Chacal astuto. Cuento popular indio El astuto chacal Dibujos de cuentos de hadas indios

chacal astuto. Cuento de hadas indio para niños.

Un día un tigre feroz se metió en una jaula. En vano rugió y luchó bestia aterradora sobre barras de hierro: la trampa era tan fuerte que el tigre no podía doblar ni una sola barra en ella. Pero sucedió que en ese momento pasaba cerca un viajero. Al verlo, el tigre gritó:
- ACERCA DE buen padre! ¡Ten piedad de mi! ¡Déjenme salir de la jaula!
- ¡Bueno yo no! - dijo el viajero. - ¡Te dejaré salir y me comerás!
- ¡Qué es usted, qué es usted, buen señor! Les juro que nunca más ofenderé a un solo ser vivo. Desde ahora hasta el fin de mis días seré un humilde esclavo del hombre.
"Si es así", se regocijó el viajero, "entonces te dejaré salir".
Con estas palabras, giró el cerrojo de la puerta de la jaula. De un golpe de su pata, el tigre abrió la puerta y quedó libre.
El hombre no tuvo tiempo de dar ni un paso cuando el tigre lo aplastó y gruñó:
- ¡Estúpido! ¡Ahora cenaré contigo!
- ¡Lo que tu! ¡Lo que tu! - suplicó el pobre. - ¡Te salvé de la muerte y quieres comerme! ¡¿Es justo?!
- ¡Deja de hablar de justicia! - gritó el tigre. - ¡No hay justicia en la tierra!
- No, hay justicia. Puedes preguntarle a cualquiera sobre esto. Todos te dirán que hay justicia.
- ¡Bien! - asintió el tigre. - Preguntémosle a las tres primeras personas que encontremos: si dicen que hay justicia, os perdonaré. Pero si escucho de ellos que no hay justicia en la tierra, ¡te comeré sin más discusión!
El hombre y el tigre vagaron por la jungla durante mucho tiempo y finalmente vieron un loro triste en la rama de un plátano.
“Escucha, loro”, le gritó el tigre. - Cuéntanos, ¿hay justicia en la tierra?
El loro respondió:
- He vivido en el mundo durante cien años. Y en toda mi vida nunca le he hecho daño a nadie. Y esta mañana una boa constrictor se tragó a mis polluelos. ¡No hay justicia en la tierra!
- ¡Aquí ves! - el tigre enseñó los colmillos - ¡no hay justicia!
“Vamos más allá”, dijo el hombre. - Preguntémosle a esa palmera.
Se acercaron a la palmera y el tigre preguntó:
- Dime, palmera, ¿hay justicia en la tierra? La palmera respondió:
- Durante muchos años, las personas y los animales escaparon del calor a la sombra de mis hojas. Pero hoy al amanecer vino hacia mí un jabalí y minó mis raíces. Y ahora estoy condenado a muerte. ¡No hay justicia en la tierra!
- ¡Bien! ¡No hay justicia en la tierra! - gruñó el tigre y agitó la cola, preparándose para saltar sobre el viajero.
- ¡Espera un minuto! - Prometiste pedir tres, pero sólo pediste dos.
“Bueno, está bien, preguntémosle a ese chacal de ahí que corre hacia nosotros”, asintió el tigre.
Cuando el chacal los alcanzó, el viajero le dijo:
- Escúchame y resuelve nuestra disputa. Este tigre está atrapado en una jaula. Escuché su terrible rugido, me apiadé de él, quité el cerrojo de la jaula y liberé al tigre. Y ahora quiere comerme. Dime, ¿es esto justo y no existe justicia en el mundo?
- Espera, espera, no entendí nada de tu historia. Cuéntame esta historia otra vez.
“Este tigre cayó en una trampa”, empezó a contar de nuevo el viajero. “Escuché su terrible rugido, me apiadé de él y lo solté. Y ahora el tigre quiere comerme. Dime, ¿es esto justo? ¿No hay justicia en el mundo?
“Sí”, dijo pensativamente el chacal, “es una historia muy complicada”. No es fácil de entender. Entonces, dices que el tigre pasó por delante de la jaula, escuchó tu rugido y quitó el cerrojo...
“No”, interrumpió el hombre al chacal. - Fue todo lo contrario: el tigre rugió en la jaula y lo liberé.
- ¡Ah, lo entiendo! - el chacal asintió con la cabeza: la jaula rugió en el tigre, y tú salvaste la jaula...
- ¡Uf, qué estúpido eres! - el tigre se enojó. - ¡Estaba en una jaula y pasó un hombre! ¿Comprendido?
“No se enoje conmigo, buen señor”, gimió el chacal. - Es muy difícil entender esto... Si yo mismo hubiera visto cómo sucedió todo, entonces sería otra cosa.
“Vamos a la trampa, allí lo entenderás todo”, exclamó el tigre. - ¡Y si no lo entiendes, te comeré a ti y a él!
El hombre, el tigre y el chacal se acercaron a la trampa, y el tigre dijo:
- Estaba sentado en esta jaula, ¿sabes? Y pasó junto a la jaula. Grité, escuchó mi grito, quitó el cerrojo de la trampa y me liberó. ¿Entender?
- ¡Entiendo, ahora entiendo! - el chacal estaba feliz. - Entonces, estaba sentado en esta jaula, y el hombre escuchó... La jaula estaba en una trampa, y él... ¡Otra vez, estoy diciendo algo equivocado! ¡Mi pobre cabeza! Puede que nunca comprenda esta complicada historia.
- ¡No, lo entenderás! - gritó el tigre furioso. - Te haré entender y luego te comeré. ¡Escuchar! Mírame. Soy un tigre. ¿Comprendido?
-Entendido, señor...
- Y este es un hombre. ¿Comprendido?
- Entendido, señor.
- Y esto es una jaula. ¿Comprendido?
- Entendido, señor.
- Entonces, yo, el tigre, estaba en esta jaula, y él, el hombre, pasó de largo. ¿Comprendido?
- No se enoje conmigo, señor, pero no entiendo...
- ¡¿Qué es lo que no entiendes, eres tan tonto?!
- No entiendo cómo pudiste entrar en esta jaula.
- ¿Qué es lo que no entiendes, desgraciado? ¡Responde ahora!
"Me parece que ni siquiera cabes en una jaula tan pequeña". Sí, sí, por supuesto, nunca encajarás en una jaula así.
En ese momento el tigre perdió la paciencia.
- ¡Así que míralo si no lo crees! - ladró y voló hacia la jaula con una floritura. - ¿Ahora entiendes cómo fue?
- ¡Comprendido! - gritó el chacal y cerró la jaula de golpe.
“Ya ves”, le dijo el hombre al tigre. - Y dijiste que no hay justicia en el mundo. Pero en mi opinión, como el tigre está sentado en una jaula, significa que hay justicia en la tierra.

Un día un tigre feroz se metió en una jaula. En vano la terrible bestia rugió y luchó contra las barras de hierro: la trampa era tan fuerte que el tigre no podía doblar ni una sola varilla en ella. Pero sucedió que en ese momento pasaba cerca un viajero. Al verlo, el tigre gritó:

- ¡Ay, buen padre! ¡Ten piedad de mi! ¡Déjenme salir de la jaula!

- ¡Bueno yo no! - dijo el viajero. "¡Te dejaré salir y me comerás!"

- ¡Qué es usted, qué es usted, buen señor! Les juro que nunca más ofenderé a un solo ser vivo. Desde ahora hasta el fin de mis días seré un humilde esclavo del hombre.

"Si es así", se regocijó el viajero, "entonces te dejaré salir".

Con estas palabras, giró el cerrojo de la puerta de la jaula. De un golpe de su pata, el tigre abrió la puerta y quedó libre.

El hombre no tuvo tiempo de dar ni un paso cuando el tigre lo aplastó y gruñó:

- ¡Estúpido! ¡Ahora cenaré contigo!

- ¡Lo que tu! ¡Lo que tu! - suplicó el pobre. - ¡Te salvé de la muerte y quieres comerme! ¡¿Es justo?!

- ¡Deja de hablar de justicia! - gritó el tigre. – ¡No hay justicia en la tierra!

- No, hay justicia. Puedes preguntarle a cualquiera sobre esto. Todos te dirán que hay justicia.

- ¡Bien! – asintió el tigre. “Preguntémosle a las tres primeras personas que encontremos: si dicen que hay justicia, los perdonaré”. Pero si escucho de ellos que no hay justicia en la tierra, ¡te comeré sin más discusión!

El hombre y el tigre vagaron por la jungla durante mucho tiempo y finalmente vieron un loro triste en la rama de un plátano.

“Escucha, loro”, le gritó el tigre. – Cuéntanos, ¿hay justicia en la tierra?

El loro respondió:

- He vivido en el mundo durante cien años. Y en toda mi vida nunca le he hecho daño a nadie. Y esta mañana una boa constrictor se tragó a mis polluelos. ¡No hay justicia en la tierra!

- ¡Aquí ves! - el tigre enseñó los colmillos - ¡no hay justicia!

Se acercaron a la palmera y el tigre preguntó:

- Dime, palmera, ¿hay justicia en la tierra? La palmera respondió:

“Durante muchos años, las personas y los animales escaparon del calor a la sombra de mis hojas. Pero hoy al amanecer vino hacia mí un jabalí y minó mis raíces. Y ahora estoy condenado a muerte. ¡No hay justicia en la tierra!

- ¡Bien! ¡No hay justicia en la tierra! – gruñó el tigre y agitó la cola, preparándose para saltar sobre el viajero.

- ¡Espera un minuto! “Prometiste pedir tres, pero sólo pediste dos”.

“Bueno, está bien, preguntémosle a ese chacal de ahí que corre hacia nosotros”, asintió el tigre.

Cuando el chacal los alcanzó, el viajero le dijo:

- Escúchame y resuelve nuestra disputa. Este tigre está atrapado en una jaula. Escuché su terrible rugido, me apiadé de él, quité el cerrojo de la jaula y liberé al tigre. Y ahora quiere comerme. Dime, ¿es esto justo y no existe justicia en el mundo?

- Espera, espera, no entendí nada de tu historia. Cuéntame esta historia otra vez.

“Este tigre cayó en una trampa”, empezó a contar de nuevo el viajero. “Escuché su terrible rugido, me apiadé de él y lo solté. Y ahora el tigre quiere comerme. Dime, ¿es esto justo? ¿No hay justicia en el mundo?

“Sí”, dijo pensativamente el chacal, “es una historia muy complicada”. No es fácil de entender. Entonces, dices que el tigre pasó por delante de la jaula, escuchó tu rugido y quitó el cerrojo...

“No”, interrumpió el hombre al chacal. “Fue todo lo contrario: el tigre rugió en la jaula y lo liberé”.

- ¡Oh, lo entiendo! – el chacal asintió con la cabeza: la jaula rugió en el tigre, y tú salvaste la jaula...

- ¡Uf, qué estúpido eres! - el tigre se enojó. “¡Estaba en una jaula y pasó un hombre!” ¿Comprendido?

“No se enoje conmigo, buen señor”, gimió el chacal. – Es muy difícil entender esto... Si yo mismo hubiera visto cómo sucedió todo, entonces sería otra cosa.

“Vamos a la trampa, allí lo entenderás todo”, exclamó el tigre. “¡Y si no lo entiendes, te comeré a ti y a él!”

El hombre, el tigre y el chacal se acercaron a la trampa, y el tigre dijo:

"Estaba sentado en esta jaula, ¿sabes?" Y pasó junto a la jaula. Grité, escuchó mi grito, quitó el cerrojo de la trampa y me liberó. ¿Entender?

- ¡Entiendo, ahora entiendo! – el chacal estaba feliz. - Entonces, estaba sentado en esta jaula, y el hombre escuchó... La jaula estaba en una trampa, y él... ¡Otra vez, estoy diciendo algo equivocado! ¡Mi pobre cabeza! Puede que nunca comprenda esta complicada historia.

- ¡No, lo entenderás! - gritó el tigre furioso. "Te haré entender y luego te comeré". ¡Escuchar! Mírame. Soy un tigre. ¿Comprendido?

-Entendido, señor...

- Y este es un hombre. ¿Comprendido?

- Entendido, señor.

- Y esto es una jaula. ¿Comprendido?

- Entendido, señor.

- Entonces, yo, el tigre, estaba en esta jaula, y él, el hombre, pasó de largo. ¿Comprendido?

- No se enoje conmigo, señor, pero no entendí...

- ¡¿Qué es lo que no entiendes, eres tan tonto?!

"No entiendo cómo pudiste entrar en esta jaula".

– ¿Qué es lo que no entiendes, desafortunado? ¡Responde ahora!

"Me parece que ni siquiera cabes en una jaula tan pequeña". Sí, sí, por supuesto, nunca encajarás en una jaula así.

En ese momento el tigre perdió la paciencia.

- ¡Así que míralo si no lo crees! – ladró y voló hacia la jaula con una floritura. - ¿Ahora entiendes cómo fue?

- ¡Comprendido! - gritó el chacal y cerró la jaula de golpe.

“Ya ves”, le dijo el hombre al tigre. – Y dijiste que no hay justicia en el mundo. Pero en mi opinión, como el tigre está sentado en una jaula, significa que hay justicia en la tierra.

Un día un tigre feroz se metió en una jaula. En vano la terrible bestia rugió y luchó contra las barras de hierro: la trampa era tan fuerte que el tigre no podía doblar ni una sola varilla en ella.

Pero sucedió que en ese momento pasaba cerca un viajero. Al verlo, el tigre gritó:

¡Oh buen padre! ¡Ten piedad de mi! ¡Déjenme salir de la jaula!

¡Bueno yo no! - dijo el viajero. - Te dejaré salir y me comerás.

¡Qué eres, qué eres, buen señor! Les juro que nunca más ofenderé a un solo ser vivo. Desde ahora hasta el fin de mis días seré un humilde esclavo del hombre.

"Si es así", se regocijó el viajero, "entonces te dejaré salir".

Con estas palabras, giró el cerrojo de la puerta de la jaula.

De un golpe de su pata, el tigre abrió la puerta y quedó libre.

El hombre no tuvo tiempo de dar ni un paso cuando el tigre lo aplastó y gruñó:

¡Tonto! ¡Ahora cenaré contigo!

¡Lo que tu! ¡Lo que tu! - suplicó el pobre. - ¡Te salvé de la muerte y quieres comerme! ¡¿Es justo?!

¡Deja de hablar de justicia! - gritó el tigre. - ¡No hay justicia en la tierra!

No, hay justicia. Puedes preguntarle a cualquiera sobre esto. Todos te dirán que hay justicia.

¡Bien! - asintió el tigre. - Preguntemos a las tres primeras personas que encontremos; Si dicen que hay justicia, te perdonaré. Pero si escucho de ellos que no hay justicia en la tierra, ¡te comeré sin más discusión!

El hombre y el tigre vagaron por la jungla durante mucho tiempo y finalmente vieron un loro triste en la rama de un plátano.

Escucha, loro”, le gritó el tigre. - Cuéntanos, ¿hay justicia en la tierra?

El loro respondió:

He vivido en el mundo durante cien años. Y en toda mi vida nunca le he hecho daño a nadie. Y esta mañana una boa constrictor se tragó a mis polluelos. ¡No hay justicia en la tierra!

¡Aquí ves! - el tigre enseñó los colmillos - ¡no hay justicia!

Se acercaron a la palmera y el tigre preguntó:

Dime, palmera, ¿hay justicia en la tierra?

La palmera respondió:

Durante muchos años, las personas y los animales escaparon del calor a la sombra de mis hojas. Pero hoy al amanecer vino hacia mí un jabalí y minó mis raíces. Y ahora estoy condenado a muerte. ¡No hay justicia en la tierra!

¡Bien! ¡No hay justicia en la tierra! - gruñó el tigre y agitó la cola, preparándose para saltar sobre el viajero.

¡Espera un minuto! - suplicó el hombre. - Prometiste pedir tres, pero sólo pediste dos.

“Bueno, está bien, preguntémosle a ese chacal de ahí que corre hacia nosotros”, asintió el tigre.

Cuando el chacal los alcanzó, el viajero le dijo:

Escúchame y resuelve nuestra disputa. Este tigre está atrapado en una jaula. Escuché su terrible rugido, me apiadé de él, quité el cerrojo de la jaula y liberé al tigre. Y ahora quiere comerme. Dime, ¿es esto justo y no existe justicia en el mundo?

Espera, espera, no entendí nada de tu historia. Cuéntame esta historia otra vez.

“Este tigre cayó en una trampa”, empezó a contar de nuevo el viajero. “Escuché su terrible rugido, me apiadé de él y lo solté. Y ahora el tigre quiere comerme. Dime, ¿es esto justo? ¿No existe justicia en el mundo?

Sí”, dijo pensativamente el chacal, “es una historia muy complicada”. No es fácil de entender. Entonces, dices, el tigre pasó por delante de la jaula, escuchó tu rugido y quitó el cerrojo...

No, el hombre interrumpió al chacal. - Fue todo lo contrario: el tigre rugió en la jaula y lo liberé.

¡Ah, ya entiendo! - El chacal asintió con la cabeza. - ¡La jaula rugió en el tigre y tú salvaste la jaula!

¡Uf, qué estúpido eres! - el tigre se enojó. - ¡Estaba en una jaula y pasó un hombre! ¿Comprendido?

“No se enoje conmigo, buen señor”, gimió el chacal. - Es muy difícil entender esto... Si yo mismo hubiera visto cómo sucedió todo, entonces sería otra cosa.

Vamos a la trampa, allí lo entenderás todo”, exclamó el tigre. - ¡Y si no vas, te comeré a ti y a él!

El hombre, el tigre y el chacal se acercaron a la trampa; y el tigre dijo:

Estaba sentado en esta jaula, ¿entiendes? Y pasó junto a la jaula. Grité, escuchó mi grito, quitó el cerrojo de la trampa y me liberó. ¿Entender?

¡Entiendo, ahora entiendo! - el chacal estaba feliz. - Entonces, estaba sentado en esta jaula, y el hombre escuchó... La jaula estaba en una trampa, y él... ¡Otra vez, estoy diciendo algo equivocado! ¡Mi pobre cabeza! Puede que nunca comprenda esta complicada historia.

¡No, lo entenderás! - gritó el tigre furioso. - Te haré entender y luego te comeré. ¡Escuchar! Mírame. Soy un tigre. ¿Comprendido?

Entendido, señor...

Y este es un hombre. ¿Comprendido?

Entendido, señor.

Y esta es una celda. ¿Comprendido?

Entendido, señor.

Entonces yo, el tigre, estaba en esta jaula, y él, el hombre, pasó de largo. ¿Comprendido?

No se enoje conmigo, señor, pero no entiendo...

Bueno, ¿qué es lo que no entiendes, eres tan tonto?

No entiendo como pudiste entrar en esta jaula

¿Qué es lo que no entiendes, desgraciado? ¡Responde ahora!

Me parece que ni siquiera cabes en una jaula tan pequeña. Sí, sí, por supuesto, nunca encajarás en una jaula así.

En ese momento el tigre perdió la paciencia.

¡Así que míralo si no lo crees! - ladró y voló hacia la jaula con una floritura. - ¿Ahora entiendes cómo fue?

¡Comprendido! - gritó el chacal y cerró la jaula de golpe.

“Ya ves”, le dijo el hombre al tigre. - Y dijiste que no hay justicia en el mundo. Pero en mi opinión, como el tigre está sentado en una jaula, significa que hay justicia en la tierra.

Un día un tigre feroz se metió en una jaula. En vano la terrible bestia rugió y luchó contra las barras de hierro: la trampa era tan fuerte que el tigre no podía doblar ni una sola varilla en ella. Pero sucedió que en ese momento pasaba cerca un viajero. Al verlo, el tigre gritó:

¡Oh buen padre! ¡Ten piedad de mi! ¡Déjenme salir de la jaula!

¡Bueno yo no! - dijo el viajero. - ¡Te dejaré salir y me comerás!

¡Qué eres, qué eres, buen señor! Les juro que nunca más ofenderé a un solo ser vivo. Desde ahora hasta el fin de mis días seré un humilde esclavo del hombre.

"Si es así", se regocijó el viajero, "entonces te dejaré salir".

Con estas palabras, giró el cerrojo de la puerta de la jaula. De un golpe de su pata, el tigre abrió la puerta y quedó libre.

El hombre no tuvo tiempo de dar ni un paso cuando el tigre lo aplastó y gruñó:

¡Tonto! ¡Ahora cenaré contigo!

¡Lo que tu! ¡Lo que tu! - suplicó el pobre. - ¡Te salvé de la muerte y quieres comerme! ¡¿Es justo?!

¡Deja de hablar de justicia! - gritó el tigre. - ¡No hay justicia en la tierra!

No, hay justicia. Puedes preguntarle a cualquiera sobre esto. Todos te dirán que hay justicia.

¡Bien! - asintió el tigre. - Preguntémosle a las tres primeras personas que encontremos: si dicen que hay justicia, os perdonaré. Pero si escucho de ellos que no hay justicia en la tierra, ¡te comeré sin más discusión!

El hombre y el tigre vagaron por la jungla durante mucho tiempo y finalmente vieron un loro triste en la rama de un plátano.

Escucha, loro”, le gritó el tigre. - Cuéntanos, ¿hay justicia en la tierra?

El loro respondió:

He vivido en el mundo durante cien años. Y en toda mi vida nunca le he hecho daño a nadie. Y esta mañana una boa constrictor se tragó a mis polluelos. ¡No hay justicia en la tierra!

¡Aquí ves! - el tigre enseñó los colmillos - ¡no hay justicia!

Se acercaron a la palmera y el tigre preguntó:

Dime, palmera, ¿hay justicia en la tierra? La palmera respondió:

Durante muchos años, las personas y los animales escaparon del calor a la sombra de mis hojas. Pero hoy al amanecer vino hacia mí un jabalí y minó mis raíces. Y ahora estoy condenado a muerte. ¡No hay justicia en la tierra!

¡Bien! ¡No hay justicia en la tierra! - gruñó el tigre y agitó la cola, preparándose para saltar sobre el viajero.

¡Espera un minuto! - Prometiste pedir tres, pero sólo pediste dos.

“Bueno, está bien, preguntémosle a ese chacal de ahí que corre hacia nosotros”, asintió el tigre.

Cuando el chacal los alcanzó, el viajero le dijo:

Escúchame y resuelve nuestra disputa. Este tigre está atrapado en una jaula. Escuché su terrible rugido, me apiadé de él, quité el cerrojo de la jaula y liberé al tigre. Y ahora quiere comerme. Dime, ¿es esto justo y no existe justicia en el mundo?

Espera, espera, no entendí nada de tu historia. Cuéntame esta historia otra vez.

“Este tigre cayó en una trampa”, empezó a contar de nuevo el viajero. “Escuché su terrible rugido, me apiadé de él y lo solté. Y ahora el tigre quiere comerme. Dime, ¿es esto justo? ¿No hay justicia en el mundo?

Sí”, dijo pensativamente el chacal, “es una historia muy complicada”. No es fácil de entender. Entonces, dices que el tigre pasó por delante de la jaula, escuchó tu rugido y quitó el cerrojo...

“No”, interrumpió el hombre al chacal. - Fue todo lo contrario: el tigre rugió en la jaula y lo liberé.

¡Ah, ya entiendo! - el chacal asintió con la cabeza: la jaula rugió en el tigre, y tú salvaste la jaula...

¡Uf, qué estúpido eres! - el tigre se enojó. - ¡Estaba en una jaula y pasó un hombre! ¿Comprendido?

“No se enoje conmigo, buen señor”, gimió el chacal. - Es muy difícil entender esto... Si yo mismo hubiera visto cómo sucedió todo, entonces sería otra cosa.

Vamos a la trampa, allí lo entenderás todo”, exclamó el tigre. - ¡Y si no lo entiendes, te comeré a ti y a él!

El hombre, el tigre y el chacal se acercaron a la trampa, y el tigre dijo:

Estaba sentado en esta jaula, ¿sabes? Y pasó junto a la jaula. Grité, escuchó mi grito, quitó el cerrojo de la trampa y me liberó. ¿Entender?

¡Entiendo, ahora entiendo! - el chacal estaba feliz. - Entonces, estaba sentado en esta jaula, y el hombre escuchó... La jaula estaba en una trampa, y él... ¡Otra vez, estoy diciendo algo equivocado! ¡Mi pobre cabeza! Puede que nunca comprenda esta complicada historia.

¡No, lo entenderás! - gritó el tigre furioso. - Te haré entender y luego te comeré. ¡Escuchar! Mírame. Soy un tigre. ¿Comprendido?

Entendido, señor...

Y este es un hombre. ¿Comprendido?

Entendido, señor.

Y esta es una celda. ¿Comprendido?

Entendido, señor.

Entonces yo, el tigre, estaba en esta jaula, y él, el hombre, pasó de largo. ¿Comprendido?

No se enoje conmigo, señor, pero no entiendo...

Bueno, ¿qué es lo que no entiendes, eres tan tonto?

No entiendo cómo pudiste entrar en esta jaula.

¿Qué es lo que no entiendes, desgraciado? ¡Responde ahora!

Me parece que ni siquiera cabes en una jaula tan pequeña. Sí, sí, por supuesto, nunca encajarás en una jaula así.

En ese momento el tigre perdió la paciencia.

¡Así que míralo si no lo crees! - ladró y voló hacia la jaula con una floritura. - ¿Ahora entiendes cómo fue?

¡Comprendido! - gritó el chacal y cerró la jaula de golpe.

“Ya ves”, le dijo el hombre al tigre. - Y dijiste que no hay justicia en el mundo. Pero en mi opinión, como el tigre está sentado en una jaula, significa que hay justicia en la tierra.

Un día un tigre feroz se metió en una jaula. En vano la terrible bestia rugió y luchó contra las barras de hierro: la trampa era tan fuerte que el tigre no podía doblar ni una sola varilla en ella. Pero sucedió que en ese momento pasaba cerca un viajero. Al verlo, el tigre gritó:
- ¡Ay, buen padre! ¡Ten piedad de mi! ¡Déjenme salir de la jaula!
- ¡Bueno yo no! - dijo el viajero. - ¡Te dejaré salir y me comerás!
- ¡Qué es usted, qué es usted, buen señor! Les juro que nunca más ofenderé a un solo ser vivo. Desde ahora hasta el fin de mis días seré un humilde esclavo del hombre.
"Si es así", se regocijó el viajero, "entonces te dejaré salir".
Con estas palabras, giró el cerrojo de la puerta de la jaula. De un golpe de su pata, el tigre abrió la puerta y quedó libre.
El hombre no tuvo tiempo de dar ni un paso cuando el tigre lo aplastó y gruñó:
- ¡Estúpido! ¡Ahora cenaré contigo!
- ¡Lo que tu! ¡Lo que tu! - suplicó el pobre. - ¡Te salvé de la muerte y quieres comerme! ¡¿Es justo?!
- ¡Deja de hablar de justicia! - gritó el tigre. - ¡No hay justicia en la tierra!
- No, hay justicia. Puedes preguntarle a cualquiera sobre esto. Todos te dirán que hay justicia.
- ¡Bien! - asintió el tigre. - Preguntémosle a las tres primeras personas que encontremos: si dicen que hay justicia, os perdonaré. Pero si escucho de ellos que no hay justicia en la tierra, ¡te comeré sin más discusión!
El hombre y el tigre vagaron por la jungla durante mucho tiempo y finalmente vieron un loro triste en la rama de un plátano.
“Escucha, loro”, le gritó el tigre. - Cuéntanos, ¿hay justicia en la tierra?
El loro respondió:
- He vivido en el mundo durante cien años. Y en toda mi vida nunca le he hecho daño a nadie. Y esta mañana una boa constrictor se tragó a mis polluelos. ¡No hay justicia en la tierra!
- ¡Aquí ves! - el tigre enseñó los colmillos - ¡no hay justicia!
“Vamos más allá”, dijo el hombre. - Preguntémosle a esa palmera.
Se acercaron a la palmera y el tigre preguntó:
- Dime, palmera, ¿hay justicia en la tierra? La palmera respondió:
- Durante muchos años, las personas y los animales escaparon del calor a la sombra de mis hojas. Pero hoy al amanecer vino hacia mí un jabalí y minó mis raíces. Y ahora estoy condenado a muerte. ¡No hay justicia en la tierra!
- ¡Bien! ¡No hay justicia en la tierra! - gruñó el tigre y agitó la cola, preparándose para saltar sobre el viajero.
- ¡Espera un minuto! - Prometiste pedir tres, pero sólo pediste dos.
“Bueno, está bien, preguntémosle a ese chacal de ahí que corre hacia nosotros”, asintió el tigre.
Cuando el chacal los alcanzó, el viajero le dijo:
- Escúchame y resuelve nuestra disputa. Este tigre está atrapado en una jaula. Escuché su terrible rugido, me apiadé de él, quité el cerrojo de la jaula y liberé al tigre. Y ahora quiere comerme. Dime, ¿es esto justo y no existe justicia en el mundo?
- Espera, espera, no entendí nada de tu historia. Cuéntame esta historia otra vez.
“Este tigre cayó en una trampa”, empezó a contar de nuevo el viajero. “Escuché su terrible rugido, me apiadé de él y lo solté. Y ahora el tigre quiere comerme. Dime, ¿es esto justo? ¿No hay justicia en el mundo?
“Sí”, dijo pensativamente el chacal, “es una historia muy complicada”. No es fácil de entender. Entonces, dices que el tigre pasó por delante de la jaula, escuchó tu rugido y quitó el cerrojo...
“No”, interrumpió el hombre al chacal. - Fue todo lo contrario: el tigre rugió en la jaula y lo liberé.
- ¡Ah, lo entiendo! - el chacal asintió con la cabeza: la jaula rugió en el tigre, y tú salvaste la jaula...
- ¡Uf, qué estúpido eres! - el tigre se enojó. - ¡Estaba en una jaula y pasó un hombre! ¿Comprendido?
“No se enoje conmigo, buen señor”, gimió el chacal. - Es muy difícil entender esto... Si yo mismo hubiera visto cómo sucedió todo, entonces sería otra cosa.
“Vamos a la trampa, allí lo entenderás todo”, exclamó el tigre. - ¡Y si no lo entiendes, te comeré a ti y a él!
El hombre, el tigre y el chacal se acercaron a la trampa, y el tigre dijo:
- Estaba sentado en esta jaula, ¿sabes? Y pasó junto a la jaula. Grité, escuchó mi grito, quitó el cerrojo de la trampa y me liberó. ¿Entender?
- ¡Entiendo, ahora entiendo! - el chacal estaba feliz. - Entonces, estaba sentado en esta jaula, y el hombre escuchó... La jaula estaba en una trampa, y él... ¡Otra vez, estoy diciendo algo equivocado! ¡Mi pobre cabeza! Puede que nunca comprenda esta complicada historia.
- ¡No, lo entenderás! - gritó el tigre furioso. - Te haré entender y luego te comeré. ¡Escuchar! Mírame. Soy un tigre. ¿Comprendido?
-Entendido, señor...
- Y este es un hombre. ¿Comprendido?
- Entendido, señor.
- Y esto es una jaula. ¿Comprendido?
- Entendido, señor.
- Entonces, yo, el tigre, estaba en esta jaula, y él, el hombre, pasó de largo. ¿Comprendido?
- No se enoje conmigo, señor, pero no entiendo...
- ¡¿Qué es lo que no entiendes, eres tan tonto?!
- No entiendo cómo pudiste entrar en esta jaula.
- ¿Qué es lo que no entiendes, desgraciado? ¡Responde ahora!
"Me parece que ni siquiera cabes en una jaula tan pequeña". Sí, sí, por supuesto, nunca encajarás en una jaula así.
En ese momento el tigre perdió la paciencia.
- ¡Así que míralo si no lo crees! - ladró y voló hacia la jaula con una floritura. - ¿Ahora entiendes cómo fue?
- ¡Comprendido! - gritó el chacal y cerró la jaula de golpe.
“Ya ves”, le dijo el hombre al tigre. - Y dijiste que no hay justicia en el mundo. Pero en mi opinión, como el tigre está sentado en una jaula, significa que hay justicia en la tierra.