El oso camina por el campo. Bear Clubfoot: versión completa y varias populares. Agnia Barto no tiene tal poema

¡A mi hijo le encanta mucho el poema sobre el oso zambo! Estoy cansado de contar las mismas cuartetas:

Oso de peluche
Caminando por el bosque
Recoge conos
Y se lo guarda en el bolsillo.

De repente, cayó un cono.
Justo en la frente del oso...
Mishka se enojó
Y con el pie - ¡pisotear!

no lo haré más
Recoger conos
Me acostaré en el estudio
¡Dormiré profundamente!

¡Encontré otras opciones! Más auténtico)

Un oso con patas zambo camina por el bosque,

Colecciona conos y canta canciones.

Una ardilla traviesa salta y salta desde una rama,

Dejó caer el cono, justo en la frente de Mishka.

Mishka se sentó en la hierba y rugimos.

El estúpido oso tenía miedo del golpe.

Ya no coleccionaré piñas”.

Se escondió debajo del árbol mientras la hoja temblaba.

He aquí, un conejito gris corre por el bosque.

Mishka se sintió avergonzado y se secó las lágrimas con la pata.

Y se adentra en un denso campo de frambuesas con una caja.

El erizo de cuatro patas se escondió entre los arbustos.

De nuevo el pie zambo se asustó: “¡Ah!”

“Ya no caminaré más por el bosque,

¡Prefiero dormir profundamente en el estudio!

El oso zambo duerme y sueña.

¡Será agradable dormir en la guarida hasta la primavera!

Un oso con patas zambo camina por el bosque,

Colecciona conos y canta canciones.

De repente cayó un cono, justo en la frente del oso,

¡El oso tropezó y cayó al suelo!

Un zorzal sinsonte silbó en una rama:

¡El oso torpe le pisó la cola!

Y cinco conejos lo seguirán.

"¡Oso de peluche!" gritan desde los arbustos.

Toda la gente del bosque captó el teaser:

¡El oso torpe camina por el bosque!

El osito corrió hacia la guarida.

¡Es mejor morir que piernas así!

Se escondió detrás del armario y rugió:

Todo el mundo se burla de mí con el oso zambo...

Mamá sonrió: “Hijo tonto.

No seas tímida, querida, con tus pies zambos.

Soy pie zambo y papá es pie zambo

Y el abuelo Potap se divirtió mucho.

El osito de peluche se puso terriblemente orgulloso,

Me lavé las patas con jabón y comí pastel de miel.

Salió del estudio y empezó a gritar:

¡¡¡El oso torpe camina por el bosque!!!

El oso zambo camina por el bosque,

Como no divertirte, como no cantarle,

El oso torpe encontró miel en el bosque.

Se adentró en un huerto de frambuesas, se comió las bayas,

Llegó la noche y Mishka se acostó y roncó.

Pero el viejo abejorro se metió en la piel,

Todos mis oídos zumbaban sobre el hueco y el abeto.

"Sólo para mantener el calor", zumbó el abejorro en la noche,

Las abejas tienen una miel excelente y hace calor por dentro”.

El oso escuchó, escuchó, la miel es su alimento,

El sueño desapareció y Mishka corrió hacia allí.

Conos para una ardilla, ella es inteligente

Le mostré a Mishka dónde vive la abeja.

Cómo subir a las alturas y encontrar un hueco,

El oso le agradece todo a la ardilla.

Comió hasta saciarse, quiso cantar,

Salí al camino y rugimos,

Es una pena que me duela la espalda.

Las abejas me picaron tanto que el pelaje no ayudó.

Bien alimentado y feliz de que llenaste tu barriga,

Colecciona conos, canta canciones,

Hasta la primavera en la guarida, Mishka dormirá,

Y en un sueño recordará la dulce miel.

Vivió durante un tercio de siglo y acaba de descubrir que existe versión completa poema "Oso pie zambo". Cuando éramos niños, nos decían algo como esta versión popular:

Colecciona conos y canta una canción.
De repente, a Mishka le cayó un bulto en la frente.
¡El oso se enojó y pisoteó!
¡Ya no saldré a caminar por el bosque!
¡Ya no volveré a coleccionar piñas!

Y hay varias opciones populares más muy similares (por ejemplo, las últimas líneas "Me subiré al coche y me iré a la cama"). Además, las madres, los padres, las abuelas, los abuelos, las tías y los tíos, cuando les cuentan a sus hijos sobre Mishka Clubfoot, pueden olvidar las palabras e improvisar. Por ejemplo, así:

Un oso con patas zambo camina por el bosque,
Recoge los conos y los guarda en su bolso.
¡El cono rebotó justo en la frente del oso!
¡El oso se enojó y pisoteó!

Oso de peluche
Caminando por el bosque
Recoge conos
Y se lo guarda en el bolsillo.

De repente, cayó un cono.
Justo en la frente del oso...
Mishka se enojó
Y con el pie - ¡pisotear!

no lo haré más
Recoger conos
Me acostaré en el estudio
¡Dormiré profundamente!

Por qué, también le dije esto a mi hijo. poema corto a su manera, lo principal es que imita los movimientos, porque en este poema resulta buen juego. Pero la versión completa de “Bear Clubfoot” fue escrita por Andrei Usachev, aunque también aparecen otras en Internet. También encontré un poema de Oksana Ivanova. Aquí están las dos versiones "completas":

Oso de peluche (versión completa), autor Andrey Usachev

Oso de peluche
Caminando por el bosque
Recoge conos
Canta canciones.

De repente, cayó un cono.
Justo en la frente del oso...
Mishka tropezó
Y golpea el suelo - ¡bang!

Silbado en una rama
Zorzal ruiseñor:
- Oso de peluche
¡Pisé la cola!

y despues de el
Cinco conejitos:
- ¡Oso de peluche! —
Están gritando desde los arbustos.

Agarré el adelanto
Toda la gente del bosque.
- Oso de peluche
¡Caminando por el bosque!..

Corrió a la guarida
Un osito:
-¿Cómo son estas piernas?
¡Mejor morir!

Escondido detrás del armario
Y el rugido ruge:
- Oso de peluche
¡Todos se están burlando de mí!

Mamá se sorprendió:
- Hijo estúpido,
Siempre he estado orgulloso
La forma de tus piernas.
soy un pie zambo,
Y papá es un pie zambo
torpe muy bien
¡Y el abuelo Potap!

Oso de peluche
Me sentí terriblemente orgulloso.
Me lavé las patas con jabón
Comí pastel de miel.

Salió de la guarida
Y como grita:
- Oso de peluche
¡Caminando por el bosque!

Otro “oso de peluche”, autora Oksana Ivanova

Oso de peluche
Caminando por el bosque
Recoge conos
Canta canciones.

Ardilla traviesa
Salta-salta desde la rama,
Se le cayó un cono
Justo en la frente de Mishka.

Mishka se sentó en la hierba
Y rugamos.
Miedo a un golpe
Oso tonto.

"No lo haré de nuevo
Camina por el bosque
no lo haré de nuevo
Recoge conos."

Escondido debajo del árbol
Como una hoja, tiembla.
He aquí, un conejito camina por el bosque.
Gray está corriendo.

Mishka se sintió avergonzada
Se seca las lágrimas con la pata
Frambuesa espesa de sauce
Viene con una caja.

Erizo cuadrúpedo
Escondido entre los arbustos.
Pie zambo otra vez
Me asusté: “¡Ah!”

"No lo haré de nuevo
Camina por el bosque
Prefiero estar en una guarida
¡Dormiré dulcemente!

Oso de peluche
Él duerme y sueña.
Dulce sueño en la guarida
Será hasta primavera.

Te invitamos a continuar la lista de versiones sobre Teddy Bear.

¿Cómo se despertará Mishka? sueño de invierno, sorprenderá a los autores más originales.

Oso de peluche

Caminando por el bosque

Recoge conos

Canta canciones.

De repente un pez gordo

Justo en la frente del oso

Mishka se enojó

Y con el pie - ¡pisotear!

"No lo haré de nuevo

Recoge conos.

Me sentaré en un tocón

¡Descansará!"

Oso de peluche

Caminando por el bosque

Recoge conos

Canta canciones.

De repente, cayó un cono.

Justo en la frente del oso...

Mishka tropezó

Y golpea el suelo - ¡bang!

Silbado en una rama

Zorzal ruiseñor:

- Oso de peluche

¡Pisé la cola!

y despues de el

Cinco conejitos:

- ¡Oso de peluche! –

Están gritando desde los arbustos.

Recogió la provocación

Toda la gente del bosque.

- Oso de peluche

¡Caminando por el bosque!..

Corrió a la guarida

Un osito:

-¿Cómo son estas piernas?

¡Mejor morir!

Escondido detrás del armario

Y el rugido ruge:

- Oso de peluche con pie zambo.

¡Todos se están burlando de mí!

Mamá se sorprendió:

- Hijo estúpido,

Siempre he estado orgulloso

La forma de tus piernas.

soy un pie zambo,

Y papá es un pie zambo

torpe muy bien

¡Y el abuelo Potap!

Oso de peluche

Me sentí terriblemente orgulloso.

Me lavé las patas con jabón

Comí pastel de miel.

Salió de la guarida

Y como grita:

- Oso de peluche

¡Caminando por el bosque!

Un oso con patas zambo camina por el bosque,

Colecciona conos y canta una canción.

De repente, a Mishka le cayó un bulto en la frente.

¡El oso se enojó y pisoteó!

¡Ya no saldré a caminar por el bosque!

¡Ya no volveré a coleccionar piñas!

Oso de peluche

Caminando por el bosque

Recoge conos

Canta canciones.

Ardilla traviesa

Salta-salta desde la rama,

Se le cayó un cono

Justo en la frente de Mishka.

Mishka se sentó en la hierba

Y rugamos.

Miedo a un golpe

Oso tonto.

"No lo haré de nuevo

Camina por el bosque

no lo haré de nuevo

Recoge conos."

Escondido debajo del árbol

Como una hoja, tiembla.

He aquí, un conejito camina por el bosque.

Gray está corriendo.

Mishka se sintió avergonzada

Se seca las lágrimas con la pata

Y en el espeso arbusto de frambuesa

Viene con una caja.

Erizo cuadrúpedo

Escondido entre los arbustos.

Pie zambo otra vez

Me asusté: “¡Ah!”

"No lo haré de nuevo

Camina por el bosque

Prefiero estar en una guarida

¡Dormiré dulcemente!"

Oso de peluche

Él duerme y sueña.

Dulce sueño en la guarida

Será hasta primavera.

Oso de peluche

Caminando por el bosque

Recoge conos

Canta canciones.

De repente un pez gordo

Justo en la frente del oso

Mishka se enojó

Y con el pie - ¡pisotear!

Enterré el cono en las ramas,

Bailó sobre las ramas.

Resbaló y cayó cerca de la madriguera de un tejón.

Salió un tejón soñoliento.

Le gruñó al oso.

El oso se acobardó.

Subió a una rama

¡Oculto con un ratón!

Reseñas

Oso de peluche
caminó por el camino,
perseguía moscas con su pata...
... De repente aparece una cabra.

Él "no lo movió"
y me llamó a los arbustos...
Me trató con frambuesas
Y él dijo: - Eh, tú...

no te gustan las bayas
vagando por aquí solo...
Conocerás a un lobo, habrá
él es invencible.

no le tengo miedo al lobo
tengo cuernos -
llorará por mucho tiempo.
¿No es cara la vida?

y yo seré tu
Soportar, proteger.
Tu eres muy bueno,
Déjame abrazarte.

Oso de peluche
y la cabra son amigas!
La amistad es felicidad.
Te lo aseguro.

¡Gracias Luda!
¡Con una sonrisa!
Tanya.

La audiencia diaria del portal Proza.ru es de unos 100 mil visitantes, que en total ven más de medio millón de páginas, según el contador de tráfico que se encuentra a la derecha de este texto. Cada columna contiene dos números: el número de visitas y el número de visitantes.

Tanto a los padres como a los niños les gusta mucho. Especialmente el momento en el que tienes que pisar fuerte.

Si desea saber en Internet quién escribió este poema, lo más probable es que encuentre información de que existe una versión completa de este poema y su autor es poeta infantil y el escritor Andrey Usachev. Pero si abrimos Wikipedia, leeremos que Andrei Usachev nació en 1958. De lo que se deduce que no pudo haber escrito la primera versión de este poema.

Supuestamente en el original se ve así:

El oso zambo camina por el bosque,
Colecciona conos y canta una canción.
¡De repente cayó un cono! - directo a la frente de Mishka.
¡El oso se enojó y pisoteó!

¡Ya no saldré a caminar por el bosque!
Ya no iré a coleccionar piñas.

¡AGNIYA BARTO NO TIENE TAL POEMA!

Hay muchas opciones populares:

Un oso con patas zambo camina por el bosque,
Recoge los conos y los guarda en su bolso.
¡El cono rebotó justo en la frente del oso!
¡El oso se enojó y pisoteó!

Oso de peluche
Caminando por el bosque
Recoge conos
Y se lo guarda en el bolsillo.
De repente, cayó un cono.
Justo en la frente del oso...
Mishka se enojó
Y con el pie - ¡pisotear!
no lo haré más
Recoger conos
Me acostaré en el estudio
¡Dormiré profundamente!

Le hemos dado sólo 2 opciones. De hecho, hay muchos de ellos.

Y aquí tenéis 3 versiones de este poema, escritas por poetas profesionales:

Colecciona conos y canta canciones.

De repente cayó un cono, justo en la frente del oso,

¡El oso tropezó y cayó al suelo!

Un zorzal sinsonte silbó en una rama:

¡El oso torpe le pisó la cola!

Y cinco conejos lo seguirán.

"¡Oso de peluche!" gritan desde los arbustos.

Toda la gente del bosque captó el teaser:

¡El oso torpe camina por el bosque!

El osito corrió hacia la guarida.

¡Es mejor morir que piernas así!

Se escondió detrás del armario y rugió:

Todo el mundo se burla de mí con el oso zambo...

Mamá sonrió: “¡Hijo tonto!

¡No seas tímida, cariño, con tus pies zambos! —

Soy pie zambo y papá es pie zambo

Y el abuelo Potap se divirtió mucho.

El oso zambo se volvió terriblemente orgulloso,

Me lavé las patas con jabón y comí pastel de miel.

Salió de la guarida y aulló:

“¡¡¡El oso torpe camina por el bosque!!!”

A juzgar por el hecho de que nuestras abuelas y bisabuelas leyeron este poema en la infancia, el primer autor de este poema vivió allá por el siglo XIX. Después de todo, un caramelo con este nombre comenzó a producirse entre 1880 y 1890.