole ilmaissut tätä versiota. Ensimmäistä kertaa tässä artikkelissa on myös mielipide, että in Pohjois-Venäjä Nimen Valkoinen meri saattoivat tuoda matkoiltaan keskiaikaisten venäläisten munkkien ja pyhiinvaeltajien, jotka tekivät pitkiä "kävelyjä" ympäri serbialaisia ​​ja bulgarialaisia ​​luostareita.

Todisteena voidaan mainita kolme venäläistä kronikkaa, joissa kerrotaan, että bulgarialaiset käyttivät keskiajalla nimeä Valkoinen meri. Keskiaikaiseen matkapäiväkirjaan vuosilta 1419-1422, nimeltään "Zosiman matka Konstantinopoliin, Athoksen ja Palestiinaan", venäläinen pyhiinvaeltajien diakoni Zosima jätti merkinnän: "Tsaarin kaupunki seisoo kolmella kulmalla, kaksi muuria merestä ja kolmas merestä. länteen ... Ensimmäisessä kulmassa Valkoisenmeren puolelta on Studionin luostari. Sama teksti sisältää selvennyksen siitä, mikä Valkoinen meri kysymyksessä: "Ja se, ohimenevä, suu, josta oli näkymät suurelle Ponetian (Egean - I.M.) merelle, jota kutsutaan Valkoiseksi mereksi, Troijan kaupunki seisoi aivan suulla. Kun menet ulos Suurelle merelle, mene oikealle Pyhälle Vuorelle (Athos-vuori - I.M.) ja Seluniin (Thessalonikin kaupunki - I.M.) ja Amerean maalle (Peloponnesos - I.M.) ja Roomaan, vasemmalle kohti Jerusalem.

Tämän tekstin perusteella voimme päätellä, että Egeanmerta kutsutaan Valkoiseksi mereksi ja Välimerta Suureksi mereksi.

Toinen keskiaikainen lähde, "Barsanuphiuksen matka Egyptiin, Siinaille ja Palestiinaan" 1461-1462, ei kutsu Valkoista merta Egeanmereksi, vaan koko Välimereksi, jota hänen edeltäjänsä, diakoni Zosimas, kutsui Suureksi mereksi. Venäläinen pyhiinvaeltaja Barsanuphius kirjoittaa: "Ja suuri joki, kultainen Niili, virtaa keskipäivän maasta keskiyöllä Valkoiseen mereen."

Neljä vuotta Barsanuphiuksen "kävelemisen" jälkeen, vuosina 1465-1466, virkailija teki matkan Lähi-itään suurlähetystön tilaus"Guest Basil", joka kuvaa syyrialaista Hoozmin (Homs - I.M.) kaupunkia "...ja järveä lähellä kaupunkia ja luolaa, josta käärme ryömi ulos, ja lähellä tuon vuoren järveä ja maa vuori on Valkoinen meri”, eli . Välimerta kutsutaan jälleen Valkoiseksi mereksi.

Nimeksi uusi meri

Ortodoksiset venäläiset munkit, jotka tutkivat Chudsky Zavolochyea, siirsivät aktiivisesti kristillisen eteläisen Välimeren toponyymian jäljityspaperia Venäjän pohjoiseen. Tästä todistavat erityisesti sellaiset pohjoisten vuorten eteläiset kristilliset nimet kuin Golgata-vuori Solovkilla, Siinain vuori lähellä Pomeranian Summer Navolokin kylää ja Eleon-vuori lähellä Lopshengin kylää.

On selvää, että Solovetsky-munkit toivat pohjoiseen myös Valkoisenmeren eteläisen nimen, joka korvasi käsittämättömän pakanallisia nimiä Pomorye ortodoksiseksi slaaviksi.

Kun englantilainen kartografi Anthony Jenkinson laati ensimmäisen Moskovan valtion kartan vuonna 1562, Valkoisen meren nimi ei vielä ollut siinä.

Ensimmäistä kertaa merta kutsuttiin valkoiseksi vasta Peter Plaiciuksen kartalla vuonna 1592. Ei ole mikään salaisuus, että alun perin sitä ei pidetty edes merenä, vaan suurena Jäämeren lahdena. Tämä lahti, josta myöhemmin tuli Valkoinen meri, historiallisia lähteitä kutsutaan eri tavalla. Mutta erityisen kiinnostavia ovat nimet, joilla on toponyymipohja "Kanda" (skandinavian transkriptiossa - "Ganda". Ilmeisesti tästä pohjasta tulee Gandvikin lahden muinainen skandinaavinen nimi).

Kandan lahti

On helppo nähdä, että Pomorjen kuuluisat hydronyymit - Kanda-guba, Kanda-vik (Gand-vik), Kandalaksha - koostuvat kahdesta osasta. Merenlahtea kutsutaan pommerin kielellä huuliksi, skandinaaviksi vikiksi ja karjalais-pomorin murteiksi Lakshaksi.

Kuten näette, kaikki nämä kolme monikielistä nimeä käännöksessä tarkoittavat Kanda Baytä. Ilmeisesti Kanda on ikivanha, ensisijainen ja siksi käytännössä muuttumaton osa jokaisessa kolmessa mainitussa nimessä. Ja toinen osa muuttui riippuen kielellisistä muutoksista, jotka tapahtuivat viimeisen vuosituhannen aikana Valkoisenmeren alkuperäiskansojen keskuudessa. Teen heti varauksen, että kaikki yritykset kääntää toponyyminen substraatti "Kanda" perustuen konsonanssiin modernit kielet, ovat mielestäni väärin. Siitä huolimatta voidaan mainita versioita nimen Kanda-Laksha alkuperästä.

Ensimmäinen versio väittää, että nimi on lainattu muinaisista germaanisista kielistä, joissa Cando tarkoittaa "hirviötä" ("susi") ja toponyymi Kanda-vik (Gand-vik) tarkoittaa "Hirviölahtia". Kuten näette, tämä selitys on täysin käsittämätön ja kevytmielinen.

Toinen versio on saanut nimen Kanda-laksha suomenkielisistä sanoista "kand" ja "kantapää", joka tarkoittaa käännöksessä "kantapää". Valkoinen meri muistuttaa epämääräisesti ihmisen jalan jättimäistä jalanjälkeä, ja Kantalahden voi kuvitella sen kantapääksi. Tässä tapauksessa nimi "Kanda-Laksha" tarkoittaa "lahden kantapää". Mutta tämäkään selitys ei ole vakava.

Kantalahden joki

On olemassa myös kolmas, tutkijoiden keskuudessa varsin suosittu hypoteesi: nimi tulee väitetysti Kantalahden nimestä, joka laskee Kantalahteen länsirannikolla lähellä Fedoseevkan kylää Karjalan rannikolla. Murmanskin alue. Logiikka kuitenkin viittaa siihen, että Kandalaksha-joki on nimetty merenlahden mukaan, eikä päinvastoin. Yleisesti ottaen on epätodennäköistä, että suuri merenlahti voisi nimetä pienen joen mukaan pohjoisen mittapuun mukaan, varsinkin kun se ei ole ainoa tässä paikassa. Jos joen nimi oli alun perin Kanda, ei Kantalahti, versio ei todennäköisesti olisi herättänyt epäilyksiä. Mutta melkein kaikki keskiaikaisia ​​karttoja ja 1900-luvulle asti jokea kutsuttiin Kandalakshaksi!

Eikö olisi loogisempaa olettaa, että nimetön joki on nimetty Kantalahden tai lahden nimeä kantaneen asutuksen mukaan? On mahdollista, että päinvastoin kuin tutkijoiden tavanomaiset ajatukset, merestä uusille maille tulleet merikansat saattoivat nimetä ensin merenlahdet ja vasta sitten näihin lahdille virtaavat joet. On myös syytä korostaa, että paikallinen nimi Kandalaksha Bay on pieni merenlahti Kanda-lakshan (Kanda-vika) suuren valtameren lahden sisällä.

Kanda - muinainen meri

On uteliasta, että Willem Barentsin kartalla vuodelta 1598, Theodor de Brien kartalla vuodelta 1598 ja vuoden 1630 Gerhard Mercatorin (Gerard Kramer) kartalla Valkoisenmeren suurin niemi Kanin-nos on nimeltään Kande-nos! Eikä tämä voi olla sattumaa. Yhdistävä linja äärimmäinen kohta Kandina-nenä ja Pyhän Nenän ääripiste vastakkaisella merenrannalla oli itse asiassa Kandan lahden (Gand-vik) raja ja portti.

Voidaan päätellä, että Kanda Bay (Kanda-laksha, Kanda-lip, Kanda-vik, Gand-vik) sai muinainen nimi ei Kanta-joesta, vaan nimellä Kanina-nose, jota alun perin kutsuttiin Kanda-noseksi. Kukaan ei tietenkään voi sanoa, mitä tämä niemen nimi merkitsi antiikin aikana. Kansat, jotka jättivät meille hänen nimensä, ovat kadonneet kauan sitten, ja heidän kielensä ovat kadonneet ikuisesti. Norjan itäpuolella keskiaikaiset kartografit osoittivat suuren niemimaan, jonka ääriviivat muistuttavat Kaninia ja jonka joka puolelta pesi meri, joka muistuttaa Valkoista. Erityisesti Benedetta Bordonen vuonna 1534 laatimassa italialaisessa kartassa ja Sebastian Munsterin kartalla tätä merta kutsutaan nimellä Mare Congelato (Conge-laton meri - I.M.), joka on hyvin sopusoinnussa paikallisen merenrantanimen Candelaksha (Cande) kanssa. -laksha - I.M.) eurooppalaisten vääristämä. ), ts. itse asiassa - Kanda Bayn nimi.

Kummallista kyllä, William Boroughin, Anthony Jenkinsonin ja Sebastian Munsterin 1500-luvun kartat osoittavat nimen Condora Kaninin niemimaan alueella. Nimen sijainti nykyaikaisen Kaninsky-tundran alueella viittaa siihen, että Condora on eurooppalaisten kartografien vääristämä nimi Canda tundra (Kaninsky tundra - I.M.).

Yllä olevien tosiseikkojen perusteella voimme siis ensimmäistä kertaa vakuuttavasti sanoa, että slaavilainen nimi Valkoinen meri on suoraan lainattu ja toponyyminen jäljityspaperi eteläslaavilaiselta Valkomereltä (eli nykyaikaiselta Välimereltä tai Egeanmereltä - I.M.). Todennäköisesti tämän nimen toivat pohjoiseen maahan Solovetsky-munkit, jotka 1400-1600-luvuilla harjoittivat paikallisen väestön lisääntynyttä assimilaatiota ortodoksisessa kulttuurissa.

On myös ilmeistä, että ennen Valkoista merta paikallinen väestö ei pitänyt merenä, vaan suurena valtamerenä lahdena ja että se nimettiin muinaiseksi, ei vieläkään. avoin sana Kanda, joka toponyymisen substaraatin muodossa säilyi Kandalakshan ja Gandvikin nimissä.

On vielä toivottavaa, että Pomorjen toponyymin uteliaat tutkijat voivat tulevaisuudessa löytää uusia mielenkiintoisia faktoja, jotka vahvistavat tai kumoavat täällä esitetyt päättelyt mainittujen nimien alkuperästä.

Huomautuksia:

1. Minkin A.A., Murmanin toponyymit. Murmanskin kirjankustantaja, 1976 luku "Okiyan, jäämeri", S. 22.// A.A. Minkin: "On olemassa mielipide, että englantilaiset kutsuivat merta valkoiseksi, joka tuli ensimmäisen kerran tälle merelle toukokuussa 1553. He olivat järkyttyneitä, kuten tämän etymologian kannattajat vakuuttavat, valkoinen väri rannat vielä lumen peitossa.

2. Liettua-venäläinen sanakirja, merkinnät: Baltoji, Baltijas. Latvia-venäläinen sanakirja, merkinnät: Baltoji, Baltijas.

4. Prokofjev N.I., Venäjän vaellus XII-XV vuosisadalla. - Kirjallisuus Muinainen Venäjä 1700-luvulla Moskovan valtion pedagogisen instituutin tieteelliset muistiinpanot. IN JA. Lenin, nro 363. M., 1970, S. 3-235. // Prokofjev N.I., Matkat tyylilajina muinaista venäläistä kirjallisuutta. - Venäjän kirjallisuuden kysymyksiä. Tieteelliset muistiinpanot. MGPI niitä. V.I. Lenin, v. 288. M., 1968. Valtion muinaisten asiakirjojen keskusarkisto, f. 196, SOBR. Mazurin, nro 344.

5. Prokofjev N.I. Zosiman matka Konstantinopoliin, Athokseen ja Palestiinaan. Venäläisen kirjallisuuden kysymyksiä, Moskovan valtion pedagogisen instituutin tieteelliset muistiinpanot. IN JA. Lenin, t. 455. M., 1971, C. 12-42.

6. Prokofjev N.I., Book of Journeys, M. Neuvosto-Venäjä» 1974, s. 124.

7. Prokofjev N.I., Book of travel, M. "Neuvosto-Venäjä" 1974, C. 125.

8. Prokofjev N.I., Book of Journeys, M. "Soviet Russia" 1974, C.164.

9. Prokofjev N.I., Book of Journeys, M. "Soviet Russia" 1974, C.172.

10. Valkoisenmeren kartta, Merikartta Nro 612. 1966. Mittakaava 41,5 m 1 pikselissä (alkuperäinen 1:200000 pitkin 66° yhdensuuntaista // URL-osoite:

Valkoista merta kutsutaan valkoiseksi, koska se on suurimman osan vuodesta valkoisen jään ja lumen peitossa. Oletko samaa mieltä siitä, että tällainen selitys vaikuttaa loogiselta? Mutta vertaileva analyysi merihistoriallisesta toponyymista ja useista ilmeisistä faktoista keskiaikaisista venäläisistä kronikoista asettaa tämän selityksen kyseenalaiseksi.

On uteliasta, että Pohjois-Venäjän Valkoisen meren lisäksi maailmassa on muita "valkoisia meriä". Esimerkiksi sanat, joilla on ikivanha juurikanta "Balt": "Baltoji - Baltijas" ja "Baltoji - Baltijas" - liettuan ja latvian käännöksessä tarkoittavat "valkoista". Liettualaiset ja latvialaiset käännivät nimen Itämeri kielestään Valkoiseksi mereksi. Kansainvälinen "White Seas" -luettelo ei kuitenkaan lopu tähän.

On myös outoa, että eteläslaavit, erityisesti bulgarialaiset, kutsuvat nykyään, kuten vuosisatoja sitten, Kreikan Egeanmerta Valkoiseksi. Näin ollen slaavilainen nimi Valkoinen meri ei ole peräisin Venäjän pohjoisosasta Euroopasta, vaan Etelä-Bulgariasta Välimereltä. Toistaiseksi kukaan kotimaisista tutkijoista ei ole ilmaissut tätä versiota. Ensimmäistä kertaa tässä artikkelissa on myös mielipide, että keskiaikaiset venäläiset munkit ja pyhiinvaeltajat, jotka tekivät pitkiä "kävelyjä" ympäri serbialaisia ​​ja bulgarialaisia ​​luostareita, saattoivat tuoda nimen Valkoinen meri matkoiltaan Pohjois-Venäjälle.
Todisteena voidaan mainita kolme venäläistä kronikkaa, joissa kerrotaan, että bulgarialaiset käyttivät keskiajalla nimeä Valkoinen meri. Keskiaikaiseen matkapäiväkirjaan 1419-1422, nimeltään "Zosiman matka Konstantinopoliin, Athoksen ja Palestiinaan", venäläinen pyhiinvaeltajien diakoni Zosima jätti merkinnän: "Kuninkaan kaupunki seisoo kolmella kulmalla, kaksi muuria merestä ja kolmas merestä. länteen ... Ensimmäisessä kulmassa White Sea Studian Monasterysta. Sama teksti sisältää selvennyksen siitä, mihin Valkoiseen mereen viitataan: "Ja se, byashe, suu, josta oli näkymä suurelle Ponet (Egean - I.M.) merelle, jota kutsutaan Valkoiseksi mereksi, Troijan kaupunki seisoi aivan suulla. . Kun menet ulos Suurelle merelle, mene oikealle Pyhälle Vuorelle (Athos-vuori - I.M.) ja Seluniin (Thessalonikin kaupunki - I.M.) ja Amerean maalle (Peloponnesos - I.M.) ja Roomaan, vasemmalle kohti Jerusalem.

Tämän tekstin perusteella voimme päätellä, että Egeanmerta kutsutaan Valkoiseksi mereksi ja Välimerta Suureksi mereksi.

Toinen keskiaikainen lähde, "Barsanuphiuksen matka Egyptiin, Siinaille ja Palestiinaan" 1461-1462, ei kutsu Valkoista merta Egeanmereksi, vaan koko Välimereksi, jota hänen edeltäjänsä, diakoni Zosimas, kutsui Suureksi mereksi. Venäläinen pyhiinvaeltaja Barsanuphius kirjoittaa: "Ja suuri joki, kultainen Niili, virtaa keskipäivän maasta keskiyöllä Valkoiseen mereen."
Neljä vuotta Barsanuphiuksen "kävelyn" jälkeen, vuosina 1465-1466, suurlähetystön virkailija "Guest Basil" teki matkan Lähi-itään, joka kuvaa Syyrian Khoozmin kaupunkia (Homs - I.M.) ".. ja järvi lähellä kaupunkia ja luola, josta käärmeet ryömivät ulos, ja lähellä tuon vuoren järveä, ja maan puolella vuori on Valkoinen meri, ts. Välimerta kutsutaan jälleen Valkoiseksi mereksi.

Nimeksi uusi meri

Ortodoksiset venäläiset munkit, jotka tutkivat Chudsky Zavolochyea, siirsivät aktiivisesti kristillisen eteläisen Välimeren toponyymian jäljityspaperia Venäjän pohjoiseen. Tästä todistavat erityisesti sellaiset pohjoisten vuorten eteläiset kristilliset nimet kuin Golgata-vuori Solovkilla, Siinain vuori lähellä Pomeranian Summer Navolokin kylää ja Eleon-vuori lähellä Lopshengin kylää.

On selvää, että Valkoisen meren eteläisen nimen toivat pohjoiseen myös Solovetsky-munkit, jotka korvasivat Pomorien käsittämättömät pakanalliset nimet ortodoksisilla slaavilaisilla nimillä.

Kun englantilainen kartografi Anthony Jenkinson laati ensimmäisen Moskovan valtion kartan vuonna 1562, Valkoisen meren nimi ei vielä ollut siinä.
Ensimmäistä kertaa merta kutsuttiin valkoiseksi vasta Peter Plaiciuksen kartalla vuonna 1592. Ei ole mikään salaisuus, että alun perin sitä ei pidetty edes merenä, vaan suurena Jäämeren lahdena. Tätä lahtea, jota myöhemmin kutsuttiin Valkoiseksi mereksi, kutsuttiin eri historiallisissa lähteissä eri tavalla. Mutta erityisen kiinnostavia ovat nimet, joilla on toponyymipohja "Kanda" (skandinavian transkriptiossa - "Ganda". Ilmeisesti tästä pohjasta tulee Gandvikin lahden muinainen skandinaavinen nimi).

Kandan lahti

On helppo nähdä, että Pomorjen kuuluisat hydronyymit - Kanda-guba, Kanda-vik (Gand-vik), Kandalaksha - koostuvat kahdesta osasta. Merenlahtea kutsutaan pommerin kielellä huuliksi, skandinaaviksi vikiksi ja karjalais-pomorin murteiksi Lakshaksi.

Kuten näette, kaikki nämä kolme monikielistä nimeä käännöksessä tarkoittavat Kanda Baytä. Ilmeisesti Kanda on ikivanha, ensisijainen ja siksi käytännössä muuttumaton osa jokaisessa kolmessa mainitussa nimessä. Ja toinen osa muuttui riippuen kielellisistä muutoksista, jotka tapahtuivat viimeisen vuosituhannen aikana Valkoisenmeren alkuperäiskansojen keskuudessa. Teen heti varauksen, että pidän virheellisinä yrityksiä kääntää toponyyminen substraatti "Kanda" sopusoinnussa nykykielten kanssa. Siitä huolimatta voidaan mainita versioita nimen Kanda-Laksha alkuperästä.

Ensimmäinen versio väittää, että nimi on lainattu muinaisista germaanisista kielistä, joissa Cando tarkoittaa "hirviötä" ("susi") ja toponyymi Kanda-vik (Gand-vik) tarkoittaa "Hirviölahtia". Kuten näette, tämä selitys on täysin käsittämätön ja kevytmielinen.
Toinen versio on saanut nimen Kanda-laksha suomenkielisistä sanoista "kand" ja "kantapää", joka tarkoittaa käännöksessä "kantapää". Valkoinen meri muistuttaa epämääräisesti ihmisen jalan jättimäistä jalanjälkeä, ja Kantalahden voi kuvitella sen kantapääksi. Tässä tapauksessa nimi "Kanda-Laksha" tarkoittaa "lahden kantapää". Mutta tämäkään selitys ei ole vakava.

Kantalahden joki

On olemassa myös kolmas, tutkijoiden keskuudessa varsin suosittu hypoteesi: nimi tulee oletettavasti Kantalahden nimestä, joka laskee Kantalahteen länsirannikolla lähellä Fedoseevkan kylää Murmanskin alueen Karjalan rannikolla. Logiikka kuitenkin viittaa siihen, että Kandalaksha-joki on nimetty merenlahden mukaan, eikä päinvastoin. Yleisesti ottaen on epätodennäköistä, että suuri merenlahti voisi nimetä pienen joen mukaan pohjoisen mittapuun mukaan, varsinkin kun se ei ole ainoa tässä paikassa. Jos joen nimi oli alun perin Kanda, ei Kantalahti, versio ei todennäköisesti olisi herättänyt epäilyksiä. Mutta melkein kaikissa keskiaikaisissa kartoissa ja aina 1900-luvulle asti jokea kutsuttiin Kantalahdeks!

Eikö olisi loogisempaa olettaa, että nimetön joki on nimetty Kantalahden tai lahden nimeä kantaneen asutuksen mukaan? On mahdollista, että päinvastoin kuin tutkijoiden tavanomaiset ajatukset, merestä uusille maille tulleet merikansat saattoivat nimetä ensin merenlahdet ja vasta sitten näihin lahdille virtaavat joet. On myös syytä korostaa, että paikallinen nimi Kandalaksha Bay on pieni merenlahti Kanda-lakshan (Kanda-vika) suuren valtameren lahden sisällä.

Kanda - muinainen meri

On uteliasta, että Willem Barentsin kartalla vuodelta 1598, Theodor de Brien kartalla vuodelta 1598 ja vuoden 1630 Gerhard Mercatorin (Gerard Kramer) kartalla Valkoisenmeren suurin niemi Kanin-nos on nimeltään Kande-nos! Eikä tämä voi olla sattumaa. Kandina-nenän ääripisteen ja vastakkaisen merenrannan Pyhän nenän ääripisteen yhdistävä linja oli itse asiassa Kandan lahden (Gand-vik) raja ja portti.

Voidaan päätellä, että Kanda-lahti (Kanda-laksha, Kanda-guba, Kanda-vik, Gand-vik) ei saanut muinaista nimeään Kanta-joesta, vaan Kanina-noksesta, jota alun perin kutsuttiin Kanda- nenä. Kukaan ei tietenkään voi sanoa, mitä tämä niemen nimi merkitsi antiikin aikana. Kansat, jotka jättivät meille hänen nimensä, ovat kadonneet kauan sitten, ja heidän kielensä ovat kadonneet ikuisesti. Norjan itäpuolella keskiaikaiset kartografit osoittivat suuren niemimaan, jonka ääriviivat muistuttavat Kaninia ja jonka joka puolelta pesi meri, joka muistuttaa Valkoista. Erityisesti Benedetta Bordonen vuonna 1534 laatimassa italialaisessa kartassa ja Sebastian Munsterin kartalla tätä merta kutsutaan nimellä Mare Congelato (Conge-laton meri - I.M.), joka on hyvin sopusoinnussa paikallisen merenrantanimen Candelaksha (Cande) kanssa. -laksha - I.M.) eurooppalaisten vääristämä. ), ts. itse asiassa - Kanda Bayn nimi.
Kummallista kyllä, William Boroughin, Anthony Jenkinsonin ja Sebastian Munsterin 1500-luvun kartat osoittavat nimen Condora Kaninin niemimaan alueella. Nimen sijainti nykyaikaisen Kaninsky-tundran alueella viittaa siihen, että Condora on eurooppalaisten kartografien vääristämä nimi Canda tundra (Kaninsky tundra - I.M.).]

Yllä olevien tosiseikkojen perusteella voimme siis ensimmäistä kertaa vakuuttavasti sanoa, että slaavilainen nimi Valkoinen meri on suoraan lainattu ja toponyyminen jäljityspaperi eteläslaavilaiselta Valkomereltä (eli nykyaikaiselta Välimereltä tai Egeanmereltä - I.M.). Todennäköisesti tämän nimen toivat pohjoiseen maahan Solovetsky-munkit, jotka harjoittivat paikallisen väestön lisääntynyttä assimilaatiota ortodoksisessa kulttuurissa 1400-1500-luvuilla.

On myös ilmeistä, että aiemmin paikallisväestö ei pitänyt Valkoista merta merenä, vaan suurena valtamerenä lahdena ja nimettiin muinaisella, vielä paljastamattomalla sanalla Kanda, joka toponyymisenä substaraattina säilyi nimissä. Kandalaksha ja Gandvik.

On vielä toivottavaa, että Pomorjen toponyymin uteliaat tutkijat voivat tulevaisuudessa löytää uusia mielenkiintoisia faktoja, jotka vahvistavat tai kumoavat täällä esitetyt päättelyt mainittujen nimien alkuperästä.

Vienanmeri. Hyperborea yhteystiedot hallinta

Ivan MOSEEV
REC:n "Pomorin alkuperäiskansojen ja vähemmistöjen pohjoisen instituutin" johtaja
Northern Arctic Federal University (NArFU) on nimetty M.V. Lomonosov

Vienanmeri

Jäämeren sisämeri sijaitsee Venäjän federaation Euroopan osan pohjoisrannikolla, ja sen pinta-ala on 90 tuhatta neliömetriä. km. Valkoinen meri on yhdistetty vesistöt useiden muiden merien - Itämeren, Azovin, Kaspian ja Mustan - sekä Valkoisenmeren ja Itämeren kanavan kanssa. Pohjoisessa se yhtyy Barentsinmereen, Gorlon ja Voronkan salmiin. Sen rannikolla on useita suuria satamia. Tunnetuimmat niistä ovat Arkangeli, Onega ja Belomorsk.

Valkoinen meri sai nimensä, koska talvikausi paksun jääkerroksen peittämä ja muistuttaa lumen peittämää valkoista tasangoa, joka ulottuu laajalle alueelle. On myös legenda. Aikana, jolloin meret olivat vain merta, eikä niille ollut vielä annettu nimiä, esivanhemmillamme oli pieniä laivoja ja he lähtivät merelle vasta vuonna hyvä sää pelkää joutua myrskyyn. Meret ja merireitit eivät vielä olleet hyvin tutkittuja, mutta ensimmäiset matkailijat olivat jo ilmestyneet, jotka omistautuivat niiden tutkimiseen.

monet maantieteelliset ominaisuudet sisältävät värimääritelmiä nimissään (Keltainen meri, Mustameri, Punainen meri jne.). Kaikissa tapauksissa nämä nimet ovat täysin perusteltuja. Niin yksinkertaisella tavalla sai nimensä ja Valkoinen meri.

Voidaan kuitenkin olettaa, että meri on saanut nimensä veden valkeasta väristä, joka heijastaa pohjoista taivasta. On kuitenkin mahdollista, että nimi "valkoinen" voi tarkoittaa "pohjoista" maailman maiden värinimitysjärjestelmässä.

On mielenkiintoista, että "Valkoinen meri" on ensimmäistä kertaa esitetty Peter Planciuksen kartalla vuonna 1592. Ja kaksi vuotta myöhemmin flaamilainen kartografi Mercator näyttää kartallaan paitsi latinankielisen nimen "Album Mare", mutta myös sen mukana venäläinen "Bella More".

Muuten, yhden version mukaan Itämeri on myös "valkoinen", koska nimi on johdettu latvialaisista "baltsista" ja liettuasta "baltas", joka molemmissa tapauksissa tarkoittaa "valkoista".

Valkoisenmeren rannikko on ollut venäläisten asuttamaa jo pitkään. Perustietoa tästä löytyy Tarina menneistä vuosista, jonka mukaan venäläisten pomorin kalastajien pysyvät asutukset Pohjois-Dvinan ja Valkoisenmeren rannoille ilmestyivät viimeistään 1000-luvulla. 1100-luvun ensimmäiseltä puoliskolta joistakin näistä siirtokunnista on suoria dokumentoituja todisteita. Muinaiset novgorodilaiset olivat ensimmäisten joukossa, jotka matkustivat "valkoisille maille" (kuten he kutsuivat Valkoisten ja Itämeret, joka tuohon aikaan voitiin nähdä yhdeksi mereksi) ja asettui sinne.

Kovasta ilmastosta huolimatta venäläiset pomorit hallitsivat tämän alueen hyvin nopeasti rikkaiden ansiosta metsäalueita rannoilla ja saarilla, mikä helpotti kaupunkien jälleenrakentamista, laivanrakennusta, mutta mikä tärkeintä, Valkoinen meri on aina ollut rikas kalasta ja merenelävistä ja on sitä edelleenkin.

“Meri, meri… Pohjaton maailma!” - nämä sanat aikoinaan suositusta kappaleesta kiihottavat mielikuvitustamme romanttisilla kuvilla merimaisemista, joissa on sinisiä etäisyyksiä, sinistä taivasta ja turkoosia aaltoa.

Mikä meri on sinisin?(Vastaus aivan viestin lopussa).

Jossain sielussa kaukainen lämmin merimme alkaa kahisemaan ja toistaa kahisevia aaltoja kesäisissä merifantasiaissa ...

Kuinka monta valtamerta ja merta planeetallamme on?

Kansainvälisen maantieteellisen toimiston mukaan maapallolla on 4 valtamerta ja 54 merta, jotka yhdessä muodostavat maailman valtameren, joka muodostaa kaksi kolmasosaa koko maapallon pinnasta.

Minkä värinen meri on?

Maailman valtameren meriveden väri on kaukana yhtenäisestä, ja sillä on oma värinsä eri puolilla maapalloa, eli jokaisella merellä on ainutlaatuinen, sille ominainen värisävy.

Mikä määrittää meren värin?

Veden väri muuttuu ajoittain, ja tämä riippuu monista tekijöistä, ensisijaisesti merenpohjan valaistuksesta, syvyydestä, läpinäkyvyydestä, merenpohjan väristä, kaasujen esiintymisestä ja meressä asuvien mikro-organismien määrällisestä tiheydestä sekä sellaisista ilmiöistä kuin meren hehku ja kukinta. Kaukana meri värisävyllään on lähellä taivaan väriä. Pilvisellä säällä se on harmaa, selkeällä säällä sininen. Kun aurinko laskee, kirkkaan sininen meri saa kultaisen sävyn. Aallon aikana meri näyttää valkealta.

Tutkijat opiskelevat meren syvyydet, väittävät, että monet meret ovat saaneet nimensä veden väristä. He uskovat siihen lämpimät meret trooppinen vyöhyke veden väri on tummansininen ja jopa sininen, hyllymerillä se on vihertävää ja mutaisissa rannikkomerissä kellertävää.

Miksi Valkoista merta kutsutaan valkoiseksi, Mustaa merta mustaksi, Punaista merta punaiseksi ja Keltaista merta keltaiseksi?

Valkoinen meri on pohjoisen pyhä meri, se on täynnä monia ratkaisemattomia mysteereitä.

Valkoinen meri sai nimensä ehkä väristä valkoinen lumi ja jää peittää sen talviaika. Mutta on toinenkin oletus, joka on, että nimi "Valkoinen" meri sai pallon uskonnollisesta merkityksestä, toisin sanoen taivaallinen.

Semantiikassa valkoinen on todellakin taivaallinen, jumalallinen väri. On olemassa hypoteesi, että Valkoinen meri ja sen rannikko sijaitsevat kerran kukoistavan mystisen sivilisaation - Hyperborean - alueella.

Mustameri on saanut nimensä, koska pilvisellä säällä meren pinta tummuu mustien pilvien alla. Tämän huomanneet turkkilaiset nomadit antoivat hänelle nimen "Kara-Deniz".

Mustanmeren nimen alkuperästä on toinenkin uskottava oletus. Muinaisista ajoista lähtien on tiedetty, että kaikki esineet, jotka ovat olleet sen salaperäisissä syvyyksissä, muuttuvat mustiksi. Ja tämä tapahtuu, koska yli 200 metrin syvyydessä merivesi on kyllästetty rikkivetyllä, joka muodostaa helposti mustia suoloja.

Punaisella merellä on punainen väri ruskeiden mikroskooppisten levien vuoksi, jotka kehittyvät siinä ajoittain. Mutta Punaisenmeren nimestä on toinen versio. Sanotaan, että muinaisina aikoina merimiehet antoivat merelle nimen "punainen" sitä ympäröivien kivien värin vuoksi.

Olemassa muinainen legenda Raamatun tapahtumiin liittyvä , joka kertoo juutalaisten vaikeasta siirtymisestä Egyptistä Israeliin Punaisen meren kautta.

Mooses, joka johti juutalaista kansaa, käski meren erottua Jumalan nimessä. Ja heidän silmiensä edessä avautui syvä merenpohja kivineen ja vuoristoineen, rotkoineen ja painaumineen, siirtymävaiheessa, jonka läpi kuoli paljon ihmisiä, mikä oli syy Punaisenmeren nimelle.

Punainen meri on yksi läpinäkyvimmistä ja suolaisimmista meristä. Sen kristallinkirkkaus selittyy sillä, että siihen ei virtaa yhtään jokea, joka voisi tuoda mukanaan lietettä ja hiekkaa ja siten sumentaa merivedet. Ja vaikka meren nimi on punainen, sen vesillä on kaunis taivaansininen väri.

Keltainen meri on saanut nimensä, koska se saa aika ajoin kellertävän saven sävyn, jota on runsaasti rannikolla.

Osaatko sanoa meren värin?

Sveitsiläinen maantieteilijä Forel, joka tutki järviä, keksi ensimmäistä kertaa 1800-luvun lopulla laitteen altaiden värin määrittämiseen. Laite oli hieman hankala työskennellä meriveden kanssa.

Kuuluisa saksalainen merentutkija Ole kehitti vesiväriasteikon, joka koostui 22 suljetusta lasikoeputkesta, joissa oli näytteitä eri sävyisiä liuoksia vaaleasta akvamariinista ruskeanvihreään. Ole viimeisteli laitteen, paransi sitä ja sisään annettu aika Tällä laitteella voit määrittää meriveden värin.

Tietysti, jos merivettä otetaan kämmenelle, se osoittautuu läpinäkyväksi, eikä sillä ole lainkaan väriä. Ja vain meressä tai valtameressä se saa ainutlaatuisen sävynsä.

Millä merillä on eniten vihreä väri vettä?

Maan päällä on ihmeellistä kauniit meret katseenvangitsija upeilla sävyillä. Näihin meren "kauneuteen" kuuluu Sargassomeri.

Sargassomerellä on kirkkaan vihertävä sävy, koska sen pinnalle kerääntyy viherleviä, jotka muodostavat kokonaisia ​​saaria, teitä ja jopa peltoja. Ja merimiehet, jotka ensin löysivät itsensä tälle valtameren alueelle, ottivat sen erehdyksessä maaksi.

Yksi kirkkaimmista trooppisista meristä on Karibianmeri. Sen vesi loistaa syvästä turkoosista kirkkaisiin smaragdin sävyihin.

Azovinmerellä on myös vihertävä sävy, etenkin planktonin kehityskaudella. Ja myrskyjen aikana meri saa värin kelta-vihreästä kellanruskeaan veden läpinäkyvyyden muutoksen vuoksi. Meri alkaa muuttua sameaksi, koska ajoittain pohjalietteen uudelleen suspendoituminen ja mutaisten vesien jokien valuma lisääntyy.

Ja missä värisävyissä havaitaan merivedet ihmisiä, joille meri on jokapäiväisen työn paikka?

Elämänsä mereen yhdistäneet näkevät ja huomaavat ympäröivässä meressä ja valtamerten vedet epätavallisimmat hienovaraiset sävyt. Loppujen lopuksi meri muuttuu vuorokaudenajan mukaan, sen väri riippuu vuodenajasta ja säätekijöistä. Kun meren luonne muuttuu, myös sen väri muuttuu. Eikä näitä muutoksia voi sivuuttaa.

Yksi elävimmistä vaikutelmista voidaan lukea muistojen ansioksi lomasta merellä. Kuinka muistamme tämän kauniin merielementin? Eteläisen auringon lempeät säteet? Herkkää rannikkohiekan samettia? Aaltojen kahinaa vai suolaisen tuulen lämmin henkäys?..

Ehkä kaikkien näiden mieleenpainuvien sielua huumaavien hetkien taustalla meren väri on vahvin. Tämä fantastinen sininen, joka ilahduttaa ihailevia silmiämme, jää mieleen akvamariini-ilosta, turkoosista sadusta tai taivaansinisesta legendasta. Ja kaikki meren viehättävät sävyt sulautuvat yhdeksi upeaksi merellinen väri johon kaikki meren muistot liittyvät.

Jos yrität vastata kysymykseen, mikä meri on sinisin, tuskin on mahdollista saada yhtä ainoaa oikeaa vastausta. Loppujen lopuksi jokaisella merellä on oma ainutlaatuinen värinsä sinisestä valikoimasta ainutlaatuisilla turkoosin, akvamariinin tai smaragdin sävyillä.

Sinisin meri on meri, joka elää iloisissa muistoissamme tai makeissa kauneusunelmissamme.
Ja unelmat toteutuvat...